Terms for subject Medical containing zona

Spanish	German
fenómeno de zona	Zonenreaktion
fenómeno de zona	Blockadephänomen
fenómeno de zona	Hemmungsphänomen
fenómeno de zona	Zonenphänomen
herpes zona geniculado	Zoster oticus (zoster oticus)
herpes zona geniculado	Zoster auricularis (zoster oticus)
impresión de la zona orbicular	Impressio zonae orbicularis
protección de la zona palatina	Höckerschutz
sistema de ventilación de la zona controlada	nukleare Lueftungsanlage
zona arbolada	bewaldete Fläche
zona arbolada	Waldfläche
zona bajo la curva concentración plasmática-tiempo	Fläche unter der Plasma-Spiegel-Kurve
zona bociosa	Kropfgebiet
zona boscosa	bewaldete Fläche
zona boscosa	Waldfläche
zona cardíaca	Herzzone
zona cardíaca	Herzregion
zona ciliar	Strahlenkranz (corpus ciliare)
zona ciliar	Ziliarkörper (corpus ciliare)
zona ciliar	Strahlenkörper (corpus ciliare)
zona ciliar	Ziliargebiet
zona continental	Binnenwassergebiet
zona controlada de probabilidad incrementada de contaminación	Kontrollbereich mit der Wahrscheinlichkeit erhoehter Kontamination
zona controlada vigilada por personal físico sanitario	von Strahlenschutzpersonal ueberwachter Kontrollbereich
zona cornurradicular	Zona cornuradicularis
zona de alarma	Alarmzone
zona de cartílago calcificado	Kalkgitterzone
zona de control	Gefahrzone
zona de His	His Zonen
zona de Hunt	Hunt Zone
zona de implantación	Implantationsort
zona de implantación	Implantationsareal
zona de irritación	reizauslösende Zone
zona de irritación	schmerzauslösendes Gebiet
zona de la audición	Hoersphaere
zona de la audición	kortikales Hoerzentrum
zona de nidación	Implantationsort
zona de nidación	Implantationsareal
zona de peligro vigilada	ueberwachte Gefahrenzone
zona de penetración	Durchdringungszone
zona de plantas completamente sumergidas	Submersen-Vegetationszone
zona de recepción	Empfangsbereich
zona de Redlich	Redlich-Obersteiner Zone
zona de Redlich	Redlich Zone
zona de restricción	Beschränkungen unterworfene Zone
zona de Rolando	Rolandsche Zone
zona de transición entre el esófago y el cardias	ösophagokardiofundale Übergangszone
zona de unión exón-intrón	Splice-Site
zona encondral	Eroeffnungszone
zona endocondral	Eroeffnungszone
zona epileptogénica	epileptogene Zone
zona esofágica de alta presión	Hochdruckzone der Speiseröhre
zona fasciculada	Zona fasciculata (zona fasciculata)
zona hipnogénica	hypnogene Zone
zona incerta	Zona incerta
zona infartada	Infarzierung
zona intertriginosa	intertriginöser Bereich
zona marginal de Lissauer	Stratum zonale (fasciculus dorsolateralis)
zona marginal de Lissauer	Zona terminalis (fasciculus dorsolateralis)
zona marginal de Lissauer	Lissauersche Randzone (fasciculus dorsolateralis)
zona oftálmica	Zoster ophthalmicus (herpes ophthalmicus)
zona oftálmica	okulärer Herpes zoster (herpes ophthalmicus)
zona oftálmica	Zona ophthalmica (herpes ophthalmicus)
zona oftálmica	Zoster corneae (herpes ophthalmicus)
zona oftálmica	Herpes ophthalmicus (herpes ophthalmicus)
zona pectínea	Zona pectinata
zona pelúcida	Area pellucida
zona pelúcida	Oolemma (zona pellucida)
zona pelúcida	Zona radiata (zona pellucida)
zona pelúcida del óvulo	Zona pellucida der Eizelle
zona poblada de árboles	bewaldete Fläche
zona poblada de árboles	Waldfläche
zona radiada	Oolemma (zona pellucida)
zona radiada	Zona radiata (zona pellucida)
zona reflexógena	Reflexzone
zona reflexógena	Reflexfeld
zona resorte	umschriebene Region im Bereich des Innervationsgebiets
zona resorte	Trigger-Zone
zona sometida a presión	Druckfeld
zona tecta	Zona interna membranae basialis (habenula arcuata)
zona ígnea	Herpes zoster
zona ígnea	Zoster
zona ígnea	Gürtelrose
zona ótica	Zona otica (zoster oticus)
zona ótica	Genikulatum-Syndrom (zoster oticus)
zonas anémicas	anaemische Zonen
zonas de fonación	Artikulationszonen
zonas de fonación	Artikulationsstellen
zonas de Head	Headsche Zonen
zonas de Head	Head Zone
zonas de reconstrucción	Umbauzonen (Knochen, hueso)
zonas del tejido conjuntivo	Bindegewebszonen
zonas hiperalgésicas	Headsche Zonen
zonas histerógenas	hysterogene Zonen
zonas histerógenas	CHARCOT Zonen
zonas lenticulares de discontinuidad	Diskontinuitaetszonen der Linse