| Subject | Spanish | German |
| industr. | bandeja portadocumentos | Ablagekorb |
| patents. | bolsas, bultos a la mano, mochilas, estuches, carteras de mano, paraguas, billeteras, bolsones, portadocumentos, bolsos, carteras de colegio, monederos, equipaje, baúles, bastones, fundas para tarjetas de crédito y bolsas de | Taschen, Griffe, Rucksäcke, Koffer, Mappen, Regenschirme, Brieftaschen, Sportreisetaschen, Aktentaschen, Handtaschen, Schultaschen, Geldbörsen, Gepäckbehältnisse, Reisekoffer, Spazierstöcke, |
| patents. | carteras portadocumentos de cuero o de imitación de cuero | Dokumentenmappen aus Leder und Kunstleder |
| patents. | portadocumentos para economizar espacio | platzsparender Manuskripthalter |
