Subject | Maltese | Italian |
transp., fish.farm. | bastimenti li jistadu bil-konz tal-wiċċ | peschereccio a palangari di superficie |
transp., fish.farm. | bastimenti li jistadu bil-konz tal-wiċċ | palangaro di superficie |
transp., avia. | kontaminazzjoni ta' wiċċ viżibbli | contaminazione visibile sulle superfici |
health. | paraliżi tal-wiċċ | paralisi di Bell (spasmus facialis) |
health. | paraliżi tal-wiċċ | prosoplegia (spasmus facialis) |
health. | paraliżi tal-wiċċ | paralisi del nervo facciale (spasmus facialis) |
industr. | 'plywood' "bil-wiċċ ta' l-'okoumé'" | compensato con rivestimento di okoumé |
IT, nat.sc. | rikonoxximent tal-wiċċ | riconoscimento facciale |
IT, nat.sc. | rikonoxximent tal-wiċċ | riconoscimento del volto |
gen. | separazzjoni tal-wiċċ tat-tajer | scollamento |
gen. | separazzjoni tal-wiċċ tat-tajer | distacco del battistrada |
transp., tech., law | wiċċ għall-brix | superficie di abrasione |
transp., mech.eng. | wiċċ għall-ibbrejkjar | superficie frenante |
comp., MS | wiċċ il-buttuna | superficie pulsante |
transp., chem. | wiċċ it-tajer | striscia di scorrimento |
transp., chem. | wiċċ it-tajer | piano di scorrimento |
transp., chem. | wiċċ it-tajer | battistrada |
transp., chem. | wiċċ it-tajer | nastro di rotolamento |
transp., chem. | wiċċ it-tajer | banda di rotolamento |
transp., mil., grnd.forc. | wiċċ tal-bonit | superficie del cofano |
mater.sc., mech.eng. | wiċċ tal-frizzjoni | superficie di attrito |
earth.sc., min.prod. | wiċċ tal-ilma ta' taħt l-art | tavola d'acqua |
earth.sc., min.prod. | wiċċ tal-ilma ta' taħt l-art | superficie freatica |
earth.sc., min.prod. | wiċċ tas-sukkursu | tavola d'acqua |
earth.sc., min.prod. | wiċċ tas-sukkursu | superficie freatica |
transp., tech., law | wiċċ tond idur | disco orizzontale rotante |