Terms for subject Microsoft containing За

Macedonian	Kinyarwanda
Агент за здравствена состојба на системот	Porogaramu murinzi SHA
Агент за телеметрија на Office	Umukozi ushinzwe kugenzura imikorere ya Office
адаптер за пренос	adabutateri y'itwara
Администратор за конфигурирање	Mucunga iboneza
Администратор за поврзување	Umuyobozi w'Ukwihuza
адреса за испраќање	aderesi y'uwohereje
активности за навестување на содржина	urujyano rw'igikorwa
Алатка за поставување јазици	Igikoresho cy'igenamiterere ry'indimi
Алатник за брз пристап	Agace k'ibikoresho k'ibusamo
Алатник за форматирање	Umwanyabikoresho w'itunganyamiterere
Американски стандарден код за размена на податоци	Kodi mpuzamahanaga nyamerika yo guhana amakuru
апликација за Office	porogaramu ya Office
апликација за окно со задачи	porogaramu y'umwanya w'ibikorwa
апликација за окно со задачи на Office	porogaramu y'umwanya w'ibikorwa muri Office
апликација за пошта	porogaramu y'ubutumwa
апликација за пошта на Outlook	porogaramu y'ubutumwa ya Outlook
апликација за Windows продавница	Porogaramu y'Ububiko bwa Windows
апликација за уред од Windows продавница	Porogaramu y'igikoresho cy'Ububiko bwa Windows
апликација со содржина за Office	porogaramu y'ibikubiyemo ya Office
Асистент за надградба на Windows 8	Imfashavugurura ya Windows 8
Windows Live асистент за пријавување	Imfashakwinjira mu Windows Live
асоцијација за безбедност	ishyirahamwe ry'umutekano
атрибути за текст	ibiranga umwandiko
база на податоци за верификација	ububikoshingiro bw'ihamya
балон за обележување	akabaruni gakurikirana ibyahinduwe
барање за прекин	gusaba ihagarika
барање за средба	gusaba inama
белина за подврзување	uruteranyirizo
бонус за ефикасност	igihembo
боја за нагласување	ibara rishimangiye
букви за наслов	akazu kajyamo umutwe
веб-локација за крадење идентитет	urubuga rurinda
врска за гости	ihuza ry'umushyitsi
врска за пребарување	gahuzashakisha
Галерија со стилови за рабови	Ububiko bw'imiterere y'imbibi
глава за скенирање	ijisho sikaneri
главен код за подигање	kode mfungura fatizo
главна услуга за достава	serivisi itanga ubutumwa
графикон за следење повеќе функции	ishusho yerekana isano
графикон за следење тек	imbonerahamwe
група за ажурирање	kuvugurura itsinda
група за вести	itsinda ry'ibiganiro
група за дистрибуција	itsinda ry'itumanaho
Група за испраќање/примање	Itsinda ry'abohereza/abakira
група за контакт	itsinda ry'abo mutumanaho
давател за присуство на интернет	Mutangamwanya ku rubuga
давател на одредби за локации	mutangamakuru yo ku rubuga
датотека за евиденција	dosiye mbika
датотека за поврзување податоци	dosiye y'ihuza ry'amakurushingiro
Датотека за поврзување податоци во Office	dosiye y'ihuza ry'amakurusingiro Office
датотека за усогласување	dosiye y'amahuriro
Датотека со дефиниции за компатибилност со Office	Dosiye y'ibisobanuro by'ibikorana na Office
дефиниција за тип документ	insobanuro y'ubwoko bw'inyandiko
диск за еднократно запишување	Disiki ikoreshwa rimwe gusa
диск за повеќекратно запишување	disiki irimo ibice byinshi
диск за подигање	musomyi w'itangira
Еден јазик за Windows 8	Ururimi rumwe rwa Windows 8
етикета за адреса	akarango k'iposita
Ефикасно складиште за датотеки	Ububiko butunganye bwa dosiye
