| Subject | Macedonian | Wolof |
| comp., MS | контекстуално мени | Li teew |
| comp., MS | контекстуално мени | këru péete |
| comp., MS | контекстуално мени | ndimbal |
| comp., MS | контролно мени | pexey jariñoo li teew |
| comp., MS | лента за мени | alluwa bunt |
| comp., MS | Мени за уредување | alluwa Defar |
| comp., MS | мени копче | caabi alluwa bunt |
| comp., MS | мени со брзи пристапи | njëlu gàttal |
| comp., MS | персонализирано мени | àlliwo ci sa coobare |
| comp., MS | радијално мени | kërgu mag gu wërngalu |
| comp., MS | скок-мени | njëlu rotaan |
| comp., MS | хиерархиско мени | àlluwa santaane suuf |
