| Subject | Maltese | Lithuanian |
| gen. | Azzjoni ta' appoġġ ċivili-militari tal-Unjoni Ewropea lill-missjoni tal-Unjoni Afrikana fir-reġjun tad-Darfur fis-Sudan | AMIS ES rėmimo veiksmai |
| gen. | Azzjoni ta' appoġġ ċivili-militari tal-Unjoni Ewropea lill-missjoni tal-Unjoni Afrikana fir-reġjun tad-Darfur fis-Sudan | Europos Sąjungos civiliniai ir kariniai veiksmai, skirti Afrikos Sąjungos misijai Sudano Darfūro regione remti |
| environ. | bosk ta' reġjun moderat | vidutinio klimato juostos miškinga vietovė |
| geogr. | dipartiment u reġjun extra-Ewropew | užjūrio departamentas ir regionas |
| econ. | Dipartiment u reġjun lil hinn mix-xtut Franċiżi | Prancūzijos užjūrio departamentas ir regionas |
| environ. | foresta ta' reġjun moderat | vidutinio klimato juostos miškas |
| gen. | Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjun tal-Balkani tal-Punent | Vakarų Balkanų regiono darbo grupė |
| gen. | ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali tal-Makaw tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina | Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao |
| gen. | ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali tal-Makaw tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina | Makao |
| econ. | Ir-Reġjun Awtonomu ta' l-Azores | Azorų salos |
| econ. | Ir-reġjun ta' Banksa Bistrika | Banska Bistricos regionas |
| econ. | Ir-reġjun ta' Bratislava | Bratislavos regionas |
| econ. | Ir-reġjun ta' Kosiċe | Košicos regionas |
| econ. | Ir-reġjun ta' Nitra | Nitros regionas |
| econ. | Ir-reġjun ta' Presov | Prešovo regionas |
| econ. | Ir-reġjun ta' Trensin | Trenčyno regionas |
| econ. | Ir-reġjun ta' Trnava | Trnavos regionas |
| econ. | Ir-reġjun ta' Zilina | Žilinos regionas |
| geogr. | ir-Reġjun tal-Lagi l-Kbar | Didžiųjų ežerų regionas |
| geogr. | ir-Reġjun tal-Lagi l-Kbar | Afrikos Didžiųjų ežerų regionas |
| geogr. | ir-Reġjun tal-Lagi l-Kbar Afrikani | Didžiųjų ežerų regionas |
| geogr. | ir-Reġjun tal-Lagi l-Kbar Afrikani | Afrikos Didžiųjų ežerų regionas |
| ed. | Konvenzjoni dwar ir-Rikonoxximent ta' Kwalifiki dwar l-Edukazzjoni Għolja fir-Reġjun Ewropew | Kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencija |
| comp., MS | Pajjiż/Reġjun | šalis/regionas |
| gen. | Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għar-Reġjun tal-Lagi l-Kbar Afrikani | ES specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| gen. | Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea għar-Reġjun tal-Lagi l-Kbar Afrikani | Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Afrikos Didžiųjų ežerų regione |
| gen. | Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong | Honkongas, Kinija |
| gen. | Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong | Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Honkongas |
| gen. | Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong | Honkongas |
| gen. | Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong | Ypatingasis Administracinis Kinijos Liaudies Respublikos Regionas Honkongas |
| environ. | reġjun Antartiku | Antarktis |
| environ. | reġjun Artiku | Arktis |
| environ. | reġjun bijoġeografiku | biogeografinis regionas |
| econ. | Reġjun BSEC | Juodosios jūros regiono ekonominio bendradarbiavimo zona |
| econ. | Reġjun BSEC | BSEC regionas |
| environ. | reġjun ekonomiku | ekonominis regionas |
| life.sc. | reġjun interġeniku | tarpgeninė sritis |
| life.sc. | reġjun maġenb l-estremità 5' | 5' sekos kraštinė sritis |
