| Subject | Slovak | English |
| econ., account. | dlhodobý hmotný majetok | tangible fixed assets |
| account. | dlhodobý hmotný majetok s dlhou životnosťou | long-life fixed tangible assets |
| econ., fin. | dlhodobý investičný majetok | long-lived capital goods |
| econ., account. | dlhodobý majetok | fixed assets |
| econ., account. | dlhodobý majetok | permanent asset |
| econ., account. | dlhodobý majetok | non current assets |
| econ., account. | dlhodobý majetok | fixed capital |
| econ., account. | dlhodobý majetok | capital asset |
| econ., account. | dlhodobý nehmotný majetok | intangible fixed assets |
| account. | hmotný majetok | tangibles |
| account. | hmotný majetok | tangible assets |
| law | hnuteľný hmotný majetok | corporeal chattel |
| account. | hnuteľný majetok | movable property |
| account. | hnuteľný majetok | movable assets |
| account. | investičný nehnuteľný majetok | investment property |
| econ., fin. | krátkodobý investičný majetok | short-lived capital goods |
| fin., account. | krátkodobý majetok | current assets |
| environ. | kultúrny majetok / hodnoty | cultural goods |
| econ. | lesný majetok | forestry property |
| econ. | literárny a umelecký majetok | literary and artistic property |
| law | majetok, ktorý je predmetom dedičstva | assets in the estate |
| law | majetok, ktorý je predmetom dedičstva | succession assets |
| law | majetok, ktorý je predmetom dedičstva | assets of the estate |
| law | majetok, ktorý je predmetom dedičstva | assets belonging to the estate |
| proced.law. | majetok manželov | matrimonial assets |
| crim.law., fin. | majetok pochádzajúci z trestnej činnosti | criminal assets |
| proced.law. | majetok, s ktorým poručiteľ naložil v závete | testate estate |
| account. | nefinančný dlhodobý majetok | non-financial fixed assets |
| fin., account. | nehmotný majetok | intangibles |
| fin., account. | nehmotný majetok | intangible assets |
| account. | nehnuteľný majetok | immoveable assets |
| account. | nehnuteľný majetok | fixed assets |
| account. | nehnuteľný majetok | immovable assets |
| account. | nehnuteľný majetok | capital assets |
| econ. | nehnuteľný majetok | real property |
| account. | neobežný majetok | capital assets |
| account. | neobežný majetok | fixed assets |
| account. | neobežný majetok | immoveable assets |
| econ., account. | neobežný majetok | fixed capital |
| econ., account. | neobežný majetok | non current assets |
| econ., account. | neobežný majetok | permanent asset |
| econ., account. | neobežný majetok | capital asset |
| law, fin., tax. | neoprávnene získaný majetok | unexplained wealth |
| law, fin., tax. | neoprávnene získaný majetok | unjustified wealth |
| gen. | nábytok a osobný hnuteľný majetok | furniture and personal effects |
| account. | obstarávaný hmotný majetok | tangible assets in course of construction |
| econ. | osobný hnuteľný majetok | personal property |
| cust. | osobný majetok nadobudnutý dedením | personal property acquired by inheritance |
| account. | použitý majetok | second-hand assets |
| law, h.rghts.act. | právo vlastniť majetok | right to property |
| law, h.rghts.act. | právo vlastniť majetok | right to own property |
| law, proced.law., patents. | súkromný majetok | private property |
| stat., demogr. | verejný majetok | public property |
| proced.law. | zdediť majetok bez závetu | succeed to an intestate estate |
| IT | útok na osobu alebo majetok | attack to person or property |
