Terms for subject Finances containing fondos de inversión

Spanish	French
certificado de participación de los fondos de inversión	part des fonds communs de placement
certificado de un fondo de inversión inmobiliario	certificat immobilier
corriente de fondos de inversión	flux de capitaux d'investissement
Directiva sobre la adecuación de los fondos propios de las empresas de inversión y de las entidades de crédito	Directive sur l'adéquation des fonds propres des entreprises d'investissement et des établissements de crédit
Federación Europea de Fondos y Sociedades de Inversión	EFAMA
Federación Europea de Fondos y Sociedades de Inversión	Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement
FMM que sean fondos de inversión alternativos	fonds monétaire qui est un fonds d'investissement alternatif
FMM que sean fondos de inversión alternativos	FIA monétaire
fondo común de inversión	fonds commun de placement
Fondo común de inversión en capital riesgo	Fonds commun de placements à risques
fondo de inversion que no cobra una comision	fonds qui ne prélève pas une commission
fondo de inversión	fonds d'investissement
fondo de inversión	pool d'investissement
fondo de inversión	fonds commun de placement
fondo de inversión alternativa	Fonds d'investissement géré non collectivement
fondo de inversión alternativo	fonds alternatif
fondo de inversión alternativo	fonds d'investissement alternatif
fondo de inversión colectiva	SICAV, FCP
fondo de inversión con comisión de entrada	fonds qui prélève une commission
fondo de inversión con comisión de entrada	fonds commun de placement à droit d'entrée
fondo de inversión de capital variable	société d'investissement à capital variable
fondo de inversión de créditos privados	fonds commun de créances
fondo de inversión de empresa	fonds commun de placement d'entreprise
fondo de inversión en activos del mercado monetario	SICAV monétaire
fondo de inversión en activos del mercado monetario	SICAV court terme
fondo de inversión en contratos de futuro y opciones	fonds investissant dans des contrats à terme et des options
fondo de inversión libre	fonds spéculatif
fondo de inversión libre	fonds de gestion alternative
fondo de inversión que cobra una comisión	fonds qui prélève une commission
fondo de inversión que cobra una comisión	fonds commun de placement à droit d'entrée
Fondo de Inversión y Empleo	Fonds d'investissement à l'emploi
fondos de inversión	crédits d'investissement
Fondos Estructurales y de Inversión Europeos	Fonds relevant du CSC
Fondos Estructurales y de Inversión Europeos	Fonds relevant du Cadre stratégique commun
Fondos Estructurales y de Inversión Europeos	Fonds structurels et d'investissement européens
Fondos Estructurales y de Inversión Europeos	Fonds ESI
gestor de fondos de inversión alternativos	gestionnaire de fonds d'investissement alternatif
gestor de fondos de inversión alternativos	gestionnaire de FIA
gestor de fondos de inversión alternativos de la UE	gestionnaire établi dans l'Union
gestor de fondos de inversión alternativos de la UE	gestionnaire de FIA de l'Union
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE	gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE	gestionnaire établi dans un pays tiers
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE	gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
inversión de fondos	investissement de capitaux
inversión de fondos	placement de fonds
inversión de fondos colocación de fondos	investissement de capitaux
inversión de fondos colocación de fondos	placement de fonds
Libro Verde sobre la mejora del marco de la UE para los fondos de inversión	Livre vert sur l'amélioration du cadre régissant les fonds d'investissement dans l'UE
negociación en nombre de fondos de inversión	courtage pour le compte de fonds de placement
participación en fondos de inversión	part de fonds commun de placement