| Subject | Slovene | Finnish |
| gen. | ad hoc delovna skupina EU–ZDA o varstvu podatkov | EU:n ja Yhdysvaltojen tilapäinen tietosuojatyöryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za bližnjevzhodni mirovni proces | Lähi-idän rauhanprosessin ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za enotni mehanizem za reševanje | yhteistä kriisinratkaisumekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| obs. | Ad hoc delovna skupina za Evropski inštitut za tehnologijo EIT | Euroopan teknologiainstituutin ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za finančne instrumente na področju PNZ | oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za gensko spremenjene organizme | muuntogeenisiä organismeja käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za gospodarsko upravljanje | talouden ohjauksen ja hallinnan ad hoc -työryhmä |
| gen. | ad hoc delovna skupina za izvajanje strateškega partnerstva Afrika – EU | Afrikan ja EU:n strategisen kumppanuuden täytäntöönpanoa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| obs. | Ad hoc delovna skupina za kemikalije | kemikaaliasioiden ad hoc -työryhmä |
| fin. | Ad hoc delovna skupina za mehanizem bančnega nadzora | pankkivalvontamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za mehanizem sodelovanja in preverjanja za Bolgarijo in Romunijo | Bulgariaa ja Romaniaa koskevaa yhteistyö- ja seurantamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za posredno spremembo rabe zemljišč | epäsuoraa maankäytön muutosta ILUC käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za pripravo pristopne pogodbe s Hrvaško | Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| obs. | Ad hoc delovna skupina za skupno strategijo brEU-Afrika | yhteistä EU–Afrikka-strategiaa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| obs. | Ad hoc delovna skupina za temeljne pravice in državljanstvo | perusoikeuksien ja kansalaisuusasioiden ad hoc -työryhmä |
| obs. | Ad hoc delovna skupina za temeljne pravice in državljanstvo | perusoikeuksien, kansalaisoikeuksien ja henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| obs., polit. | Ad hoc delovna skupina za trajnostna merila za biogoriva | biopolttoaineiden ekokestävyyskriteereitä käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Ad hoc delovna skupina za ukrepanje na podlagi sklepov Sveta o Cipru z dne 26. aprila 2004 | neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| crim.law., dat.proc. | delovna datoteka za analitične namene | analyysitietokanta |
| econ. | delovna dolžnost | työpakko |
| social.sc., unions. | delovna intenzivnost | työssäkäyntiaste |
| immigr. | delovna migracija | työperusteinen maahanmuutto |
| immigr. | delovna migracija | työvoiman muuttoliike |
| el. | delovna moč | pätöteho |
| isol. | delovna ozemljitev | työmaadoitus |
| transp., avia. | delovna pola | työlista |
| transp., avia. | delovna pola | työkortti |
| mech.eng. | delovna prostornina motorja | sylinteritilavuus |
| environ. | delovna razmerja | työmarkkinasuhteet |
| econ. | delovna sila | työvoima |
| environ. | delovna sila/delavci | työvoima (1. Sila človeka pri delu. 2. Število ljudi, razpoložljivih za neko delo) |
| comp., MS | delovna skupina | työryhmä |
| comp., MS | Delovna skupina | Työryhmä |
| comp., MS | delovna skupina | vertaisverkko |
| environ. | delovna skupina | toimintaryhmä |
| gen. | delovna skupina CVMP | CVMP:n työryhmä |
| gen. | Delovna skupina direktorjev fitosanitarnih uprav | kasvinterveyspäälliköiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina direktorjev veterinarskih uprav | eläinlääkintäpäälliköiden työryhmä |
| health., pharma. | Delovna skupina EMA/CHMP za sodelovanje z organizacijami zdravstvenih strokovnjakov | EMAn/CHMP:n terveydenhuollon ammatillisten järjestöjen työryhmä |
| gen. | delovna skupina EU-NATO za zmogljivosti | EU–Nato-voimavaratyöryhmä |
| fin. | delovna skupina Euroskupine | euroryhmän työryhmä |
| commer. | Delovna skupina EU/ZDA na visoki ravni za rast in zaposlovanje | työpaikkoja ja kasvua käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen korkean tason työryhmä |
| gen. | delovna skupina EU-Črna gora | EU–Montenegro-työryhmä |
| gen. | delovna skupina EU-Črna gora | työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| gen. | Delovna skupina finančnih svetovalcev | finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Delovna skupina finančnih svetovalcev | pysyvien edustustojen finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Delovna skupina finančnih svetovalcev stalnih predstavništev | finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Delovna skupina finančnih svetovalcev stalnih predstavništev | pysyvien edustustojen finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Delovna skupina generalnih direktorjev za ribištvo | kalatalousalan ylijohtajien työryhmä |
