Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
exposición
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
German
administración de un antígeno para inducir una respuesta inmunitaria
exposición
a un alergeno que da lugar a una reacción exagerada
Sensitivierung
administración de un antígeno para inducir una respuesta inmunitaria
exposición
a un alergeno que da lugar a una reacción exagerada
Erhöhung der Feinfühligkeit oder Empfindsamkeit für
catálogo de
exposición
Ausstellungskatalog
catálogo de la
exposición
Ausstellungskatalog
Comisariado General para la
Exposición
Universal de Sevilla
Generalkommissariat für die Weltausstellung in Sevilla
Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la
exposición
a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit
concentración para
exposiciones
de corta duración/límites de excursión
Kurzzeitgrenzwerte / Exkursionsgrenzen
Convenio relativo a las
exposiciones
internacionales
Abkommen über Internationale Ausstellungen
escenario de
exposición
Expositionsszenario
está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de
exposición
abhängig vom Ausmaß der Exposition ist eine regelmäßige ärztliche Untersuchung erforderlich
¡evitad la
exposición
de adolescentes y niños!
Exposition von Kindern und Jugendlichen vermeiden!
¡evitad la
exposición
de mujeres
embarazadas
!
Exposition vor allem schwangerer Frauen vermeiden!
evítese la
exposición
-recábense instrucciones especiales antes del uso
S53
evítese la
exposición
-recábense instrucciones especiales antes del uso
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
exposición
a agentes biológicos durante el trabajo
Exposition gegenüber biologischen Arbeitsstoffen bei der Arbeit
exposición
a inhalación
Inhalation
exposición
a la intemperie
Bewitterung
exposición
a radiaciones
einer Strahlung aussetzen
exposición
a sustancias nocivas
Schadstoffexposition
exposición
abierta al público
Publikumsmesse
exposición
abierta al público
Verbraucherausstellung
exposición
accidental
ungewollte Exposition
exposición
de motivos
Begruendung zum Gesetzentwurf
exposición
de productos y material odontológicos
Ausstellung von zahnärztlichen Erzeugnissen und Ausrüstungen
exposición
en el trabajo
Arbeitsplatzgrenzwert
exposición
itinerante
Wanderausstellung
exposición
prolongada
länger dauerende Exposition
exposición
pública
Verbraucherausstellung
exposición
pública
Publikumsmesse
exposición
universal
Weltausstellung
gestión de lugares para
exposiciones
Verwaltung von Ausstellungsgelände
grado de
exposición
Ausmaß der Exposition
interrumpir su
exposición
seine Darlegungen unterbrechen
la
exposición
podría causar...
Exposition kann...hervorrufen
la
exposición
podría causar disminución de la consciencia
Exposition kann zur Bewußtseinstrübung führen
los pulmones pueden ser afectados por la
exposición
prolongada o repetida
Risiko einer Lungenschädigung bei wiederholter oder andauernder Exposition
límite de
exposición
de corta duración
Grenzwert für Kurzzeitexposition
límite nacional de
exposición
laboral
national occupational exposure limit
margen de
exposición
Belichtungsspielraum
material de
exposición
Ausstellungsmaterial
no puede indicarse la relación entre el olor y el límite de
exposición
laboral
zwischen Geruch und Arbeitsplatzgrenzwert besteht kein Zusammenhang
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
R48/21
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut und durch Verschlucken
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
R48/21/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
R48/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
R48/20
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
R48/20/21/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen,Berührung mit der Haut und durch Verschlucken
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Verschlucken
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
R48/20/22
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
gesundheitsschädlich:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Berührung mit der Haut
nocivo: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
R48/20/21
organización de
exposiciones
con fines comerciales o de publicidad
Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke
organización de
exposiciones
con fines culturales o educativos
Veranstaltung von Ausstellungen für kulturelle oder Unterrichtszwecke
organizador de la
exposición
Veranstalter
organizador de la
exposición
Ausstellungsorganisator
organizar periódicamente en Europa una gran
exposición
de libros
in Europa regelmaessig eine Ausstellung grossen Massstabs von Buechern veranstalten
palacio de
exposiciones
y congresos
Tagungszentrum
palacio de
exposiciones
y congresos
Kongresszentrum
plano de la
exposición
Ausstellungsplan
prospecto de la
exposición
Prospekt
prospecto de la
exposición
Ausstellungsbroschüre
proyecto de
exposición
de motivos del Consejo
Entwurf der Begründung des Rates
resistencia a la
exposición
Witterungsbeständigkeit
riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada
R48
riesgo de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
sala de
exposiciones
Ausstellungsraum
sala de
exposiciones
Ausstellungshalle
sala de
exposición
Ausstellungsraum
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit det Haut
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel
R48/24
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut un durch Verschlucken
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por contacto con la piel e ingestión
R48/24/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por ingestión
R48/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación
R48/23
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
R48/23/24/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen,Berührung mit der Haut un durch Verschlucken
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Verschlucken
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación e ingestión
R48/23/25
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
giftig:Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen und durch Berührung mit der Haut
tóxico: peligro de efectos graves para la salud en caso de
exposición
prolongada por inhalación y contacto con la piel
R48/23/24
valor del límite de
exposición
de corta duración
Grenzwert für Kurzzeitexposition
valor del límite de
exposición
laboral
Arbeitsplatzgrenzwert
Get short URL
