Terms for subject Politics containing unità

Maltese	Czech
Kap ta' Unità Koordinatur	koordinátor vedoucích oddělení
Segretarjat tas-Sottokumitat għad-Drittijiet tal-Bniedem / Unità tad-Drittijiet tal-Bniedem	sekretariát podvýboru pro lidská práva / oddělení pro lidská práva
Unità Awdjoviżiva	Audiovizuální oddělení
Unità Finanzjarja Ċentrali	Centrální finanční oddělení
Unità għall-Koordinament u l-Ippjanar Leġiżlattiv	Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování
Unità ta' Akkreditament	Akreditační oddělení
Unità ta' One-Stop Shop għall-Membri	Oddělení One-Stop Shop pro poslance
Unità tad-Diffużjoni	Distribuční oddělení
Unità tad-Disinn u l-Iżvilupp tal-ICT	Oddělení pro koncepci a vývoj IKT
Unità tad-Dispatching	Oddělení dispečinku
Unità tad-Djalogu Leġiżlattiv	Oddělení pro legislativní dialog
Unità tad-Drittijiet Individwali u r-Rimunerazzjoni	Oddělení pro individuální nároky a platy
Unità tad-Drittijiet tal-Proġetti Immobiljari	Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí
Unità tad-Drittijiet u l-Obbligi tal-Persunal	Oddělení práv a povinností zaměstnanců
Unità tal-Affarijiet Istituzzjonali, Ġuridiċi u Baġitarji	Oddělení pro institucionální, právní a rozpočtové záležitosti
Unità tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku	Oddělení pro Afriku, Karibik a Tichý oceán
Unità tal-Akkwisti, il-Ġestjoni tal-Beni u l-Inventarju	Oddělení pro nákupy, správu majetku a inventář
Unità tal-Amerika Latina	Oddělení pro Latinskou Ameriku
Unità tal-Amministrazzjoni tal-Membri	Oddělení pro správu záležitostí poslanců
Unità tal-Arkivji Storiċi	Oddělení pro historické archivy
Unità tal-Asja, l-Awstralja u n-New Zealand	Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland
Unità tal-Assistenza Parlamentari u l-Ispejjeż Ġenerali tal-Membri	Oddělení pro parlamentní asistenci a všeobecné výdaje poslanců
Unità tal-Attivitajiet tal-Membri	Oddělení pro činnosti poslanců
Unità tal-Avvenimenti u Wirjiet	Oddělení pro pořádání akcí a výstav
Unità tal-Azzjonijiet dwar id-Drittijiet tal-Bniedem	oddělení pro činnost v oblasti lidských práv
Unità tal-Azzjonijiet Soċjali	Oddělení sociálních aktivit
Unità tal-Azzjonijiet ta' Qabel l-Adeżjoni	Oddělení pro předvstupní opatření
Unità tal-Baġit	Rozpočtové oddělení
Unità tal-Editjar	Redakční oddělení
Unità tal-Euromed u l-Lvant Nofsani	Oddělení pro Euromed a Blízký východ
Unità tal-Europarl TV	Oddělení pro Europarl TV
Unità tal-Evoluzzjoni u l-Manutenzjoni tal-ICT	Oddělení vývoje a údržby IKT
Unità tal-Ewropa: Is-Sħubija mal-Lvant u r-Russja	Oddělení pro Evropu: Východní partnerství a Rusko
Unità tal-Ewropa: It-Tkabbir u ż-Żona Ekonomika Ewropea	Oddělení pro Evropa: rozšíření a Evropský hospodářský prostor
Unità tal-Finanzi	Finanční oddělení
Unità tal-Finanzjament tal-Istrutturi Politiċi u l-Inventarju	Oddělení pro financování politických struktur a inventář
Unità tal-Forniment tal-Ikel u l-Ħanut għall-Persunal	Oddělení pro stravování a nákupní středisko
Unità tal-Ilqigħ u r-Referenza tad-Dokumenti Uffiċjali	Oddělení pro příjem a zasílání úředních dokumentů
Unità tal-Informatika	Oddělení výpočetní techniky
Unità tal-Informatika	IT oddělení
Unità tal-Informatika u l-Appoġġ għall-IT	Oddělení informatiky a podpory IT
Unità tal-Informatika u l-Appoġġ għall-IT	Oddělení pro informační technologie a podporu IT
Unità tal-Informazzjoni Klassifikata	oddělení pro utajované informace
Unità tal-Interpretazzjoni Bulgara	Bulharské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Daniża	Dánské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Estonjana	Estonské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Finlandiża	Finské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Franċiża	Francouzské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Griega	Řecké tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Ingliża	Anglické tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Kroata	Chorvatské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Latvjana	Lotyšské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Litwana	Litevské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Maltija	Maltské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Olandiża	Nizozemské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Pollakka	Polské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Portugiża	Portugalské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Rumena	Rumunské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Slovakka	Slovenské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Slovena	Slovinské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Spanjola	Španělské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Svediża	Švédské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Taljana	Italské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Ungeriża	Maďarské tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Ċeka	České tlumočnické oddělení
Unità tal-Interpretazzjoni Ġermaniża	Německé tlumočnické oddělení
Unità tal-Ippjanar	Oddělení plánování
Unità tal-Ippjanar Leġiżlattiv u l-Koordinament	oddělení pro legislativní plánování a koordinaci
Unità tal-Ippjanar, l-Eżekuzzjoni u l-Kontroll Baġitarju	Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu
Unità tal-Ippjanar Strateġiku	Oddělení strategického plánování
Unità tal-Ippjanar u l-Ġestjoni Strateġika	Oddělení pro plánování a strategické řízení
Unità tal-Iskema ta' Mmaniġġjar u Awditjar Ekoloġiċi EMAS	Oddělení ekologického řízení a auditu EMAS
Unità tal-Ispejjeż tal-Ivvjaġġar u tas-Sussistenza tal-Membri	Oddělení pro cestovní výdaje a výdaje na pobyt poslanců
Unità tal-Istampa	Tiskové oddělení
Unità tal-Istampar f'Diversi Formati	Oddělení pro tisk na více nosičů
Unità tal-Istrateġija u l-Koordinament	Oddělení pro strategické plánování a koordinaci
Unità tal-Iżvilupp tal-Applikazzjonijiet u tas-Sistemi Informatiċi	Oddělení pro vývoj aplikací a informačních systémů
Unità tal-Iżvolġiment u s-Segwitu tas-Seduta Plenarja	Oddělení pro organizaci plenárních zasedání a následnou činnost
Unità tal-Kampanji tal-Informazzjoni	Oddělení pro informační kampaně
Unità tal-Karrieri tal-Persunal	Oddělení služebního postupu
Unità tal-Komunikazzjoni bl-Internet	Oddělení pro internetovou komunikaci
Unità tal-Komunikazzjoni Esterna	Oddělení pro externí komunikaci
Unità tal-Komunikazzjoni Interna	Odbor vnitřní komunikace
Unità tal-Konkorsi u l-Proċeduri ta' Selezzjoni	Oddělení pro konkurzy a výběrová řízení
Unità tal-Kontabilità u t-Teżor	Oddělení pokladny a účtárny
Unità tal-Kontroll tal-Kostijiet u tal-Kwalità	Oddělení pro kontrolu nákladů a kvality
Unità tal-Konċiljazzjonijiet u l-Kodeċiżjoni	Oddělení pro dohodovací řízení a spolurozhodování
Unità tal-Kooperazzjoni Istituzzjonali	Oddělení pro institucionální spolupráci
Unità tal-Koordinament Leġiżlattiv u l-Programmazzjoni	Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování
Unità tal-Koordinament Leġiżlattiv u Ġudizzjarju	Oddělení pro legislativní a justiční koordinaci
Unità tal-Koordinament tal-Attivitajiet Editorjali u ta' Komunikazzjoni	Oddělení pro koordinaci redakčních a komunikačních činností
