Subject | Maltese | Dutch |
gen. | apparat respiratorju għall-għawm ta' taħt l-ilma | ademhalingsapparaten voor het onderwaterzwemmen |
mamm. | far tal-misk ta’ l-ilma | muskusrat (Ondatra zibethicus) |
interntl.trade. | id-Direttiva 2004/17/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-31 ta' Marzu 2004 li tikkoordina l-proċeduri ta' akkwisti ta' entitajiet li joperaw fis-setturi tas-servizzi tal-ilma, l-enerġija, it-trasport u tal-posta | richtlijn nutsbedrijven |
environ. | id-Direttiva 2000/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' Ottubru 2000 li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma | Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid |
environ. | id-Direttiva 2000/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' Ottubru 2000 li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma | kaderrichtlijn water |
environ. | kwalità tal-ilma ta' taħt l-art | grondwaterkwaliteit |
environ. | kwantità ta' ilma li tiskula miż-żona tal-qbid fl-għargħar | afvoer van overgestroomd water |
earth.sc., min.prod. | livell tal-ilma ta' taħt l-art | grondwaterpeil |
earth.sc., min.prod. | livell tal-ilma ta' taħt l-art | grondwaterstand |
earth.sc., min.prod. | livell tal-ilma ta' taħt l-art | grondwaterniveau in rusttoestand |
earth.sc., min.prod. | livell tal-ilma ta' taħt l-art | freatisch niveau |
commun., industr. | marka ta' l-ilma | watermerk |
fish.farm., agric. | meded ta' ilma ta' sajd "tqiegħed u tieħu" | put-en-takevisbedrijf |
environ. | provvista ta' ilma għax-xorb | drinkwatervoorziening |
environ. | provvista ta' ilma minn żoni rurali | plattelandswatervoorziening |
environ. | provvista ta' ilma urban | stedelijke watervoorziening |
environ. | sistema segregata ta' ġbir tal-ilma mormi | gescheiden rioleringsstelsel |
environ. | sistema segregata ta' ġbir tal-ilma mormi | gescheiden riolering |
environ. | sistema ta' distribuzzjoni muniċipali tal-ilma | gemeentelijke watervoorziening |
environ. | sistema ta' distribuzzjoni tal-ilma | waterdistributiesysteem |
environ., ecol. | Sistema ta' Informazzjoni dwar l-Ilma għall-Ewropa | Waterinformatiesysteem voor Europa |
environ., ecol. | Sistema ta' Informazzjoni dwar l-Ilma għall-Ewropa | WISE |
environ. | sistema ta' pajpijiet tad-drenaġġ għall-ilma tax-xita | afvoerstelsel voor regenwater |
environ. | skariku ta' ilma mormi | uitstoot van afvalwater |
environ. | taħlita ta' ilma wżat minn sorsi differenti | gecombineerd afvalwater |
environ. | tniġġis potenzjali ta' riżervi tal-ilma taħt l-art | het in gevaar brengen van het grondwater |
environ. | tniġġis ta' riżervi tal-ilma taħt l-art | grondwaterverontreiniging |
environ. | trattament bijoloġiku ta' ilma tal-iskart | biologische afvalwaterverwerking |
environ. | trattament fuq il-post ta' ilma mormi | afvalwaterzuivering ter plekke |
environ. | trattament individwali ta' ilma tal-iskart | individuele afvalwaterverwerking |
environ. | trattament kollettiv ta' ilma mormi | gezamenlijke afvalwaterverwerking |
earth.sc., min.prod. | wiċċ tal-ilma ta' taħt l-art | grondwaterspiegel |
earth.sc., min.prod. | wiċċ tal-ilma ta' taħt l-art | freatisch vlak |
mamm. | ġurdien ta’ l-ilma | woelrat (Arvicola terrestris) |
environ. | ħarsien ta' riżervi tal-ilma taħt l-art | grondwaterbescherming |
environ. | żona ta' protezzjoni ta' ilma għax-xorb | drinkwaterbeschermingsgebied |