| Subject | Catalan | Croatian |
| environ. | departament de neteja | komunalna služba Odjel, obično pri gradskoj upravi, koji je odgovoran za osiguravanje usluga uklanjanja zemlje, smeća i drugih materijala koji nagrđuju izgled okoline iz grada ili s gradskih površina |
| environ. | empresa de neteja | ugovorni poduzetnik za čistoću i odvoz otpada Komercijalni pružatelj usluga, obično vezan pismenim ugovorom, odgovoran za čišćenje i uklanjanje prljavštine, smeća ili drugih materijala koji narušavaju izgled bilo kojeg mjesta |
| environ. | neteja de carrer | čišćenje ulica Proces čišćenja ulica u gradovima odnosno mjestima od prljavštine, smeća ili drugih materijala koji narušavaju izgled mjesta |
| environ. | neteja de terres | krčenje zemljišta Uklanjanje drveća, žbunja itd. u pripremi za oranje, gradnju itd |
| environ. | neteja en sec | pranje i glačanje Pranje i glačanje odjeće, rublja itd |
| environ. | neteja en sec | kemijsko čišćenje Čišćenje tkanina itd. otapalom osim vode |
| environ. | neteja municipal | komunalna čistoća Sveukupne usluge koje nudi grad ili mjesto u kojima se ulice i drugi javni područjima održavaju čistima, kao što su odvoz smeća, čišćenje ulica i uklanjanje onečišćenja iz vode, tla i drugih prirodnih resursa |
| environ. | operació de neteja general de desastre | sanacija posljedica nesreće Tijek ili postupak aktivnosti osmišljene u svrhu raščišćavanja krhotina ili uklanjanja štetnih tvari koje su preostale nakon ekološke nesreće, bilo prirodnog porijekla ili takve koju je izazvao čovjek, na određenom području |
| environ. | operació de neteja general de desastre | sanacija posljedica katastrofe |
| environ. | producte de neteja | sredstvo za čišćenje |
| environ. | servei de neteja municipal | komunalna djelatnost Uklanjanje radi obrade ili odlaganja ostataka koji se mogu smatrati otpadom, uključujući uklanjanje smeća s javnih prostora, javnih prometnica ili na selu |
