| Slovak | English |
| absolútna cesta | absolute path (A path to a file that begins with the drive identifier and root directory or with a network share and ends with the complete file name (for example, C:\docs\work\contract.txt or \\netshare\docs\work\contract.txt)) |
| certifikačná cesta | certification path (A sequence of certificates, where each certificate in the sequence is signed by the subsequent certificate. The last certificate in the chain is normally a self-signed certificate) |
| cesta prepojenia | link path (The descriptive form, or explicit connecting points, of referring to the location of a link source) |
| cesta prihlasovacieho skriptu | logon script path (A sequence of directory names that specifies the location of the logon script. When a user logs on, the authenticating computer locates the specified logon script (if one has been assigned to that user account) by following that computer's local logon script path (usually systemroot\\\\System32\\\\Repl\\\\Import\\\\Scripts)) |
| cesta s úlohami | task path (A series of tasks that includes the predecessors and successors to the task that is selected) |
| kritická cesta | critical path (The series of tasks that must be completed on schedule for a project to finish on schedule. Each task on the critical path is a critical task) |
| Rýchla cesta | Quick Path (A control that provides the essential user interface needed for a task, making the interaction straightforward. This feature shows only the most most relevant and most often used information options in a simple format) |