Internet Explorer за десктоп	Internet Explorer igenewe ibiro
Hyper-V за клиент	Hyper-V y'umukiriya
зададен шаблон за работен лист	urupapuro rugero rusanzweho
зададен шаблон за работна книга	karaseri rugero isanzweho
заеднички јазик за време на извршување	igihe ururimi rukorwamo
записиник за состанок	inyandikomvugo y'inama
Застапник за пристапност	Imvugizi y'ukwinjirwa
затворен знак за наводници	utwugarizo
знак за авторски права	akamenyetso ka kopirayiti
знак за валута	ikimenyetso cy'ifaranga
знак за водилка	ikimenyetso fatizo
знак за гравис	isaku njyesi
знак за делење	ikimenyetso cyo kugabanya
знак за долар	ikimenyetso cy'idolari
знак за евро	ikimenyetso cy'iriyero
знак за еднакво	bihwanye
знак за избирање	akamenyetso kemeza
знак за множење	ikimenyetso cyo gukuba
знак за пасус	indangabika
знак за подредување	akamenyetso
знак за празнина	ikimenyetso cy'itandukanya
знак за празно место	umwanya utarimo inyuguti
знак за процент	ikimenyetso cy'ijanisha (%)
знак за разделување	inyuguti mutandukanya rutonde
знак за разделување	intanyarutonde
знак за секција	ikimenyetso cy'igika
знак за споредба	mukoresha y'igereranya
знак за степен	ikimenyetso cya dogere
знак за табулатор	ikimenyetso cy'itondeka
знак за цент	akamenyetso k'isentime
ИД за рекламирање	ID y'iyamamaza
Идентификатор на клуч за овластување	Indangarufunguzo rw'uruhushya
Идентификациски број за ДДВ	ID ya TVA
изборник за боја	mumanuribitonyanga
Известувач за Тројанци	Mugaragaza Torojani
извештај за верзијата на компјутерот	Raporo y'ibiranga mudasobwa
издавачки орган за потврди	ububasha bwo kwemeza itangwa rya CA
Изјава за заштита на личните податоци	amabwiriza yerekeye ubuzima bwite
Индекс за контактот	Urutondeshakiro rw'abo mutumanaho
индикатор за квалитет на услуга	ikirango cya serivisi nziza
инструкција за бришење	ikibazo cyo gusiba
инструмент за плаќање	inyandiko mpamyabwishyu
Интернет-протокол за пристап до пораки	porotokore IMAP
Информации за пораката	Inamabutumwa
информации за пријавување	amakuru yo kwinjira
Информации за системот	ibisobanuro kuri mudasobwa
информации за системот	ibisobanuro byerekeye sisitemu
Информација за споделена адреса	Amakuru kuri aderesi zisangiwe
Канта за отпадоци	Agatebo bishingwe
картичка за лист	akadirishya k'urupapuro
картичка за порамнување	akadirishya k'imitondekere
Картички за брз пристап	Buto z'ibusamo
Клиент за активација на Windows	porogaramu itangiza Windows
Код за класификација на еднократно плаќање	Kode y'ibyiciro by'abishyura ingunga imwe
код за проверка на картичка	kode yemeza ikarita
коефициент за одредување	ikigereranyo cyo kwemeza
Комерцијален клиент за лиценцирање софтвер	Porogaramu icunga impushya z'ubucuruzi
компакт-диск за еднократно снимање	CD ifatirwaho
компакт-диск за повеќекратно снимање	CD yongera gufatirwaho
компакт-диск со меморија само за читање	ububiko busomwa gusa
конверзија на простор за боја	ihindurwa ry'umwanya w'amabara
конекција за база на податоци	ihuza ry'ububikoshingiro
контрола за проширување	akagenzura mpindura
контрола за филтер на група	ingenzura muyungururamatsinda
контрола на содржина за повторлива секција	igenzura ry'ibikubiye mu gice kigaruka
контролен список за пристап	ilisiti igenzura kwinjira
копче за брз пристап	buto y'ihinanzira