| gen. | Delovna skupina iz člena 29 | tietosuojatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina MAMA | Mashrekin ja Maghrebin työryhmä |
| gen. | Delovna skupina MOG | Lähi-idän ja Persianlahden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina na visoki ravni | korkean tason työryhmä |
| gen. | Delovna skupina na visoki ravni za azil in migracije | turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmä |
| gen. | Delovna skupina na visoki ravni za kmetijstvo | korkean tason maataloustyöryhmä |
| fin. | Delovna skupina "Nepravilnosti in vzajemna pomoč – kmetijski proizvodi" | maataloustuotealan sääntöjenvastaisuuksia ja keskinäistä avunantoa käsittelevä työryhmä |
| h.rghts.act., UN | Delovna skupina o prisilnih in neprostovoljnih izginotjih | tahdonvastaisia katoamisia käsittelevä työryhmä |
| gen. | delovna skupina Odbora regij | alueiden komitean työryhmä |
| gen. | delovna skupina OECD za proizvedene nanomateriale | nanomateriaaleja käsittelevä OECD:n työryhmä |
| gen. | Delovna skupina PNZ-RELEX | YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä |
| gen. | Delovna skupina PNZ-RELEX | OSA-ulkosuhdetyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina pravnikov-lingvistov | lingvistijuristityöryhmä |
| polit. | delovna skupina pri stabilizacijsko-pridružitvenem parlamentarnem odboru EU-Črna gora | EU–Montenegro-työryhmä |
| polit. | Delovna skupina pri stabilizacijsko-pridružitvenem parlamentarnem odboru EU-Črna gora | Työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| polit. | delovna skupina pri stabilizacijsko-pridružitvenem parlamentarnem odboru EU-Črna gora | työryhmä EU:n ja Montenegron parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| gen. | Delovna skupina PROBA | perushyödyketyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina Prociv | pelastuspalvelutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina RELEX | ulkosuhdeneuvosten työryhmä |
| gen. | Delovna skupina RELEX/Sankcije | ulkosuhdeneuvosten työryhmä pakotteet |
| gen. | Delovna skupina SIS/Sirene | SIS/Sirene-työryhmä |
| gen. | Delovna skupina SIS-TECH | SIS-tekniikkatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina svetovalcev za zunanje odnose | ulkosuhdeneuvosten työryhmä |
| gen. | Delovna skupina svetovalcev za zunanje odnose sankcije | ulkosuhdeneuvosten työryhmä pakotteet |
| gen. | Delovna skupina veterinarskih strokovnjakov | eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina veterinarskih strokovnjakov živinoreja | eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä kotieläintalous |
| immigr. | Delovna skupina visokih predstavnikov za azil in migracije | turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmä |
| gen. | Delovna skupina vojaškega odbora EU | sotilaskomiteatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina vojaškega odbora EU | sotilasasiain työryhmä |
| gen. | Delovna skupina Vojaškega odbora EU projektna skupina za glavni cilj | sotilaskomiteatyöryhmä HTF |
| gen. | Delovna skupina za administrativne zadeve in protokol SZVP | YUTP:n hallinto- ja protokollatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Afriko | Afrikka-työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za AKP | AKT-työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za avdiovizualno področje | audiovisuaalialan työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Azijo/Oceanijo | Aasian ja Oseanian työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za azil | turvapaikkatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za blago z dvojno rabo | kaksikäyttötuotetyöryhmä |
| polit. | Delovna skupina za Bližnji vzhod | Lähi-itää käsittelevä työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Bližnji vzhod in Zaliv | Lähi-idän ja Persianlahden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za boj proti goljufijam | petostentorjuntatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za carinsko sodelovanje | tulliyhteistyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za carinsko unijo skupna carinska tarifa | tulliliittotyöryhmä yhteinen tullitariffi |
| gen. | Delovna skupina za carinsko unijo | tulliliittotyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za civilno zaščito | pelastuspalvelutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za civilnopravne zadeve | yksityisoikeuskomitea |
