Subject | Maltese | Arabic |
comp., MS | animazzjoni ta' waqt il-kalkolu mill-ġdid | حركة إعادة الحساب |
environ. | attivitajiet ta' tħaffir f'qiegħ il-baħar | التعدين في قاع البحر |
environ. | dik il-parti taċ-ċumnija li toħroġ 'il barra mis-saqaf | قمة المدخنة |
environ. | direttiva dwar il-kwalità tal-ilma | توجيه نوعية الماء |
environ. | direttiva dwar il-ħarsien tal-ilma | توجيه حماية المياه |
environ. | direttiva tal-KE dwar il-bijoċidi | توجيهات الاتحاد الأوروبي حول المبيدات الحيوية |
environ. | direttiva tal-KE dwar il-protezzjoni tal-ilma | توجيهات الاتحاد الأوروبي حول حماية المياه |
comp., MS | diskussjoni fuq il-web | مناقشة عبر الويب |
environ. | drenaġġ tas-saff tal-ħamrija li jinsab taħt il-wiċċ | الصرف تحت الأرض |
environ. | effett fuq il-bniedem | التأثير على الإنسان |
environ. | ekosistema fuq il-muntanji | النظام الإيكولوجي للجبل |
environ. | ekosistema ta' qiegħ il-baħar | النظام الإيكولوجي القاعي |
environ. | esperiment fuq il-post | تجربة حقلية |
comp., MS | estensjoni ta' isem il-fajl | ملحق اسم الملف |
comp., MS | Fittex fuq il-Web | بحث على ويب |
comp., MS | Fittex il-Feeds | العثور على الموجز |
environ. | fuq il-post | في الموقع |
environ. | garanzija fuq il-prodotti | ضمان المنتَج |
comp., MS | Il-Kompjuter Tiegħi | جهاز الكمبيوتر |
comp., MS | Il-Kont Tiegħi | حسابي |
comp., MS | il-korp tat-test | نص أساسي |
environ. | il-marda ta' Chagas | مرض شاجاس |
environ. | il-politika | السياسية |
comp., MS | Il-Post u Sensers Oħra | منطقة الدعم لأدوات الاستشعار |
environ. | il-prinċipju li l-Komunità tħallas | مبدأ المجتمع يدفع |
environ. | il-prinċipju li min iniġġes iħallas | مبدأ الملوِّث يدفع |
comp., MS | il-proċessur ċentrali | وحدة المعالجة المركزية |
environ. | il-punt fejn ix-xmajjar jibdlu d-direzzjoni | مسقط ماء |
comp., MS | Il-websajt Windows Update | موقع ويب Windows Update |
comp., MS | Informazzjoni dwar il-kuntatt | معلومات جهة الاتصال |
environ. | informazzjoni dwar il-prodott | معلومات عن المنتَج |
comp., MS | isem il-qasam | اسم الحقل |
environ. | konsulenza dwar il-protezzjoni tal-ambjent | نصيحة لحماية البيئة |
comp., MS | Kontenut Skont il-Query | المحتوى حسب الاستعلام |
comp., MS | kulur il-foreground | اللون الأمامي |
environ. | kummerċ bejn il-Lvant u l-Punent | التجارة بين الشرق والغرب |
environ. | kura tas-saħħa fuq il-post tax-xogħol | الرعاية الصحية المهنية |
comp., MS | L-Aħjar fuq il-Web | أفضل ما في ويب |
environ. | leġislazzjoni dwar il-konservazzjoni tan-natura | تشريع حماية الطبيعة |
environ. | leġislazzjoni dwar il-ħarsien tal-ilma | تشريع حماية المياه |
environ. | liġi dwar il-kompetizzjoni | قانون التنافس |
environ. | liġi dwar il-konservazzjoni tal-ħamrija | تشريع الحفاظ على التربة |
environ. | liġi dwar il-kontenut ta' ċomb fil-karburanti | قانون خاص بالبنزين المحمل بالرصاص |
environ. | liġi dwar il-kontroll tal-inserzjonijiet | قانون السيطرة على الاستقبال |
environ. | liġi dwar il-minjieri | قانون التعدين |
environ. | liġi dwar il-prodotti kimiċi ambjentali | تشريع المنتجات الكيماوية المتواجدة في البيئة |
environ. | liġi dwar il-protezzjoni mir-radjazzjoni | قانون الحماية من الإشعاع |
environ. | liġi dwar il-viċinat | قانون الجيرة |
environ. | liġi dwar il-ġestjoni tar-riċiklaġġ u dwar l-iskart | قانون إدارة إعادة التدوير والمخلفات |
environ. | mediċina fuq il-post tax-xogħol | طب العمل |
environ. | mpriża fejn jinħadem il-fer | تجارة الفراء |
environ. | pjanta li tagħmel il-fjur | النجيليات |
environ. | pjanta li tagħmel il-fjuri | نبات مزهر |
environ. | ppjanar dwar il-bini | تخطيط البناء |
environ. | projbizzjoni fuq il-klorofluworokarburi u l-aloni | منع الكلوروفليوروكربونات والهالونات |
environ. | punt fejn id-drenaġġ jiskula f'qiegħ il-baħar | منفذ تحت الماء |
comp., MS | qabel il-ftuħ | قبل التمهيد |
environ. | qiegħ il-baħar | قاع البحر |
comp., MS | qiegħ il-paġna | تذييل الصفحة |
comp., MS | query fuq il-Web | استعلام ويب |
comp., MS | rapport dwar il-binja tal-kompjuter | تقرير بناء الكمبيوتر |
environ. | regolament dwar il-limiti massimi permessibbli | قانون الحدود القصوى المسموح بها |
environ. | regolament dwar il-minjieri | تنظيم التعدين |
environ. | regolament dwar il-ħarsien tal-ambjent | تنظيم خاص بحماية البيئة |
environ. | regolament dwar is-sigurtà fuq il-post tax-xogħol | تنظيم الأمن الوظيفي |
environ. | regolament tal-KE dwar il-kontroll u l-ġestjoni ambjentali | تنظيمات المفوضية الأوروبية حول الإدارة البيئية والتدقيق فيها |
environ. | relazzjonijiet bejn il-Lvant u l-Punent | العلاقات بين الشرق والغرب |
environ. | restrizzjoni fuq il-kompetizzjoni | تقييد التنافس |
environ. | restrizzjoni fuq il-produzzjoni | تقييد الإنتاج |
environ. | saff tal-ħamrija li jinsab taħt il-wiċċ | تحت الأرض |
environ. | saħħa fuq il-post tax-xogħol | صحة مهنية |
environ. | self bejn il-biblijoteki | إعارة بين المكتبات |
environ. | sfruttament ta' qiegħ il-baħar | استغلال قاع البحر |
environ. | sigurtà fuq il-post tax-xogħol | الأمن الوظيفي |
environ. | studju fuq il-post | دراسة حقلية |
environ. | tank li fih jitferrgħu taħlitiet bl-iskop li jistabilizzaw matul il-ħżin | مِصفَق |
environ. | tanker bejn il-gvieret ta' bastiment | ناقلة بترول ذات خزانات بين السطحين |
environ. | taxxa fuq il-kapital | ضريبة على رأس المال |
environ. | taxxa fuq il-konsum | ضريبة على الاستهلاك |
environ. | trattament fuq il-post ta' ilma mormi | معالجة المياه المستهلكة في الموقع |
comp., MS | tweġiba dwar il-laqgħa | استجابة إلى الاجتماع |
environ. | tħaffir superfiċjali fejn il-blat huwa espost billi jitneħħa l-wiċċ ta' kopertura | التعدين السطحي |
comp., MS | uri fuq il-mappa | تعيين على الخريطة |
comp., MS | warrab il-bidliet | يتجاهل التغييرات |
comp., MS | wiċċ il-buttuna | وجه الزر |
environ. | xatt il-baħar | شاطئ البحر |
environ. | xtiebi f'passaġġi fuq l-ilma interni biex jikkontrollaw il-livell tal-ilma | هويس |
comp., MS | ħajjet il-batterija | عمر البطارية |
comp., MS | ħin il-paġna | وقت الصفحة |
environ. | żona fl-ilma fejn kull sena il-ħut ibid | منطقة بيض السمك |
environ. | żona ta' qiegħ il-baħar | القِسم القاعي |