Unità tal-Koordinament tal-Infrastrutturi	Oddělení pro koordinaci infrastruktur
Unità tal-Koordinament tat-Terminoloġija	Oddělení pro koordinaci terminologie
Unità tal-Koordinament u tal-Programmazzjoni	Oddělení pro koordinaci a plánování
Unità tal-Koordinament Ġenerali	Oddělení centrální koordinace
Unità tal-Kuntratti u l-Akkwisti Pubbliċi	Oddělení pro smlouvy a veřejné zakázky
Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva A - Politika Ekonomika u Xjentifika	Oddělení pro kvalitu legislativních aktů A - Hospodářská a vědecká politika
Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva B - Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni	Oddělení pro kvalitu legislativních aktů B - Strukturální politika a politika soudržnosti
Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva D - Affarijiet Baġitarji	Oddělení pro kvalitu legislativních aktů D - Rozpočet
Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva C - Drittijiet taċ-Ċittadini	Oddělení pro kvalitu legislativních aktů C - Občanská práva
Unità tal-Kwalità Leġiżlattiva E - Politiki Esterni	Oddělení pro kvalitu legislativních aktů E - Vnější politiky
Unità tal-Laqgħat u l-Konferenzi	Oddělení pro schůze a konference
Unità tal-Librerija fil-Post u Onlajn	Oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line
Unità tal-Liġi Istituzzjonali u Baġitarja	Oddělení pro institucionální a rozpočtové právo
Unità tal-Liġi Kuntrattwali u Finanzjarja	Oddělení smluvního a finančního práva
Unità tal-Liġi Parlamentari u Regolatorja	Oddělení pro parlamentní právo a vnitřní předpisy
Unità tal-Messaġġiera	Oddělení pro distribuci pošty
Unità tal-Minuti u r-Rapporti Verbatim tas-Seduta Plenarja	Oddělení pro zápis a doslovný záznam z plenárního zasedání
Unità tal-Missjonijiet	Oddělení pro služební cesty
Unità tal-Monitoraġġ Orizzontali u Tematiku	Oddělení horizontálního a tematického monitorování
Unità tal-Monitoraġġ tal-Opinjoni Pubblika	Oddělení pro sledování veřejného mínění
Unità tal-Monitoraġġ u l-Analiżi Strateġika tal-Midja	Oddělení pro monitorování a strategickou analýzu médií
Unità tal-Multilingwiżmu u r-Relazzjonijiet Esterni	Oddělení pro mnohojazyčnost a vnější vztahy
Unità tal-Operazzjonijiet u l-Hosting tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni	Oddělení pro IKT operace a hosting
Unità tal-Organizzazzjoni Interna u l-Ippjanar tar-Riżorsi Umani	Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů
Unità tal-Orjentament Strateġiku	Oddělení pro strategické plánování
Unità tal-Pagamenti għall-AIK	Oddělení plateb pomocným konferenčním tlumočníkům
Unità tal-Pensjonijiet u l-Assikurazzjoni Soċjali	Oddělení důchodů a sociálního pojištění
Unità tal-Persunal	Personální oddělení
Unità tal-Persunal u l-Ippjanar	Oddělení pro personál a plánování
Unità tal-Politiki Ekonomiċi u Xjentifiċi	Oddělení pro hospodářskou a vědeckou politiku
Unità tal-Politiki Esterni	Oddělení pro vnější politiky
Unità tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni	Oddělení pro strukturální politiku a politiku soudržnosti
Unità tal-Posta Uffiċjali	Oddělení pro úřední poštu
Unità tal-Pretraduzzjoni/Euramis	Oddělení pro přípravu překladů / Euramis
Unità tal-Prevenzjoni ta' Nirien ta' Brussell	Oddělení požární ochrany v Bruselu
Unità tal-Prevenzjoni ta' Nirien ta' Lussemburgu	Oddělení požární ochrany v Lucemburku
Unità tal-Prevenzjoni ta' Nirien ta' Strasburgu	Oddělení požární ochrany ve Štrasburku