| gen. | Delovna skupina za civilnopravne zadeve | yksityisoikeustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Codex Alimentarius | Codex Alimentarius -työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Codex Alimentarius higiena mesa | Codex Alimentarius -työryhmä lihahygienia |
| gen. | Delovna skupina za davčna vprašanja neposredna obdavčitev | verotustyöryhmä välitön verotus |
| gen. | Delovna skupina za davčna vprašanja | verotustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Efto | EFTA-työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za elektronske komunikacije | sähköisen viestinnän työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za elektronske komunikacije Skupina koordinatorjev na visoki ravni za SESAME | sähköisen viestinnän työryhmä korkean tason SESAME-koordinointiryhmä |
| gen. | Delovna skupina za energijo | energiatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za e-pravo | sähköisen lainsäädännön työryhmä |
| polit. | Delovna skupina za Europol | Europol-työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za evropsko oborožitveno politiko | Euroopan puolustusmateriaalipolitiikan työryhmä |
| obs. | Delovna skupina za Evropsko pravosodno mrežo | Euroopan oikeudellisen verkoston työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za finančna kmetijska vprašanja | maatalouden rahoitustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za finančna kmetijska vprašanja AGRIFIN | maatalouden rahoitustyöryhmä AGRIFIN |
| obs. | Delovna skupina za finančna vprašanja | rahoitusasioiden työryhmä |
| fin. | Delovna skupina za finančne storitve upravitelji alternativnih investicijskih skladov | finanssipalvelutyöryhmä vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajat |
| obs., econ., fin. | Delovna skupina za finančne storitve pranje denarja | rahoituspalvelutyöryhmä rahanpesu |
| gen. | Delovna skupina za finančne storitve | finanssipalvelutyöryhmä |
| obs. | Delovna skupina za finančne storitvebr Solventnost II | rahoituspalvelutyöryhmä Solvenssi II |
| gen. | Delovna skupina za genske vire v kmetijstvu | maatalouden geenivaratyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za globalno razoroževanje in nadzor nad oborožitvijo | yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za globalno razoroževanje in nadzor nad oborožitvijo vesolje | yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä avaruus |
| gen. | Delovna skupina za gozdarstvo | metsätaloustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za horizontalna kmetijska vprašanja | maatalouden horisontaaliasioiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za horizontalna kmetijska vprašanja krepitev nadzora | maatalouden horisontaaliasioiden työryhmä valvonnan tehostaminen |
| gen. | Delovna skupina za humanitarno pomoč in pomoč v hrani | humanitaarisen avun ja elintarvikeavun työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za informiranje | tiedotustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za integracijo, migracije in izgon | kotouttamis-, maahanmuutto- ja maastapoistamistyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za intelektualno lastnino | teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za intelektualno lastnino modeli | teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä mallit |
| gen. | Delovna skupina za intermodalni promet in omrežja | yhdistettyjen kuljetusten ja verkkojen työryhmä |
| IT | delovna skupina za internetsko inženirstvo | Internet Engineering Task Force |
| gen. | Delovna skupina za izmenjavo informacij in varstvo podatkov | tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za izmenjavo informacij in varstvo podatkov | tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za izvoz konvencionalnega orožja | tavanomaisten aseiden viennin työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za izvoz konvencionalnega orožja pogodba o trgovini z orožjem | tavanomaisten aseiden viennin työryhmä asekauppasopimus |
| gen. | Delovna skupina za javna naročila | julkisten hankintojen työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za javno zdravje | kansanterveystyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za jedrska vprašanja | ydinalatyöryhmä |
| obs. | Delovna skupina za jedrska vprašanja brAd hoc delovna skupina za jedrsko varnost | ydinalatyöryhmä ydinturvan ad hoc -työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kadrovske predpise | henkilöstösääntötyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kazensko materialno pravo | aineellisen rikosoikeuden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kmetijska vprašanja | maataloustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kmetijska vprašanja GSO | maataloustyöryhmä muuntogeeniset organismit |
