Subject | Maltese | Estonian |
polit. | Direttorat għall-Organizzazzjoni u l-Ippjanar | Korraldamise ja planeerimise direktoraat |
econ. | Kunsill Kummerċjali tal-Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Ekonomika tal-Baħar l-Iswed | BSECi ärinõukogu |
econ. | L-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu | Maailma Turismiorganisatsioon |
gen. | L-ORGANIZZAZZJONI INTERNAZZJONALI TA' PULIZIJA KRIMINALI - INTERPOL | Rahvusvaheline Kriminaalpolitsei Organisatsioon |
gen. | L-ORGANIZZAZZJONI INTERNAZZJONALI TA' PULIZIJA KRIMINALI - INTERPOL | Interpol |
UN | Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istabbilizzazzjoni tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo | ÜRO stabiliseerimismissioon Kongo Demokraatlikus Vabariigis |
UN | Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istabbilizzazzjoni tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo | ÜRO Kongo Demokraatliku Vabariigi stabiliseerimise missioon |
gen. | Operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea li tappoġġa l-Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo MONUC matul il-proċess tal-elezzjoni | Kongo Demokraatlikus Vabariigis tegutsev ÜRO missiooni MONUC valimisprotsessi ajal toetav Euroopa Liidu sõjaline operatsioon |
gen. | Operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea li tappoġġa l-Missjoni tal-Organizzazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo MONUC matul il-proċess tal-elezzjoni | EUFOR RD Kongo |
econ. | organizzazzjoni Afrikana | Aafrika organisatsioon |
econ. | organizzazzjoni Amerikana | Ameerika organisatsioon |
environ. | organizzazzjoni amministrattiva | haldusorganisatsioon |
commer., fin., polit. | Organizzazzjoni Dinjija Doganali | Tollikoostöö Nõukogu |
econ. | Organizzazzjoni Dinjija Doganali | Ülemaailmne Tolliorganisatsioon |
commer., fin., polit. | Organizzazzjoni Dinjija Doganali | Maailma Tolliorganisatsioon |
health., anim.husb., polit. | Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali | Maailma Loomatervise Organisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali | Maailma Loomatervishoiu Organisatsioon |
commer., polit., interntl.trade. | Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ | Maailma Kaubandusorganisatsioon |
patents., UN | Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali | Maailma Intellektuaalse Omandi Organisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa | Maailma Terviseorganisatsioon |
hobby, UN | Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu | Maailma Turismiorganisatsioon |
econ. | organizzazzjoni Ewropea | Euroopa organisatsioon |
astronaut., R&D. | Organizzazzjoni Ewropea għar-Riċerka Astronomika fl-Emisferu tan-Nofsinhar | Euroopa Lõunaobservatoorium |
astronaut., R&D. | Organizzazzjoni Ewropea għar-Riċerka Astronomika fl-Emisferu tan-Nofsinhar | Euroopa Astronoomiliste Teadusuuringute Lõunaobservatoorium |
R&D., nucl.phys. | Organizzazzjoni Ewropea għar-Riċerka Nukleari | Euroopa Tuumauuringute Organisatsioon |
transp., avia. | Organizzazzjoni Ewropea għas-Sigurtà tan-Navigazzjoni bl-Ajru | Euroopa Lennuliikluse Ohutuse Organisatsioon |
life.sc., R&D. | Organizzazzjoni Ewropea tal-Bijoloġija Molekolari | Euroopa Molekulaarbioloogia Organisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni Ewropea tal-Istandardizzar | Euroopa standardiorganisatsioon |
patents. | Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi | Euroopa Patendiorganisatsioon |
h.rghts.act. | Organizzazzjoni Eġizzjana għad-Drittijiet tal-Bniedem | Egiptuse Inimõiguste Organisatsioon |
h.rghts.act. | organizzazzjoni favur persuni transgender | transsoolistesse sõbralikult suhtuv ühendus |
h.rghts.act. | organizzazzjoni favur persuni transġeneru | transsoolistesse sõbralikult suhtuv ühendus |
h.rghts.act. | organizzazzjoni għad-drittijiet tal-bniedem | inimõiguste organisatsioon |
