Terms for subject Finances containing sistema de pagos

Spanish	German
Comité de Sistemas de Pago y Liquidación	Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
gestor del sistema de pago	Betreiber von Zahlungsverkehrssystemen
sistema de entrega contra pago	Lieferung gegen Zahlung
sistema de pago automatizado en masa	automatisches Massenzahlungsverkehrssystem
sistema de pago con tarjeta	kartengesteuerter Zahlungsverkehr
sistema de pago con tarjeta	kartengesteuertes Zahlungssystem
sistema de pago con tarjeta	Kartensystem
sistema de pago prospectivo	Prospective Payment System
sistema de pagos	Zahlungsverkehrssystem
sistema de pagos elevados	Zahlungsverkehrssystem für große Beträge
sistema de pagos multilaterales en activos	System des multilateralen Saldenausgleichs durch Reserveaktiva
sistema de pagos nacional	inländisches Zahlungssystem
sistema de pagos netos	Nettoverfahren
sistema de pagos totales iguales de principal e intereses	Annuitätentilgung
sistema de pagos transfronterizos	grenzüberschreitendes Zahlungssystem
sistema nacional de liquidación y de pago	nationales Clearing-System
sistema utilizado en las Delegaciones del Mediterráneo para la gestión de los pagos a los proyectos en el contexto de los protocolos	System, das von den Delegationen im Mittelmeerraum zur Abwicklung der Zahlungen für Projekte im Rahmen der Protokolle verwendet wird
sistemas de pago y liquidación	Zahlungs-und Verrechnungssysteme