 |
| Spanish | German |
| cerrar con un tapón | mit einem Stopfen verschließen |
| cierre por tapón de rosca | Faßverschraubung (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca) |
| cierre por tapón de rosca | Spundlochverschraubung (sea que el orificio sea a rosca o el tapón tenga así mismo rosca) |
| embocado con tapón de boquilla | Lochmundstück |
| máquina capsuladora de tapón-corona | Kronenkork-Verschließmaschine |
| redondela interior para tapón-corona | Kronenkorkmundstück |
| tapón con vertedor goteador | Tropf- und Gießstopfen |
| tapón corona | Kronenkork |
| tapón cuentagotas | Tropfverschluß |
| tapón de barrica | Spund |
| tapón de corcho | Stopfen |
| tapón de corcho | Korken |
| tapón de desagüe | Abflußstopfen |
| tapón de tonel | Spund |
| tapón del barril | Spund |
| tapón del barril | Faßspund |