копче за дејство	buto y'igikorwa
копче за заклучување на ротацијата	buto ifunga izunguruka
копче за избор	buto y'ihitamo
копче за контрола на гласност	buto igenzura umuriro
копче за модификување	buto mpinduzi
Копче за параметри	Buto y'igenamiterere
копче за поделба	buto itandukanya
копче за поле	buto y'umwanya
Копче за пребарување	buto y'ishakisha
Копче за споделување	Buto y'isangira
Копче за Старт	Buto ya Gufungura
Копче за уреди	buto y'ibikoresho nyongera
копче со стрелка за лизгање	buto y'akambi k'inyereza
критериуми за проценка	ibigenderwaho mu isuzuma
критериуми за споредба	ibigenderwaho mu igereranya
лента за апликации	umwanya wa porogaramu
Лента за временска прогноза	Umwanya w'imiterere y'ibihe
лента за пријава на грешки	umwanya w'ikosa
Лента за доверба	Umwanya w'ibyemewe
Лента за задачи	Umwanya w'ibigomba gukorwa
Лента за информации	umwanya w'amakuru
лента за мени	umwanya w'ibikubiyemo
лента за навигација	akarongo mfashatembera
Лента за навигација	Umwanya w'itembera
лента за податоци	umwanya w'amakurushingiro
лента за форматирање	umwanya w'imiterere
лента за формули	umwanya w'ihinamvugo
лесен за користење	kibereye abakoresha
лесно достапен УРЛ за јавност	URL rusange yo kwihuza
линии за измени	imirongo yahinduwe
линија за наслов	umurongo w'impamvu
линија за потпис	umurongo wo gusinyaho
линија за тренд на моќ	umurongo cyerekezo w'ubwikube
линија за тренд на подвижен просек	umurongo cyerekezo w'impuzandengo uyega
Лиценцни услови за софтверот на Microsoft	Amategeko agenga ikoreshwa rya porogaramu za Microsoft
Лиценцни услови на Microsoft за потрошувачот	Amabwiriza y'uruhushya agenewe abakoresha ibicuruzwa bya Microsoft
Лого за софтвер Windows 7	Ikirango cya porogaramu ya Windows 7
локален извор за податоци	inkomoko y'amakurushingiro idakenera interineti
Локација за проекти	Urubuga rwa Project
локација за социјално вмрежување	urubuga mpuzambaga
Локација на работен простор за документ	Urubuga rukorerwaho inyandiko
маргина на белина за подврзување	marije y'uruteranyirizo
материјали за час	ibikoresho by'ishuri
матрица за наслов	porogaramu ngenzuramitwe
Машина за пишување	Imashini yandika
меморија за случаен пристап	ububiko bw'igihe gito
меморија само за читање	ububiko ndahindurwa
Мени за уредување	ibikubiye mu Ihindura
Модел за апликација на облак	Icyitegererezo cya porogaramu ya kalawudi
модел за објект на клиент	icyitegererezo cy'umukiriya
Мрежен протокол за статусот на потврдата	Porotokore yo kuri interineti y'imimerere y'icyemezo
навестување за содржина на вести	umwanya w'amakuru
напомени за издание	ibisobanuro byerekeye icyatangajwe
наредба за апликација	ibwiriza rya porogaramu
настан за користење	igikorwa cy'imikoreshereze
облаче за дефиниции	agashushomvugo k'ibisobanuro
Објекти за пристап до податоци	Ibintu byo kugera ku makurushingiro
одговор за состанок	igisubizo cy'inama
ознака за безбедност	akarangamutekano
ознака за забелешка	akarango
ознака за коментар	akarangabusobanuro
ознака за координати	akarango k'akamenyetso ko kuvivura
ознака за ревизија	ikimenyetso cy'ibyasubiwemo
Окно за граматика	Umwanya w'ikibonezamvugo
Окно за луѓе	Umwanya w'abantu
окно за навигација	akanya kaberamo itembera
Окно за правопис	Umwanya w'imyandikire
