| Subject | Basque | Ukrainian |
| comp., MS | Active Directory gune | сайт Active Directory |
| environ. | arrantza-gune | район промислового рибальства Ділянка моря або прісноводного басейну, де здійснюють вилов риби |
| environ. | arrisku-gune | район, який піддається ризику Місце або район, де існує хімічний або фізичний фактор, здатний завдати шкоди майну, людям, тваринам, рослинам, іншим природним ресурсам |
| environ. | bizitegi-gune | житловий район Район, де розташовані тільки житлові квартали й немає промислових об'єктів або установ |
| comp., MS | dokumentuaren laneko areako gune | сайт робочої області для документів |
| environ. | edateko uraren gune babestu | територія навколо джерела питної води, що охороняється Територія, що оточує підприємство по забору води зі свердловини, на якій певні види земельних робіт заборонені з метою охорони підземних вод |
| comp., MS | Enpresaren informazio-gune | Центр бізнес-аналітики |
| environ. | erabilera mistoko gune | земля різного господарського призначення Використання землі з різною метою, наприклад, як пасовища для худоби, для природоохоронних цілей, для відпочинку, для виробництва деревини, ін |
| environ. | erabiltzeari utzitako gune militar | покинутий військовий майданчик Військовий майданчик, на якому припинена всяка діяльність. Такі ділянки, що надійно захищені від зовнішнього впливу, менше відчувають наслідки діяльності людини на землі у порівнянні з ділянками відкритих ландшафтів. Вони можуть охоплювати важливі природні системи, рідкісні або такі види дикої природи, що є під загрозою знищення. Покинуті військові майданчики мають великий потенціал поповнення і відновлення природних ландшафтів |
| environ. | garapen-gune | район, що розбудовується Район, який одержує спеціальну допомогу держави для стимулювання у ньому ділової і промислової активності |
| comp., MS | Garatzaileen gune | сайт для розробників |
| comp., MS | gune arteko argitaratze | міжсайтове публікування |
| comp., MS | gune arteko eskaerak faltsutze | міжсайтова підробка запиту |
| environ. | gune industrialetan banatze | промислове районування Система планування землекористування, яка передбачає утворення зон, винятково в межах яких мають розташовуватися промислові або комерційні підприємства |
| environ. | gune kutsatu | забруднена ділянка Ділянка, що стала брудною або небезпечною внаслідок викиду великої кількості небезпечних або шкідливих речовин у її ґрунт, воду чи повітря |
| environ. | gune sentikor | район з нестійкою екологічною ситуацією Райони країни, де необхідно вжити спеціальних заходів по збереженню природних умов, які піддаються впливу несприятливих екологічних факторів |
| comp., MS | helbide-gune partekatu | спільний адресний простір |
| environ. | indusketa-gune | майданчик для земельних робіт Місце, обране для проведення земельних робіт, де допускають дію або процес видалення землі й/або твердих матеріалів при ритті та вибухах, руйнування порід і накопичення, видалених матеріалів під землею, або на її поверхні |
| environ. | itsas gune babestu | морська охоронювана зона Ділянка моря або океану, призначена для спеціальних цілей охорони природи, часто для запобігання або зниження збитку, що наносять дикій природі і її екосистемам |
| environ. | itsas gune babestu | охоронювана морська зона Ділянка моря, де охороняють дику природу |
| environ. | itsasbazterreko turismo-gune | морський курорт Місце біля моря, де люди проводять свою відпустку і відпочивають |
| environ. | itsasertzeko turismo-gune | морський курорт Місце біля моря, де люди проводять свою відпустку і відпочивають |
| comp., MS | konektore-gune | простір з'єднувача |
| environ. | mendialdeko turismo-gune | гірський курорт Місце у горах, де люди проводять свою відпустку й відпочивають |
| environ. | merkataritza-gune | торговий центр Закрита територія, на якій розташована велика кількість магазинів |
| environ. | natur gune | природна зона Район, де переважають природні процеси, чисельність організмів змінюється вільно, а вплив людини мінімальний |
| environ. | natur gune sentikor | екологічно нестабільна природна зона Ділянка суходолу, водного або іншого екологічно слабкого середовища, що має унікальні чи особливо цінні природні умови |
| environ. | negu-kirolen turismo-gune | лижний курорт Курорт, де на відкритому повітрі люди займаються зимовими видами спорту, особливо лижним спортом |
| comp., MS | Office garatzaileen gune | Центр розробників Office |
| environ. | oinezkoentzako gune | пішохідна зона Район, де не дозволений рух автомобільного транспорту |
| environ. | opor-gune | місце відпочинку Місце, де є умови для проживання, відпочинку, ін. для відпочиваючих |
| comp., MS | Proiektuaren gune | Сайт проекту |
| environ. | saltoki-gune | торговий центр Закрита територія, на якій розташована велика кількість магазинів |
| comp., MS | sarearen gune | сайт мережі |
| comp., MS | SharePoint garatzaileen gune | Центр розробників SharePoint |
| comp., MS | Talde-lanen gune | Центр командної роботи |
| comp., MS | Talde-lanerako Gune | робочий сайт групи |
| environ. | turismo-gune | туристична зона Ділянка регіону, що залучає мандрівників, часто завдяки навколишнім умовам, цікавим об'єктам або умовам для відпочинку |
| environ. | ura babesteko gune | ділянка навколо підземного джерела води, що охороняється Район, що оточує водозабірну установку, де заборонені певні види землекористування для охорони підземного джерела води |
| environ. | zerbitzu-gune | район обслуговування Район, який обслуговує конкретна міська служба, наприклад, поліцейська ділянка, бібліотека, школа, ін |
| environ. | zirkulazio mugatuko bizitegi-gune | житловий район з дорогами, обладнаними устаткуванням контролю над швидкістю Житлові райони, де проїзну частину перетинають злегка підняті ділянки, які примушують автотранспорт, що проїздить, знижувати швидкість |