| gen. | Delovna skupina za kmetijske strukture in razvoj podeželja Egejski otoki | maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä Egeanmeren saaret |
| gen. | Delovna skupina za kmetijske strukture in razvoj podeželja | maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kodifikacijo zakonodaje | lainsäädännön kodifiointityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kolektivno oceno | yhteisen arvioinnin työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za konkurenco | kilpailutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za konkurenčnost in rast | kilpailukyky- ja kasvutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za konzularne zadeve | konsuliasioiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kopenski promet | maaliikennetyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za kvaliteto živil geografsko označevanje in označbe porekla | elintarvikkeiden laatutyöryhmä maantieteelliset merkinnät ja alkuperänimitykset |
| gen. | Delovna skupina za kvaliteto živil | elintarvikkeiden laatutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za lastna sredstva | omien varojen työryhmä |
| obs. | Delovna skupina za Latinsko Ameriko | Latinalaisen Amerikan työryhmä |
| obs. | Delovna skupina za Latinsko Ameriko | Latinalaisen Amerikan ja Karibian työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Latinsko Ameriko in Karibe | Latinalaisen Amerikan työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Latinsko Ameriko in Karibe | Latinalaisen Amerikan ja Karibian työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Mašrek/Magreb | Mashrekin ja Maghrebin työryhmä |
| environ. | Delovna skupina za mednarodne okoljske vidike podnebne spremembe | kansainvälisten ympäristöasioiden työryhmä ilmastonmuutos |
| gen. | Delovna skupina za mednarodne okoljske vidike | kansainvälisten ympäristöasioiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za mednarodno javno pravo Mednarodno kazensko sodišče | kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä kansainvälinen rikostuomioistuin |
| gen. | Delovna skupina za mednarodno javno pravo | kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za meje | rajatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za mladino | nuorisotyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za najbolj oddaljene regije | syrjäisimpien alueiden työryhmä |
| gen. | delovna skupina za nanomateriale | nanomateriaalityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za neširjenje orožja | asesulkutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za notranjo ribiško politiko | sisäisen kalastuspolitiikan työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za nove zgradbe | uusien rakennusten työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za obdelavo pravnih podatkov | oikeusalan tietojenkäsittelytyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za okolje notranji okoljski vidiki trajnostnega razvoja | ympäristötyöryhmä kestävän kehityksen sisäiset ympäristönäkökohdat |
| gen. | Delovna skupina za okolje | ympäristötyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za oljčno olje | oliiviöljytyöryhmä |
| polit. | Delovna skupina za organe pregona | lainvalvontatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za OVSE in Svet Evrope | Etyj- ja Euroopan neuvosto -työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za področje terorizma | terrorismityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za področje terorizma mednarodni vidiki | terrorismityöryhmä kansainvälinen terrorismi |
| law, dat.proc. | Delovna skupina za policijo in pravosodje | poliisi- ja oikeusasioiden työryhmä |
| polit. | Delovna skupina za policijsko sodelovanje | poliisiyhteistyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za poljščine | peltokasvityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za poljščine semena | peltokasvityöryhmä siemenet |
| gen. | Delovna skupina za pomorski promet | merenkulkutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za pomorsko mednarodno pravo | merioikeustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za posebne rastlinske proizvode | erityiskasvituotteiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za posebne rastlinske proizvode tekstilna vlakna | erityiskasvituotteiden työryhmä tekstiilikuidut |
| agric., textile | Delovna skupina za posebne rastlinske proizvode in tekstilna vlakna bombaž | erityiskasvituotteiden ja tekstiilikuitujen työryhmä puuvilla |
