Terms for subject General containing bajo

Spanish	French
actividad de bajo contenido tecnológico	activité à faible valeur technologique
arma de fuego disimulada bajo apariencia de cualquier otro objeto	arme à feu camouflée sous la forme d'un autre objet
arrastrar por alcalinización una sedimentación de plomo bajo forma de fosfato	entraîner par alcalinisation une sédimentation de plomb sous forme de phosphate
bajo el patrocinio de	sous le patronage de
bajo el patronato de	sous le patronage de
bajo la línea cero	négatif
bajo los auspicios de	sous les auspices de
bajo los auspicios de	sous l'égide de
bajo reserva	à condition que
bajo reserva	sauf à
bajo reserva	sous réserve
bajo reserva de	sous réserve de
cajones para la construcción bajo el agua	caissons pour la construction sous l'eau
casa de bajo consumo energético	maison à faible consommation d'énergie
cocina de bajo consumo energético	fourneau à bon rendement énergétique
cocina de bajo consumo energético	fourneau économique
colocar al organismo bajo la acción del curare	curariser
colocar al organismo bajo la acción del curare	anesthésier au curare
colza con bajo contenido de ácido erúcico	colza nouveau
colza con bajo contenido de ácido erúcico	colza pauvre en acide érucique
colza con bajo contenido de ácido erúcico	variété de colza "0"
colza con bajo contenido de ácido erúcico	colza simple-zéro
colza con bajo contenido de ácido erúcico	colza 0
comportamiento bajo irradiación	comportement sous irradiation
consérvese bajo llave	conserver sous clé
consérvese bajo llave	S1
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños	conserver sous cléf et hors de portée des enfants
consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños	S1/2
contenido bajo de oxígeno en sangre	hypoxémie
contenido bajo de oxígeno en sangre	diminution de la teneur du sang en oxygène
deformación bajo carga	déformation sous charge
depósitos de agua bajo presión	réservoirs d'eau sous pression
encaminamiento de bajo retraso	routage à faible temps d'attente
envío bajo faja	envoi sous bande
inflamación del tejido bajo la piel	cellulite
la substancia se descompone bajo la influencia de...	la substance se décompose sous l'influence...
la substancia se descompone bajo la influencia de..., lo que aumenta el peligro de incendio	la substance se décompose sous l'influence...,ce qui accroît le risque d'inflammation
la substancia...polimeriza bajo la influencia de...	la substance...se polymérise sous l'influence...
mina de bajo contenido metálico	mine non métallique
mina de bajo contenido metálico	mine à faible contenu métallique
nivel bajo de potasio en la sangre	hypokaliémie
nivel bajo de potasio en la sangre	diminution excessive du potassium dans le sang
posavasos para poner bajo las jarras de cerveja	dessous de chopes à bière
posavasos para poner bajo las jarras de cerveza discos	dessous de chopes à bière
posavasos discos para poner bajo las jarras de cerveza	dessous de chopes à bière
sistema de módulos de acción agrupada bajo la dirección de un organismo responsable	système d'action groupée menée par une institution chef de file
tratamiento breve bajo observación directa	traitement sous surveillance directe