h.rghts.act. | organizzazzjoni għad-drittijiet tal-bniedem | inimõigusorganisatsioon |
environ. | organizzazzjoni għall-konservazzjoni tan-natura | looduskaitseorganisatsioon |
econ., fin., environ. | Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi | Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon |
environ. | organizzazzjoni għall-ħarsien tal-ambjent | keskkonnakaitseorganisatsioon |
gen. | Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa | Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon |
gen. | Organizzazzjoni Idrografika Internazzjonali | Rahvusvaheline Hüdrograafiaorganisatsioon |
industr., UN | Organizzazzjoni Industrijali tan-Nazzjonijiet Uniti | ÜRO Tööstusarengu Organisatsioon |
environ. | organizzazzjoni internazzjonali | rahvusvaheline organisatsioon |
commun. | Organizzazzjoni Internazzjonali għal Telekomunikazzjoni bis-Satellita | Rahvusvaheline Satelliitsideorganisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Migrazzjoni | Rahvusvaheline Migratsiooniorganisatsioon |
cultur. | Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Pajjiżi Frankofoni | Rahvusvaheline Frankofoonia Organisatsioon |
obs., h.rghts.act., UN | Organizzazzjoni Internazzjonali għar-Rifuġjati | Rahvusvaheline Pagulasorganisatsioon |
agric. | Organizzazzjoni Internazzjonali tad-Dielja u l-Inbid | Rahvusvaheline Veiniamet |
agric. | Organizzazzjoni Internazzjonali tad-Dielja u l-Inbid | Rahvusvaheline Viinamarja- ja Veiniorganisatsioon |
fin. | Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Kummissjonijiet tat-Titoli | Rahvusvaheline Väärtpaberijärelevalve Organisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol | Rahvusvaheline Tööorganisatsioon |
comp., MS | organizzazzjoni kbira | suur organisatsioon |
polit., agric. | organizzazzjoni komuni għal swieq agrikoli | ühine põllumajanduse turukorraldus |
polit., agric. | organizzazzjoni komuni għal swieq agrikoli | põllumajandusturgude ühine korraldus |
polit., agric. | organizzazzjoni komuni tas-suq | ühine turukorraldus |
polit., agric. | organizzazzjoni komuni tas-suq | turu ühine korraldus |
polit., agric., food.ind. | organizzazzjoni komuni tas-suq tal-inbid | veinituru ühine korraldus |
polit., agric. | organizzazzjoni komuni tas-suq unika | ühtne ühine turukorraldus |
polit., agric. | organizzazzjoni komuni tas-suq unika | ühine turukorraldus |
industr. | Organizzazzjoni Konġunta għall-Kooperazzjoni fil-Qasam tal-Armamenti | Relvastuskoostöö Organisatsioon |
law | organizzazzjoni kriminali | kuritegelik ühendus |
law | organizzazzjoni kriminali | kuritegelik organisatsioon |
environ. | organizzazzjoni kummerċjali | äriettevõtlus |
energ.ind. | Organizzazzjoni Latino-Amerikana tal-Enerġija | OLADE |
energ.ind. | Organizzazzjoni Latino-Amerikana tal-Enerġija | Ladina-Ameerika Energiaorganisatsioon |
transp., nautic., UN | Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali | Rahvusvaheline Mereorganisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali | Rahvusvaheline Merendusorganisatsioon |
earth.sc., UN | Organizzazzjoni Meteoroloġika Dinjija | Maailma Meteoroloogiaorganisatsioon |
econ. | organizzazzjoni mhux governattiva | valitsusväline organisatsioon |
gen. | organizzazzjoni mhux governattiva | vabaühendus |
econ. | organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ | mittetulundusühendus |
gen. | organizzazzjoni nongovernattiva | valitsusväline organisatsioon |
gen. | organizzazzjoni nongovernattiva | vabaühendus |
environ. | organizzazzjoni politika | poliitiline organisatsioon |
fish.farm., polit. | organizzazzjoni reġjonali tal-ġestjoni tas-sajd | piirkondlik kalavarude majandamise organisatsioon |
fish.farm., polit. | organizzazzjoni reġjonali tal-ġestjoni tas-sajd | piirkondlik kalandusorganisatsioon |
econ. | organizzazzjoni ta' elezzjonijiet | valimiste korraldamine |
