| Subject | Slovene | Italian |
| life.sc., fish.farm. | kljunati morski pes | deania (Deania calcea) |
| nat.res. | morski pes orjak | squalo elefante (Cetorhinus maximus, Selache maxima) |
| life.sc., fish.farm. | morski pes orjak | pesce elefante (Cetorhinus maximus, Selache maxima) |
| life.sc., fish.farm. | pepelasti morski pes | canesca (Galeorhinus galeus, Eugaleus galeus, Galeus vulgaris) |
| life.sc., nat.res., fish.farm. | portugalski morski pes | squalo portoghese (Centroscymnus coelolepis) |
| life.sc., nat.res., fish.farm. | portugalski morski pes | pailona (Centroscymnus coelolepis) |
| nat.res. | rakunasti pes | cane procione (Nyctereutes procyonoides) |
| life.sc., fish.farm. | temni morski pes | zigrino (Dalatias licha, Scymnorhinus licha) |
