| Subject | Slovak | Polish |
| comp., MS | architektúra klient-server | przetwarzanie danych typu klient/serwer |
| comp., MS | architektúra klient-server | architektura typu klient/serwer |
| comp., MS | automatizačný server | serwer automatyzacji |
| comp., MS | autoritatívny názvový server | autorytatywny serwer nazw |
| comp., MS | DHCP NAP Enforcement Server | serwer wymuszania ochrony dostępu do sieci DHCP |
| comp., MS | diskusný server | serwer dyskusji |
| comp., MS | domovský server | serwer macierzysty |
| IT | dvojuzlový server | serwer dualny |
| IT | dvojuzlový server | serwer dwuwęzłowy |
| comp., MS | e-mailový server | serwer poczty e-mail |
| comp., MS | e-mailový server | serwer e-mail |
| comp., MS | faxový server | serwer faksów |
| comp., MS | hlavný databázový server | serwer wewnętrznej bazy danych |
| comp., MS | hlavný názvový server | główny serwer nazw |
| comp., MS | hlavný názvový server | serwer główny |
| comp., MS | hlavný server domény | serwer podstawowej domeny głównej |
| comp., MS | hlavný server RID | główny serwer RID |
| comp., MS | hlavný server schémy | wzorzec schematu |
| comp., MS | indexovací server | indeksator |
| comp., MS | klastrový server poštovej schránky | klastrowany serwer skrzynek pocztowych |
| comp., MS | komunikačný server | serwer komunikacji |
| comp., MS | konfiguračný server emulácie siete LAN | serwer konfiguracji emulacji sieci LAN |
| comp., MS | lokálny server | serwer lokalny |
| comp., MS | model povolení v programe Project Server | model uprawnień programu Project Server |
| comp., MS | modemový server | serwer modemów |
| comp., MS | od klienta na server | transmisja od klienta |
| comp., MS | poštový server | serwer poczty |
| comp., MS | prehľadávací server | serwer przeglądania |
| comp., MS | prezentačný webový server | serwer frontonu sieci Web |
| IT | projekt Eurocloud server | Eurocloud |
| IT | projekt Eurocloud server | Eurocloud server project |
| comp., MS | rola Aplikačný server | Rola serwera aplikacji |
| comp., MS | rola Server platformy | Rola serwera platformy |
| comp., MS | rozosielací server | serwer multiemisji |
| comp., MS | samostatný server | serwer autonomiczny |
| comp., MS | server A/V Edge | serwer graniczny audio i wideo |
| comp., MS | server back-end systému CRM | serwer wewnętrzny programu CRM |
| comp., MS | server bridgehead | serwer czołowy |
| comp., MS | Server centrálnej správy | centralny serwer zarządzania |
| comp., MS | server DHCP | serwer DHCP |
| comp., MS | server diskusných skupín | serwer grup dyskusyjnych |
| comp., MS | server DNS | serwer DNS |
| comp., MS | server front-end systému CRM | serwer frontonu programu CRM |
| comp., MS | server gatekeeper | strażnik |
| comp., MS | server hlavného bezpečnostného kľúča | serwer głównych danych poufnych |
| comp., MS | server HTTP | serwer HTTP |
| comp., MS | server IAS | Serwer IAS |
| comp., MS | server iba na ukladanie do vyrovnávacej pamäte | serwer tylko buforujący |
| comp., MS | server klientskeho prístupu | Serwer dostępu klienta |
| IT | server malého rozsahu | mały serwer |
| comp., MS | server Microsoft iSNS | serwer iSNS firmy Microsoft |
| comp., MS | server na prihlásenie u poskytovateľa internetových služieb | serwer zapisywania do usługodawcy internetowego |
| comp., MS | Server na spravovanie auditu a kontroly | Serwer zarządzania inspekcją i kontrolą |
| comp., MS | server na správu kľúčov | serwer zarządzania kluczami |
| comp., MS | server na správu nasadenia | serwer administracyjny wdrażania |
| comp., MS | server na vzdialené inštalácie | Serwer instalacji zdalnej |
| comp., MS | server obsahového indexu | serwer indeksu zawartości |
| comp., MS | server OLE | serwer OLE |
| comp., MS | server opráv | Serwer korygujący |
| comp., MS | server proxy | serwer proxy |
| comp., MS | server relay host | host przekazywania |
| comp., MS | server smart host | host inteligentny |
| comp., MS | server spravovaný na diaľku | serwer bezobsługowy |
| comp., MS | server tunelového prepojenia | serwer tunelu |
| comp., MS | server určovania polohy | serwer informacji o lokalizacji |
| comp., MS | server VPN | serwer sieci VPN |
| comp., MS | server vynútenia NAP | Serwer wymuszania ochrony dostępu do sieci |
| comp., MS | sieťový server | serwer |
| econ. | sieťový server | serwer sieciowy |
| comp., MS | skupina Server Operators | grupa Operatorzy serwera |
| comp., MS | služba ClipBook Server | Serwer Wieloschowka |
| comp., MS | služby PerformancePoint v rámci servera Microsoft SharePoint Server | Usługi programu PerformancePoint w programie Microsoft SharePoint Server |
| comp., MS | Synchronizácia povolení Project Server – Project Web App | synchronizacja witryn Project Web App |
| comp., MS | Súborový server pre systém Macintosh | Serwer plików dla komputerów Macintosh |
| comp., MS | trójsky program využívajúci server FTP | Koń trojański uruchamiający usługę ftp |
| comp., MS | trójsky server proxy | Koń trojański - serwer proxy |
| comp. | viacuzlový server | serwer wielowęzłowy |
| comp., MS | výstupný server proxy | serwer proxy ruchu wychodzącego |
| comp., MS | webový server | serwer sieci web |
| comp., MS | úplný server | pełny serwer |