polit. | Organizzazzjoni ta' Kooperazzjoni Ekonomika | Majanduskoostöö Organisatsioon |
polit. | Organizzazzjoni ta' Kooperazzjoni Ekonomika | ECO |
polit. | Organizzazzjoni ta' Kooperazzjoni ta' Shanghai | Šanghai Koostööorganisatsioon |
patents. | organizzazzjoni ta' mmaniġġjar kollettiv | kollektiivse esindamise organisatsioon |
polit. | Organizzazzjoni ta' Nazzjonijiet u Popli Mhux Rappreżentati | Esindamata Rahvaste Organisatsioon |
gen. | organizzazzjoni ta' riċerka | teadusorganisatsioon |
gen. | organizzazzjoni ta' riċerka | teadusasutus |
environ. | organizzazzjoni ta' tagħlim | koolituskorraldus |
construct. | Organizzazzjoni tad-Delegati tal-Fruntieri | piirikoostöö organisatsioonid |
econ. | organizzazzjoni tal-Amerika Latina | Ladina-Ameerika organisatsioon |
agric., UN | Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura tan-Nazzjonijiet Uniti | ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioon |
gen. | Organizzazzjoni tal-Istati Amerikani | Ameerika Riikide Organisatsioon |
gen. | Organizzazzjoni tal-Istati tal-Karibew tal-Lvant | Ida-Kariibi Riikide Organisatsioon |
obs. | Organizzazzjoni tal-Konferenza Iżlamika | OIC |
obs. | Organizzazzjoni tal-Konferenza Iżlamika | Islami Koostöö Organisatsioon |
gen. | Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Ekonomika tal-Baħar l-Iswed | Musta Mere Majanduskoostöö Organisatsioon |
gen. | Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Ekonomika tal-Baħar l-Iswed | BSEC |
gen. | Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Iżlamika | OIC |
gen. | Organizzazzjoni tal-Kooperazzjoni Iżlamika | Islami Koostöö Organisatsioon |
transp., avia. | organizzazzjoni tal-manutenzjoni approvata | sertifitseeritud hooldusorganisatsioon |
oil, polit. | Organizzazzjoni tal-Pajjiżi li Jesportaw iż-Żejt | OPEC |
oil, polit. | Organizzazzjoni tal-Pajjiżi li Jesportaw iż-Żejt | Naftat Eksportivate Riikide Organisatsioon |
econ. | organizzazzjoni tal-partit | parteiorganisatsioon |
agric. | organizzazzjoni tal-produtturi | tootjaorganisatsioon |
econ. | organizzazzjoni tal-UE | ELi asutus |
gen. | Organizzazzjoni tal-Unità Afrikana | Aafrika Ühtsuse Organisatsioon |
environ. | organizzazzjoni tal-ġustizzja | õigussüsteem |
fish.farm. | Organizzazzjoni tas-Sajd fl-Atlantiku tal-Majjistral | Loode-Atlandi Kalandusorganisatsioon |
fish.farm. | Organizzazzjoni tas-Sajd fl-Atlantiku tal-Majjistral | Loode-Atlandi kalastusorganisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni tas-Sajd fl-Atlantiku tal-Majjistral | Loode-Atlandi Kalastusorganisatsioon |
fish.farm. | Organizzazzjoni tas-Sajd tal-Atlantiku tax-Xlokk | Atlandi ookeani kaguosa kalandusorganisatsioon |
gen. | organizzazzjoni tas-soċjetà ċivili | kodanikuühiskonna organisatsioon |
transp., avia. | organizzazzjoni tat-taħriġ approvata | sertifitseeritud koolitusorganisatsioon |
anim.husb. | organizzazzjoni tat-tnissil | tõuaretajate organisatsioon |
nucl.phys. | Organizzazzjoni tat-Trattat dwar il-Projbizzjoni Totali ta' Provi Nukleari | Tuumarelvakatsetuste Üldise Keelustamise Lepingu Organisatsioon |
polit. | Organizzazzjoni tat-Trattat dwar is-Sigurtà Kollettiva | Ühise Julgeoleku Lepingu Organisatsioon |
polit. | Organizzazzjoni tat-Trattat dwar is-Sigurtà Kollettiva | Kollektiivse Julgeoleku Lepingu Organisatsioon |
econ. | Organizzazzjoni tat-Trattat ta' Varsavja | Varssavi Lepingu Organisatsioon |
gen. | Organizzazzjoni tat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana | Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsioon |
environ. | organizzazzjoni tax-xogħol | töökorraldus |
h.rghts.act., social.sc. | organizzazzjoni umanitarja | humanitaarabiorganisatsioon |
h.rghts.act., social.sc. | organizzazzjoni umanitarja | humanitaarabiasutus |
polit., agric. | Regolament tal-Kunsill KE Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli | ÜTK määrus |