 |
| Slovene | Latvian |
| odgovornost proizvajalca | ražotāja atbildība |
| odgovornost vlade | valdības saistības |
| odgovornost za izdelke | izstrādājuma atbilstība drošības prasībām (1. Zakonska odgovornost proizvajalcev in prodajalcev do kupcev, uporabnikov in pogosto očividcev za plačilo škode ali poškodb, ki so posledica kupljenih, poškodovanih dobrin. 2. Kaznivo dejanje, proizvajalec je odgovoren, če je bil njegov izdelek okvarjen in je bil za uporabnika ali potrošnika prenevaren) |
| odgovornost za onesnaženje | atbildība par piesārņojumu |
| odgovornost za pomorske nesreče | atbildība par jūras negadījumiem |
| odgovornost za povzročitev jedrske škode | atbildība par bojājumiem kodolstarojuma rezultātā |
| okoljska odgovornost | atbildība vides jomā |