Unità tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Promozzjoni tal-Benesseri fuq il-Post tax-Xogħol	Oddělení pro prevenci a dobré pracovní podmínky
Unità tal-Produzzjoni Dokumentarja	Oddělení pro výrobu dokumentů
Unità tal-Programm ta' Żjarat tal-Unjoni Ewropea EUVP	Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie EUVP
Unità tal-Programmazzjoni	Plánovací oddělení
Unità tal-Protokoll	Oddělení protokolu
Unità tal-Proġetti Immobiljari fi Brussell	Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí v Bruselu
Unità tal-Proġetti Immobiljari fi Strasburgu	Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí ve Štrasburku
Unità tal-Proġetti Immobiljari f'Lussemburgu	Oddělení pro projekty v oblasti nemovitostí v Lucemburku
Unità tal-Tfassil mill-Ġdid tas-Sistema Informatika Finanzjarja	Oddělení pro přepracování finanční informačních systémů
Unità tal-Uffiċċju tal-Ivvjaġġar u t-Taħriġ Professjonali tal-Membri	Oddělení cestovní kanceláře a odborného vzdělávání poslanců
Unità tal-Ugwaljanza u d-Diversità	Oddělení pro rovnost a rozmanitost
Unità tal-Uxxiera tal-Konferenzi	Oddělení pro službu v sále
Unità tal-Valur Miżjud Ewropew	Oddělení pro posuzování celoevropského přínosu
Unità tal-Valutazzjoni tal-Għażliet Xjentifiċi u Teknoloġiċi STOA	Oddělení pro posuzování vědecko-technických možností
Unità tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ex Ante	Oddělení pro předběžné posuzování dopadů
Unità tal-Valutazzjoni tal-Impatt Ex Post	Oddělení pro následné posuzování dopadů
Unità tal-Valutazzjoni tar-Riskji	Oddělení pro posuzování rizik
Unità tal-Verifika Interna	Oddělení pro vnitřní audit
Unità tal-Ġestjoni tal-Akkwist u l-Kuntratti	Oddělení pro řízení zakázek a smluv
Unità tal-Ġestjoni tal-Infrastrutturi	Oddělení pro správu infrastruktury
Unità tal-Ġestjoni tal-Kwalità	Oddělení pro řízení kvality
Unità tal-Ġestjoni tal-Persunal u tal-Karrieri	Oddělení pro personální řízení a služební postup
Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni fi Brussell	Oddělení pro správu budov a údržbu v Bruselu
Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni fi Strasburgu	Oddělení pro správu budov a údržbu ve Štrasburku
Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni fil-Lussemburgu	Oddělení pro správu budov a údržbu v Lucemburku
Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni tal-Uffiċċji tal-Informazzjoni	Oddělení pro správu budov a údržbu v informačních kancelářích
Unità tal-Ġestjoni tar-Riskju	Oddělení pro řízení rizik
Unità tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Finanzjarji	Oddělení pro řízení finančních zdrojů
Unità tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Finanzjarji u Kontrolli	Oddělení pro řízení a kontrolu finančních zdrojů
Unità tal-Ġestjoni tas-Sit Europarl	Europarl – webmaster
Unità tal-Ġustizzja u l-Libertajiet Ċivili	Oddělení pro spravedlnost a občanské svobody
Unità tar-Reklutaġġ tal-Interpreti Awżiljarji tal-Konferenzi	Oddělení pro nábor pomocných konferenčních tlumočníků
Unità tar-Reklutaġġ u t-Trasferimenti tal-Persunal	Oddělení pro přijímání a přesuny zaměstnanců
Unità tar-Relazzjonijet mal-Persunal	Oddělení pro vztahy se zaměstnanci
Unità tar-Relazzjonijiet Esterni	Oddělení pro vnější vztahy
Unità tar-Relazzjonijiet Interistituzzjonali	oddělení pro interinstitucionální vztahy
Unità tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Komunikazzjoni	Oddělení pro vztahy s klienty a komunikaci
Unità tar-Relazzjonijiet Transatlantiċi u l-G8	Oddělení pro transatlantické vztahy a skupinu G8
Unità tar-Remunerazzjoni u d-Drittijiet Soċjali tal-Membri	Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců
Unità tar-Riżorsi	Oddělení pro zdroje
Unità tar-Riżorsi Umani	Oddělení pro lidské zdroje
Unità tas-Servizzi tal-Intranet	Oddělení intranetových služeb
Unità tas-Servizzi u l-Monitoraġġ tal-Midja	Odbor tiskových služeb a monitoringu tisku
Unità tas-Sigurtà u s-Sikurezza ta' Brussell	Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Bruselu
Unità tas-Sigurtà u s-Sikurezza ta' Lussemburgu	Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Lucemburku
Unità tas-Sigurtà u s-Sikurezza ta' Strasburgu	Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení ve Štrasburku
Unità tas-Sostenn għall-Governanza Ekonomika	Oddělení pro podporu správy ekonomických záležitostí
Unità tas-Sostenn għall-Multilingwiżmu	Oddělení pro podporu mnohojazyčnosti
Unità tas-Sostenn għall-Uffiċċji ta' Informazzjoni	Oddělení pro podporu informačních kanceláří
Unità tas-Sostenn għall-Utenti	Oddělení pro podporu uživatelů
Unità tat-Tagħlim Elettroniku	Oddělení pro elektronické učení
Unità tat-Tagħmir Individwali u l-Loġistika	Oddělení pro osobní vybavení a logistiku
Unità tat-Talbiet għal Informazzjoni miċ-Ċittadini	Oddělení pro žádosti občanů o informace
Unità tat-Taħriġ Professjonali	Oddělení pro odborné vzdělávání
Unità tat-Taħriġ tal-Interpreti	Oddělení pro vzdělávání tlumočníků
Unità tat-Taħriġ u l-Apprendistati	Oddělení pro vzdělávání a stáže
Unità tat-Taħriġ u s-Sikurezza kontra n-Nirien	Oddělení pro školení požární ochrany
Unità tat-Teknoloġiji u s-Sigurtà tal-Informazzjoni	Oddělení pro technologie a informační bezpečnost
Unità tat-Traduzzjoni Bulgara	Bulharské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Daniża	Dánské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Esterna	Oddělení pro externí překlady
Unità tat-Traduzzjoni Estonjana	Estonské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Finlandiża	Finské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Franċiża	Francouzské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Griega	Řecké překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Ingliża u Irlandiża	Anglické a irské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Kroata	Chorvatské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Latvjana	Lotyšské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Litwana	Litevské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Maltija	Maltské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Olandiża	Nizozemské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Pollakka	Polské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Portugiża	Portugalské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Rumena	Rumunské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Slovakka	Slovenské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Slovena	Slovinské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Spanjola	Španělské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Svediża	Švédské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Taljana	Italské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Ungeriża	Maďarské překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Ċeka	České překladatelské oddělení
Unità tat-Traduzzjoni Ġermaniża	Německé překladatelské oddělení
Unità tat-Trasparenza	Oddělení pro transparentnost
Unità tat-Trasport tal-Beni	Oddělení pro přepravu zboží
Unità tat-Trasport tal-Persuni	Oddělení pro přepravu osob
Unità tat-Tressiq tad-Dokumenti	Oddělení pro předkládání návrhů
Unità taż-Żjarat u s-Seminars	Oddělení pro návštěvy a semináře