Terms for subject Immigration and citizenship containing viża

Maltese	Italian
liberalizzazzjoni tal-viża	liberalizzazione dei visti
l-Istat li joħroġ il-viża bl-itwal perjodu ta' validità	lo Stato che ha rilasciato il visto di più lunga durata di validità
Regolament dwar il-Viża	Regolamento CE N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo
Regolament dwar il-Viża	regolamento sui visti
Regolament tal-Kunsilll KE Nru 539/2001 tal-15 ta' Marzu 2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa	regolamento sui visti
Regolament tal-Kunsilll KE Nru 539/2001 tal-15 ta' Marzu 2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa	Regolamento CE N. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo
sistema ta’ Informazzjoni dwar il-Viża	Sistema di Informazione Visti
Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża	Sistema d'informazione visti
suġġett għar-rekwiżit ta' viża	soggetto all'obbligo del visto
titular ta' viża	titolare del visto
viża falza	visto falso
viża għal dħul multiplu	visto di breve soggiorno multiplo
viża għal dħul wieħed	visto per un ingresso
viża għal ftit taż‑żmien	migrazione di breve termine
viża għal miġja fit-tul	migrante di lungo termine
viża għal permanenza twila	visto per soggiorno di lunga durata
viża għal waqfa fit-tul	migrante di lungo termine
viża għal żjara fit-tul	migrante di lungo termine
viża għal żjara twila	visto per soggiorno di lunga durata
viża għal żjara / waqfa qasira	migrazione di breve termine
viża għat-transitu fl-ajruport	visto di transito aeroportuale
viża kollettiva	visto collettivo
viża li l-iskadenza tagħha tkun l-aktar imbiegħda	visto con scadenza più lontana
viża ta' transitu	visto di transito
viża ta' transitu doppju	visto di doppio transito
viża ta' transitu tal-ajruport	visto di transito aeroportuale
viża tad-dħul	visto d'ingresso
viża valida	visto in corso di validità