 |
| Spanish | Yoruba |
| dios adorado nos dé alegría y felicidad | olodumare ayó bó |
| si sale en dos tiros seguidos, es la felicidad, lo bueno A causa de que se acepta que en cada "óddun", "letra o posición", hablan un número de orishas, se dice que por alafia están hablando Obatalá, Orúmbila, Ibedyi y Babalú Ayé. Pero aquí, como en muchas otras cuestiones de esta cultura en tránsito, hay que investigar a mayor profundidad para determinar bien quiénes hablan, pues nos asegura un arubbú babálócha, que nada más hablan Changó y Orula | alafia |
| "Todo sea con felicidad, sin nada que lamentar, esta ceremonia es para triunfo de los que están aquí reunidos" palabras con que se termina un sacrificio | ero ero ko isé |