| Subject | Maltese | Hungarian |
| gen. | eżerċizzju ta' identifikazzjoni bikrija | hatályfelmérés |
| commun., IT, tech. | l-identifikazzjoni bil-frekwenza tar-radju | rádiófrekvenciás azonosítás |
| fin., IT | numru internazzjonali għall-identifikazzjoni tat-titoli | ISIN azonosító szám |
| fin., IT | numru internazzjonali għall-identifikazzjoni tat-titoli | nemzetközi értékpapír-azonosító szám |
| fish.farm. | numru ta' identifikazzjoni "CFR" | CFR-szám |
| fish.farm. | numru ta' identifikazzjoni "CFR" | CFR-azonosítószám |
| med., pharma. | numru uniku mondjali ta' identifikazzjoni tal-każ | globális egyedi esetazonosító-szám |
| med., pharma. | numru uniku mondjali ta' identifikazzjoni tal-każ | az egész világot tekintve egyedi esetazonosító-szám |
| agric. | Sistema ta' Identifikazzjoni tal-Ħbula tar-Raba' | mezőgazdaságiparcella-azonosító rendszer |
| gen. | skeda għall-identifikazzjoni finanzjarja | pénzügyi azonosító lap |
| gen. | skeda għall-identifikazzjoni ta' persuni legali | jogi személyt azonosító lap |
| IT | skema ta' identifikazzjoni elettronika | elektronikus azonosítási rendszer |
| transp., tech., law | test tal-identifikazzjoni tal-kuluri | színazonosság-vizsgálat |
| transp., tech., law | test tal-identifikazzjoni tal-kuluri | színazonosság vizsgálata |
