Subject | Spanish | Hungarian |
law | acta final | záróokmány |
gen. | Acta final de Helsinki | az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya |
gen. | Acta final de Helsinki | Helsinki Záróokmány |
law | Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía | az Európai Energia Charta Konferencia Záróokmánya |
gen. | Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa | Helsinki Záróokmány |
gen. | Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa | az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya |
law, interntl.trade. | Acta Final en que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales | Záróokmány a többoldalú kereskedelmi tárgyalások uruguayi fordulója eredményeinek összegzéséről |
EU. | Acta final relativa a:br- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, ybr- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra | br 2. Ideiglenes megállapodás a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos kérdésekről egyrészről az Európai Közösség, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között |
law, econ. | Acta final relativa a:br- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, ybr- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra | A következőkre vonatkozó záróokmány: br 1. Gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodás egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, és másrészről a Mexikói Egyesült Államok között |
gen. | Acta final relativa a:br- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, ybr- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra | valamint br 3. Együttes nyilatkozat az Európai Közösség és annak tagállamai és a Mexikói Egyesült Államok között. |
int. law., interntl.trade. | Acta Final y Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio | Záróokmány és a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény |
int. law., interntl.trade. | Acta Final y Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio | Marrakeshi Egyezmény |
int. law. | segunda "cesta" del Acta Final de Helsinki | a Helsinki Záróokmány második kosara |