| Subject | Catalan | Norwegian (Nynorsk) |
| comp., MS | basat en el núvol | skybasert |
| comp., MS | Bloca el seguiment | Lås sporing |
| comp., MS | Canvia el nom del grup | Gi nytt namn til gruppe |
| comp., MS | Canvia el tipus de lletra | Endre skrift |
| comp., MS | Centre per a desenvolupadors d'aplicacions per a l'Office i el SharePoint | Appar for Office og SharePoint Developer Center |
| comp., MS | Copia el format de la vora | Kopiering av kantlinjeformat |
| comp., MS | El meu compte | Min konto |
| comp., MS | El meu estat | Min status |
| comp., MS | El meu Office | Office |
| comp., MS | El meu ordinador | Mi datamaskin |
| comp., MS | El millor del web | Best på nett |
| comp., MS | gest de passar el dit | sveiperørsle |
| comp., MS | integració amb el telèfon | telefonintegrering |
| comp., MS | Marcatge amb el nom | Ring opp etter namn |
| comp., MS | Mètode de selecció basat en el nom | utveljingsmetode for samsvarande namn |
| comp., MS | Obre el Centre de sincronització | Opne Synkroniseringssenter |
| comp., MS | passar el dit | sveipe |
| comp., MS | pla de dades segons el consum | dataabonnement med forbruksmåling |
| comp., MS | rebaixar el nivell | senke |
| comp., MS | reinicialitzar el Windows | tilbakestille Windows |
| comp., MS | seguir el fil | overvake |
| comp., MS | Silencia el micròfon | Demp mikrofon |
| comp., MS | Suprimeix el fons | Fjern bakgrunn |
| comp., MS | Suprimeix el grup | Slett gruppe |
| comp., MS | Windows 8 Pro amb el Media Center | Windows 8 Pro med Media Center |
