Terms for subject Law containing indicación

Spanish	German
indicaciones que permitan identificar al solicitante	Angaben, die es erlauben, die Identität des Anmelders festzustellen
indicación de la denominación y de la competencia territorial	Angabe der Bezeichnung und der örtlichen Zuständigkeit
indicación de la fuente	Quellenangabe
indicación de las clases de productos y servicios	Angabe der Klassen der Waren und Dienstleistungen
los signos o las indicaciones que puedan servir para señalar la procedencia geográfica de los productos o de los servicios	Zeichen oder Angaben, die zur Bezeichnung der geographischen Herkunft der Waren oder der Dienstleistungen dienen können
Reglamento relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios	Verordnung zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel
requerimiento con indicación del objeto del pago	Aufforderung zur Zahlung
salvo indicación contraria	falls nichts anderes angegeben ist
salvo indicación contraria	vorbehaltlich entgegengesetzter Weisung