| Subject | Slovak | Dutch |
| commun. | Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém | Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS |
| commun. | Agentúra pre európsky globálny navigačný satelitný systém | Europees GNSS-Agentschap |
| environ. | globálny aspekt | wereldwijd aspect |
| comp., MS | globálny atribút | globaal kenmerk |
| gen. | Globálny fond | Wereldfonds voor de bestrijding van aids, tuberculose en malaria |
| health. | Globálny fond pre boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii | Wereldfonds voor de bestrijding van aids, tuberculose en malaria |
| fin., environ. | Globálny fond pre životné prostredie | Mondiale Milieufaciliteit van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties, het Milieuprogramma van de Verenigde Naties en de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling |
| fin., environ. | Globálny fond pre životné prostredie | Wereldmilieufonds |
| fin., polit., loc.name. | globálny grant | globale subsidie |
| chem. | Globálny harmonizovaný systém klasifikácie a označovania chemických látok | mondiaal geharmoniseerd classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen |
| econ. | globálny hodnotový reťazec | mondiale waardeketen |
| comp., MS | globálny identifikátor | globale id |
| comp., MS | globálny identifikátor domény | algemene domein-id |
| environ. | globálny model | wereldwijd model |
| unions. | Globálny pakt MOP o pracovných miestach | Mondiaal Banenplan van de IAO |
| unions. | Globálny pakt o pracovných miestach | Mondiaal Banenplan van de IAO |
| comp., MS | globálny panel s ponukami | globale menubalk |
| h.rghts.act., social.sc. | Globálny pochod proti detskej práci | Wereldmars tegen kinderarbeid |
| transp. | globálny polohový systém | globaal plaatsbepalingssysteem |
| transp. | globálny polohový systém | mondiaal positioneringssysteem |
| transp. | globálny polohový systém | Global Positioning System |
| fin. | globálny poplatok za finančné transakcie | mondiale heffing op transacties |
| fin. | globálny poplatok za finančné transakcie | heffing op financiële transacties |
| fin. | globálny poplatok za finančné transakcie | mondiale heffing op financiële transacties |
| fin. | globálny poplatok za finančné transakcie | belasting op financiële transacties |
| fin. | globálny presun | algemene overschrijving |
| crim.law., UN | Globálny program proti praniu špinavých peňazí | mondiaal programma tegen witwaspraktijken |
| immigr. | globálny prístup k migrácii | totaalaanpak van migratie |
| immigr. | globálny prístup k migrácii a mobilite | totaalaanpak van migratie en mobiliteit |
| immigr. | Globálny prístup k migrácii a mobilite | wereldwijde aanpak van migratie |
| immigr. | globálny prístup k migrácii a mobilite | TAMM |
| comp., MS | Globálny režim | Universele modus |
| fin. | globálny rozpočtový záväzok | globale vastlegging |
| comp., MS | globálny smer textu | algemene tekstrichting |
| comp., MS | globálny súbor | globaal bestand |
| comp., MS | globálny zoznam adries | algemene adreslijst |