| gen. | Delovna skupina za pospeševanje prodaje kmetijsko-živilskih proizvodov | maataloustuotteiden menekinedistämistyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za poštne storitve | postipalvelutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za pravo družb | yhtiöoikeustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za pravo družb čezmejne združitve | yhtiöoikeustyöryhmä rajatylittävät sulautumiset |
| gen. | Delovna skupina za primarne proizvode | perushyödyketyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za pripravo mednarodnih konferenc o razvoju | kansainvälisten kehityskonferenssien valmistelutyöryhmä |
| health., pharma. | Delovna skupina za pripravo ocene tveganja za okolje | ympäristöriskien arvioinnin työryhmä |
| h.rghts.act., social.sc. | delovna skupina za priseljevanje | maahanmuuttoasioita käsittelevä tilapäinen komitea |
| gen. | Delovna skupina za proizvode, ki niso navedeni v Prilogi I | liitteeseen I kuulumattomien tuotteiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za proizvode živalskega izvora | eläinperäisten tuotteiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za proizvode živalskega izvora ovčje in kozje meso | eläinperäisten tuotteiden työryhmä lampaan- ja vuohenliha |
| obs. | Delovna skupina za prosti pretok oseb | henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za raziskave | tutkimustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za razvojno sodelovanje | kehitysyhteistyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za sadje in zelenjavo | hedelmä- ja vihannesalan työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za sadje in zelenjavo sveže sadje in zelenjava | hedelmä- ja vihannesalan työryhmä tuoreet hedelmät ja vihannekset |
| gen. | Delovna skupina za schengenske zadeve | Schengen-asioiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za schengenski pravni red | Schengenin säännöstön työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za schengensko evalvacijo | Schengen-arviointityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za sladkor in izoglukozo | sokeri- ja isoglukoosityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za socialna vprašanja | sosiaalityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za sodelovanje v kazenskih zadevah | rikosasiayhteistyöryhmä |
| health., pharma. | Delovna skupina za sodelovanje z bolniki in potrošniki | potilas- ja kuluttajajärjestöjen työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Sodišče | tuomioistuintyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za splošne zadeve | yleisten asioiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za splošne zadeve, vključno z ocenjevanjem | yleisten kysymysten, ml. arvioinnin työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za splošni sistem preferencialov | yleisen tullietuusjärjestelmän työryhmä |
| obs. | Delovna skupina za Srednjo in Jugovzhodno Evropo | Keski- ja Kaakkois-Euroopan työryhmä |
| polit. | delovna skupina za stabilizacijsko-pridružitveni parlamentarni odbor EU-Albanija | Työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| polit. | delovna skupina za stabilizacijsko-pridružitveni parlamentarni odbor EU-Albanija | työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa |
| gen. | Delovna skupina za statistiko | tilastotyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za strukturne ukrepe | rakennetoimityöryhmä |
| obs. | Delovna skupina za tehnično usklajevanje igrače | teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä lelut |
| gen. | Delovna skupina za tehnično usklajevanje | teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za telekomunikacije in informacijsko družbo | televiestintä- ja tietoyhteiskuntatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za temeljne pravice, državljanske pravice in prosti pretok oseb | perusoikeuksien ja kansalaisuusasioiden ad hoc -työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za temeljne pravice, državljanske pravice in prosti pretok oseb | perusoikeuksien, kansalaisoikeuksien ja henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za trgovinska vprašanja | kaupallisten asioiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za uporabo posebnih ukrepov za boj proti terorizmu | terrorismin vastaisten erityistoimenpiteiden toteuttamista käsittelevä työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za usklajevanje | koordinointityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za usklajevanje OECD | koordinointityöryhmä OECD |