| life.sc. | reġjun maġenb l-estremità 3' | 3' sekos kraštinė sritis |
| polit., loc.name. | reġjun periferiku/periferali | pakraščio regionas |
| environ. | reġjun polari | poliarinis regionas |
| econ. | reġjun ta' Yambol | Yambol regionas |
| econ. | reġjun ta' Blagoevgrad | Blagoevgrad regionas |
| econ. | reġjun ta' Burgas | Burgas regionas |
| econ. | reġjun ta' Dobrich | Dobrich regionas |
| econ. | reġjun ta' Gabrovo | Gabrovo regionas |
| econ. | reġjun ta' Haskovo | Haskovo regionas |
| transp., avia. | reġjun ta' informazzjoni dwar titjir | skrydžių informacijos regionas |
| econ. | reġjun ta' Kardzhali | Kardzhali regionas |
| R&D. | reġjun ta' konverġenza | konvergencijos regionas |
| econ. | reġjun ta' Kyustendil | Kyustendil regionas |
| econ. | reġjun ta' Lovech | Lovech regionas |
| econ. | reġjun ta' Montana | Montana regionas |
| econ. | reġjun ta' Pazardzhik | Pazardzhik regionas |
| econ. | reġjun ta' Pernik | Pernik regionas |
| econ. | reġjun ta' Pleven | Pleven regionas |
| econ. | reġjun ta' Plovdiv | Plodviv regionas |
| econ. | reġjun ta' Razgrad | Razgrad regionas |
| econ. | reġjun ta' Ruse | Ruse regionas |
| econ. | reġjun ta' Shumen | Shumen regionas |
| econ. | reġjun ta' Silistra | Silistra regionas |
| econ. | reġjun ta' Sliven | Sliveno regionas |
| econ. | reġjun ta' Smolyan | Smolyan regionas |
| econ. | reġjun ta' Stara Zagora | Stara Zagora regionas |
| econ. | reġjun ta' Targovishte | Targovishte regionas |
| econ. | reġjun ta' Varna | Varnos regionas |
| econ. | reġjun ta' Veliko Tarnovo | Veliko Tarnovo regionas |
| econ. | reġjun ta' Vidin | Vidin regionas |
| econ. | reġjun ta' Vratsa | Vratza regionas |
| econ. | reġjun tad-Distrett ta' Sofia | Sofijos rajono regionas |
| econ. | reġjun tal-Belt ta' Sofia | Sofia miesto regionas |
| environ. | Reġjun tal-Karibew | Karibų sritis |
| econ. | reġjun tal-Mediterran | Viduržemio jūros regionas ES (UE) |
| geogr. | Reġjun tal-Punent tal-Mediterran | Viduržemio jūros vakarų regionas |
| geogr. | reġjun tal-viċinat | kaimyninis regionas |
| geogr. | reġjun ultraperiferiku | atokiausias regionas |
| geogr. | reġjun ġar | kaimyninis regionas |
| gen. | Strateġija għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku | ES Baltijos jūros regiono strategija |
| gen. | Strateġija għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku | Baltijos jūros regiono strategija |
| gen. | Strateġija Komuni tal-Unjoni Ewropea dwar ir-Reġjun tal-Mediterran | Europos Sąjungos bendra strategija dėl Viduržemio jūros regiono |
| gen. | Strateġija tal-UE għar-reġjun tad-Danubju | ES strategija dėl Dunojaus regiono |
| environ. | Strateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku | ES Baltijos jūros regiono strategija |
| environ. | Strateġija tal-UE għar-Reġjun tal-Baħar Baltiku | Baltijos jūros regiono strategija |
| health., anim.husb., fish.farm. | vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar | HPR genotipo be iškritos ILAV |
| health., anim.husb., fish.farm. | vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar | genotipo be iškritos labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas |
| health., anim.husb., fish.farm. | vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar | HPR genotipo su iškrita ILAV |
| health., anim.husb., fish.farm. | vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar | genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas |
