| Subject | Slovak | French |
| chem. | analytický výsledok | résultat analytique |
| med., chem. | falošne negatívny výsledok | faux négatif |
| busin., labor.org., account. | hrubý výsledok hospodárenia | résultat brut |
| agric., tech., met. | jednotlivý výsledok pokusu | résultat individuel |
| IT, transp., mech.eng. | konečný výsledok | résultat final |
| fin. | kumulovaný ostatný komplexný výsledok za účtovné obdobie | encours accumulés d'autres revenus généraux |
| comp., MS | najvhodnejší výsledok | meilleurs résultats |
| comp., MS | nesprávne pozitívny výsledok | faux positif |
| econ. | prevádzkový hospodársky výsledok | résultat d'exploitation |
| comp., MS | Prvý výsledok na paneli s adresou | Résultat principal |
| econ. | výsledok hlasovania | résultat du vote |
| account. | výsledok hospodárenia zisk alebo strata | compte de résultat |
| market. | výsledok hospodárenia pred zdanením | bénéfice brut d'exploitation |
| environ. | výsledok inventarizačnej analýzy životného cyklu | résultat de l'analyse de l'inventaire du cycle de vie |
| environ. | výsledok inventarizačnej analýzy životného cyklu | inventaire du cycle de vie |
| stat., nat.sc. | výsledok opakovaných meraní | valeur en double |
| gen. | výsledok rokovania | résultats des travaux |
| med. | výsledok toxikologickej skúšky po topickej aplikacii | point équivalent apical |
