| Subject | Maltese | Latvian |
| transp., tech., mech.eng. | arranġament tal-magna | motora izvietojums |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brejk tal-magna | motora palēninātājs |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | brejk tal-magna | motora bremze |
| crim.law., immigr. | dokument tal-ivvjaġġar li jinqara minn magna | mašīnlasāms ceļošanas dokuments |
| transp., mech.eng. | magna b'turbina tal-gass | gāzturbīnu dzinējs |
| environ. | magna għat-tqattigħ tal-iskart | atkritumu smalcinātājs |
| environ. | magna tal-gass | gāzdzinējs |
| environ. | magna tal-gażolina/ petrol | benzīna dzinējs |
| environ. | magna tal-kombustjoni | iekšdedzes dzinējs |
| gen. | magna tal-punt H tridimensjonali | telpiska H punkta ierīce |
| tech. | sistema ta' inkapsulament tal-kompartiment tal-magna | motora nodalījuma izolēšanas sistēma |
| transp., avia. | skeda informattiva taċ-ċertifikat tat-tip tal-magna | dzinēja tipa sertifikāta tehnisko datu lapa |
| mech.eng. | tisħin minn qabel tal-magna diżil | dīzeļmotora priekšsildīšana |
