| Spanish | French |
| extractos de carne, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas | extraits de viande, fruits et légumes conservés, séchés et cuits |
| frutas en conserva, secas y cocidas | fruits conservés, séchés et cuits |
| frutas secas | fruits séchés |
| frutas y legumbres en conserva, secas, cocidas y congeladas | fruits et légumes en conserve, séchés, cuits et surgelés |
| frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas | fruits et légumes en conserve, séchés et cuits |
| frutas y verduras, todas ellas en conserva, secas, cocidas o elaboradas | fruits et légumes en conserve, séchés, cuits ou préparés |
