| Subject | Slovak | Igbo |
| comp., MS | aktívne okno | windo kèdịìrè |
| comp., MS | dialógové okno | igbe ụbụbọ |
| comp., MS | kontextové okno | windò mbọlite |
| comp., MS | modálne dialógové okno | ụbụbọ mgbachi |
| comp., MS | okno aktívneho dokumentu | windo dọkụment dị ire |
| comp., MS | okno dokumentu | wìndò dọkụment |
| comp., MS | okno palety | windō keòsòtè |
| comp., MS | okno príkazového riadka | windo mkpali nnyemiwu |
| comp., MS | okno výstrahy | ìgbenkwụchà |
| comp., MS | primárne okno | windō keìzìzì |
| comp., MS | vlastné dialógové okno | igbe ozi pụrụiche |