окно за преглед	idirishya ry'iyerekana
Окно за речник на синоними	Umwanya wa Thesaurus
Окно за читање	Igice cyo Gusomeraho
Окно со задачи за форматирање објекти	Umwanya w'umukoro ku miterere y'igikoresho
оптимизирање за пребарувач	iboneza rya mushakisha
опции за ефекти на графикон	ihitamo ry'imiterere y'imbonerahamwe
опции за ефекти на дијаграм	ihitamo ry'imisusire y'imbonerahamwe
Опции за напојување	Ibijyanye na batiri
орган за потврди	ikigo cyemeza
оска за збивање	umurongofatizo uhinnye
Основен модул за шифрирање за паметни картички	Mutanga serivisi y'ikarita rukuruzi y'ibanze irinzwe
Основен список за блокирање	Urutonde nkumira rw'ibanze
Основен ЦСП за паметни картички	Ikarita rukuruzi shingiro ya CSP
отвор за текст	umwanya w'umwandiko
Отвори го центарот за синхронизација	Gufungura mugenzurasanisha
Пакет барања за В/И	ipaki y'I/S bisabwa
XML-пакет за проширување	ikomatanyadosiye ryo kwagura XML
пакет за распоредување	porogaramu zo koherezwa
Пакет за сертификација на апликации за Windows	Agafungo kemeza mudasobwa zikoresha porogaramu za Windows
Пакет за сертификација на хардвер за Windows	Agafungo kemeza porogaramu za Windows
панел за внесување задачи	umwanya w'ibiri mu mikoro
папка за непотребна пошта	ububiko bwa sipamu
папка за пребарување	gushaka ububiko
папка за јазици	ububiko bw'ururimi
Папки за пребарување	Gushaka ububiko
партиција за подигање	paritisiyo y'itangira
патека за задачи	inzira y'ibikorwa
план за напојување	gahunda y'umuriro
план за складирање	gahunda y'ububiko
податоци за резиме	incamake y'amakurushingiro
податоци за форми	amakurushingiro y'ishusho
подлога за допир	intembezwantoki
показател за проширување	kwagura igipimo
поле за богат текст	umwanya w'umwandiko utsindagiye
поле за вметнување	umwanya w'ikomatanyirizo
поле за избирање	akazu ukandamo
поле за известување	umwanya w'imenyesha
поле за категорија	umwanya w'icyiciro
Поле за наслов	ahagenewe kujya umutwe
поле за ограничување текст	akazu kazitira umwandiko
поле за податоци	umwanya w'amakurushingiro
поле за прашалник	umwanya w'ikibazo
поле за предупредување	ubutumwa bw'integuza
поле за прилагодена група	umwanya w'itsinda bwite
поле за прилагодување	agafasha ikosoramibare
поле за пријава на грешка	kodi y'igikorwa
поле за резултати	umwanya wabazwe
поле за хајперврска	umwanya w'ihuza mwandikonyobora
Политика за задржување	Ingamba zo kugumana
полиња за својства	imyanya y'ibiranga
помагала за пристап	ibifasha gukoresha
помошник за решавање проблеми	mudepannyi
посреден орган за потврди	Ikigo cyemeza giciriritse
Потсетник за прилог	Inyibutsamugereka
пошта за испраќање	agasanduku k'ibyoherejwe
правила за дозволи	uburyo bw'impushya
правила за користење	Amategeko y'imikoreshereze
правило за прашалници	itegeko ryo kubaza
правило за проверка	itegeko ry'iyemeza
правоаголник за избор	urukiramende rw'ihitamo
прашалник за ажурирање	ikibazo cyavuguruwe
прашалник за вкрстено пресметување	ikibazohinamvugo
прашалник за дејствие	ikibazo gikora
прашалник за додавање	ikibazo cyongeraho
Прашалник за креирање табели	Gusaba Kurema imbonerahamwe
прашалник за креирање табели	gusaba kurema imbonerahamwe
прашалник за параметри	ikibazo kijyanye n'ibigenga
Предизвик за инструментот за плаќање	ikibazo cy'inyandiko mpamyabwishyu