| gen. | Delovna skupina za ustanavljanje in storitve | sijoittautumisen ja palvelujen tarjoamisen työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za varstvo in informiranje potrošnikov | kuluttajansuoja- ja kuluttajavalistustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za varstvo podatkov | tietosuojatyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za varstvo podatkov iz člena 29 | tietosuojatyöryhmä |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Delovna skupina za varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov | tietosuojatyöryhmä |
| astronaut. | Delovna skupina za vesolje | avaruustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za vina in alkohol | viini- ja alkoholityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za vina in alkohol žgane pijače | viini- ja alkoholityöryhmä väkevät alkoholijuomat |
| gen. | Delovna skupina za vina in trto OIV | viini- ja alkoholityöryhmä kansainvälinen viinijärjestö |
| gen. | Delovna skupina za vizume | viisumityöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Vzhodno Evropo in Srednjo Azijo | Itä-Euroopan ja Keski-Aasian työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Zahodni Balkan | Länsi-Balkanin alueen työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za zavarovanje | vakuutustyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za zdravila in medicinske pripomočke | lääkkeiden ja lääkinnällisten laitteiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za Združene narode | Yhdistyneet kansakunnat -työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za zračni promet | ilmailutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za zunanjo ribiško politiko | ulkoisen kalastuspolitiikan työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za čezatlantske odnose | transatlanttisten suhteiden työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za človekove pravice | ihmisoikeustyöryhmä |
| obs. | Delovna skupina za širitev | laajentumistyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za širitev in države, s katerimi potekajo pogajanja za pristop k EU | laajentumista ja EU:hun liittymisestä neuvottelevia maita käsittelevä työryhmä |
| gen. | Delovna skupina za šport | urheilutyöryhmä |
| gen. | Delovna skupina za živila | elintarviketyöryhmä |
| health., pharma. | Delovna skupina znanstvenih odborov EMA na področju humane medicine za sodelovanje z organizacijami bolnikov in potrošnikov | EMAn CHMP:n potilas- ja kuluttajajärjestöjen työryhmä |
| econ. | delovna storilnost | työn tuottavuus |
| environ. | delovna zakonodaja | työoikeus |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | Eurooppa 2020 |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | työllisyyttä ja kasvua koskeva Eurooppa 2020 -strategia |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | työllisyyttä ja älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua koskeva Eurooppa 2020 -strategia |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | Eurooppa 2020 -strategia |
| gen. | Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast | EU 2020 -strategia |
| econ., empl., unions. | integrirane smernice za rast in delovna mesta | kasvun ja työllisyyden yhdennetyt suuntaviivat |
| econ., empl., unions. | integrirane smernice za rast in delovna mesta | yhdennetyt suuntaviivat |
| econ., empl., unions. | integrirane smernice za rast in delovna mesta | kasvua ja työllisyyttä koskevat yhdennetyt suuntaviivat |
| econ. | kmetijska delovna sila | maataloustyövoima |
| gen. | medinstitucionalna delovna skupina za regulativne agencije | toimielinten välinen sääntelyvirastotyöryhmä |
| polit. | medodborska delovna skupina | valiokuntien välinen työryhmä |
| busin., labor.org., account. | Medvladna delovna skupina strokovnjakov za mednarodne računovodske standarde in poročanje | kansainvälisiä tilinpäätös- ja raportointistandardeja käsittelevä hallitustenvälinen asiantuntijaryhmä |
| environ. | migracijska delovna sila | siirtotyövoima |
| environ., chem., UN | odprta delovna skupina | avoin työryhmä |
| comp., MS | omrežje enakovrednih računalnikov/delovna skupina | vertaisverkko |
| econ. | Pakt za rast in delovna mesta | kasvu- ja työllisyyssopimus |
| ed., empl. | pobuda "Nova znanja in spretnosti za nova delovna mesta" | "uudet taidot uusia työpaikkoja varten" -aloite |
| econ., empl. | Program za nova znanja in spretnosti in nova delovna mesta | uuden osaamisen ja työllisyyden ohjelma |
| econ., empl. | Strateško poročilo o prenovljeni lizbonski strategiji za rast in delovna mesta: uvedba novega cikla 2008–2010 – Ohranjevanje hitrosti sprememb | Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategiasta: uuden kauden 2008–2010 käynnistäminen - Uudistamista jatkettava |
| commun. | začasna delovna skupina | väliaikainen työryhmä |