предлог за збор	itahuramwandiko
Прекинувач за анимации	imbarutso yo kuyeza
Приказ за презентерот	Uburyo bw'iyerekana
Приказ за распоред	Kureba gahunda
приказ за распоред на контура	igaragaza ry'uruzitiro rw'incamake
приказ за распоред на страница	igaragaza ry'imiterere ya paji
Приказ за читање	Igaragaza ryo gusoma
приказ на распоред за читање	Imigaragarire y'isoma
пристап до информации за овластување	Uburenganzira bwo kugera ku makuru nyemeza
пристап за запишување	kwandika birashoboka
Програма за лого Windows 7	Porogaramu y'Ikirango cya Windows 7
Програма за сертификација на Windows	Porogaramu nyemeza ya Windows
Програма за споделување датотеки	porogaramu yo gusangira dosiye
програма за табелирање	porogaramu y'ikoreshamibare
продавница за доверливи издавачи	Ububiko bw'utangaza wemewe
прозорец за документ	idirishya ry'inyandiko
Прозорец за прашалници	idirishya ry'ibibazo
простор за боја	imiterere y'ibara
простор за складирање	umwanya w'ububiko
Проширлив јазик за опис на стилови	ururimi XSL
Рака за поместување	ikirindi cyagura
рамка за избирање	akazu k'urutonde
рамка за неограничен објект	akadiri y'ikintu cyigenga
рамка за управување со ОПВ-објекти	ikadiri y'ikintu kitigenga
рачка за избор на допир	igikorwa gifasha guhitamo
рачка за полнување	akazu kuzuzwamo
рачка за промена на големина	igabanyangano
ред за сумирање	akazu kajyamo igiteranyo cyose
режим за видливост	uburyo bw'imigaragarire
Режим за звук на слушалки	Uburyo bw'Ibonezamajwi
режим за повлекување	uburyo bwo kwimura
Режим за прилепување	Moderi y'ifoto
Режим за уредување	Uburyo bwo guhindura
режим за цел екран	uburyo bwuzuye mugaragaza
Режим за читање	Uburyo bw'isoma
режим само за обновување	Uburyo bwo kugarura ibishya gusa
резервирано место за слика	umwanya wahariwe amafoto
резервна копија за дневник	ingoboka y'incamake y'ibyakozwe
ресурси за складирање	Itsinda ry'ububiko
референца за релативна ќелија	inyifashishokazu igereranyije
речник за извлекување зборови	inkoranyamagambo icukumburwamo amagambo
речник за извлекување на делови на зборови	inkoranyamagambo icukumburwamo ibice by'amagambo
речник за извлекување на точно определен дел од збор	inkoranyamagambo icukumburwamo ibice by'amagambo nyayo
речник за извлекување на точно определен збор	inkoranyamagambo icukumburwamo amagambo nyayo
речник за исклучување	inkoranyamagambo mvangura
речник за прилагодено извлекување	inkoranyamagambo y'icukumbura ryo kuboneza
Решение за проблемите	Ibisubizo by'Ibibazo
Ротирање за 90	Kuzenguruka 90
Ротирање за 270	Kuzenguruka 270
Ротирање за 180	Kuzenguruka 180
само за читање	soma-gusa
сензор за близина	icyumvirizo cya hafi
сензор за движење	icyumvirizo cy'umuyego
сензор за лоцирање	icyumvirizo cy'ahantu
сервер за е-пошта	seriveri y'ubutumwa
сервер за пошта	mugabuzi y'ubutumwa
Сервер за пресметки на Excel	Ubwikubegatatu muri Excel
Сервис за рекламни известувања на Windows	Serivisi imenyekanisha isunika rya Windows
Сеф за акредитиви	Ahabikwa imyirondoro
Синхронизација на задачи за управување со работа	Igikorwa cyo gutunganya imicungire y'imikoro
Синхронизација на локација за проекти	Gutunganya urubuga rwa Project
систем за управување со документи	uburyo bw'imicungire y'inyandiko
скенер за вируси	sikaneri ya virusi
слој за складирање	urwego rw'ububiko
Служба за внатрешни приходи	Serivisi y'imisoro y'imbere mu gihugu
совет за контрола	inama y'igenzura
Советник на Windows за компатибилност при инсталација	Mutanganama ku mikoranire y'iyinjiza rya Windows
софтвер за далечинско управување	porogaramu ngenzurirakure
софтвер за надзор	porogaramu igenzura
Список со објаснувања за слики	Urutonde rw'amashusho yafashwe
Ставки за дејствување	Ibigize igikorwa
стил за печатење	imiterere y'icapa
стрелка за лизгање	akambi k'inyereza
Стрелки за противтежа	Utwambi nyuranyabyerekezo
Стрелки за процес	Utwambi tw'imigendekere
табела за адресирање датотеки	Imbonerahamwe dosiye zitangirwamo
табела за распореди	imbonerahamwe y'imimerere
табла за ракопис	akanya kandikwamo umukono
Табла со инструменти за телеметрија на Office	Igikoresho gishinzwe kugenzura imikorere ya Office
Табла со информации за документот	Paji y'ibiranga inyandiko
тастатура за палци	Mwandikisho ibereye igikumwe
текст за резервирано место	umwanya wahariwe inyandiko
телефонски уред за глуви	telefoni z'abatumva
тон за избирање	ijwi ry'ihamagara
тон за потсетник	ijwi ryihuse
трага за измена	akaranga impinduka
трага за коментар	akaranga gitekerezo
Тројанец за преземање	Mukuruzi ya Torojani
Управувани својства за прашалници	ikiranga gicungwa gikemangwa
уред за зафаќањеа видео	igikoresho gifata videwo
уред за обработка на слика	mwakiramashusho
уред за печатење	apareye icapa
уред за преземање	igikoresho cyohereza
уред за стаклест изглед	ububengerane bwuzuye
услуга за информации	serivisi y'amakuru
услуга за складирање	Mutanga bubiko
Услуга за унифицирано евидентирање	Serivisi nyunge igaragaza incamake y'ibikorwa
Услуга за управување со копчиња	Serivisi z'imicungire ya buto
Услуга за управување со работа	Serivisi yo gucunga imikoro
Услуга за централно објавување	Serivisi ikomatanya ibitangazwa
Услуга на Office за споделување преку интернет	Serivisi isangiza Office kuri interineti
услуги за локација	serivisi z'ahantu
Услуги за потпишување на Office	Serivisi zo gushyiraho umukono za Office
услужна програма за компресија	porogaramu nyegeranya
услужна програма за преглед на екран	porogaramu isuzuma mugaragaza
филтер за пребарување	akayungururashakisha
формат за размена на податоци	imiterere yo guhinduranya amakurushingiro
формула за квадратна равенка	inzira itanga ibisubizo bine
формулар за податоци	ifishi y'amakurushingiro
Центар за безбедност на Microsoft	Ahacungirwa umutekano n'ubusugire bya Microsoft
Центар за безбедност на Microsoft	Ahacungirwa umutekano & ubusugire bya Microsoft
Центар за добредојде	paji y'ikaze
центар за мобилност на Windows	Ahagenewe ibigendanwa kuri Windows
Центар за мрежа и споделување	Ahaboneka Urusobemiyoboro n'Isangira
Центар за полесен пристап	Kwihuza byoroshye
Центар за синхронизација	Mugenzurasanisha
Центар за тимска работа	Ahakorerwa mu matsinda
цртичка за префрлање	akanyerezo ko ku mperajambo
шаблон за извештај	urugero rwa raporo
шаблон за формулар	gukora inyandikorugero
шема за анимација	imbata yo kuyeza
шема за напојување	ikoreshamuriro
јазик за не-Unicode програми	Ururimi rukoreshwa kuri porogaramu zitari inikode
Јужноафриканска национална шифра за клиринг	Kodi y'ihindurafaranga y'Afurika y'Epfo