Terms for subject Information technology containing escala

Spanish	German
ajuste de escala al 200%	Vergrößerung auf 200%
ajuste de escala al 200%	Skalieren auf 200%
ajuste de escala de copia	Umfangberechnung
ajuste de escala de copia	Manuskriptberechnung
computador a gran escala	Großbereichscomputer
diferencia entre escalas de tiempo	Zeitskalenunterschied
elaboración de escalas de tiempo	Produktion von Zeitskalen
elaboración de programas informáticos en gran escala	Entwicklung umfangreicher Programme
escala de cinco notas	fünf-Punkte-Skala
escala de contraste	Kontrastwertskala
escala de duración	Zeitskala
escala de lectura directa	Skala mit direkter Ablesung
escala de reducción fotográfica	fotographische Reduktionsreichweite
escala de tiempo en sincronismo	synchronisierte Zeitskala
escala de visualización	Darstellungsmaßstab
escala de vulnerabilidad	Skalierung der Verletzbarkeit
escalas de tiempo elementales	Einheitszeitgebühr
explotación del paralelismo a gran escala	Nutzung der Parallelität auf breiter Ebene
factor de escala de pastilla	Skalierungsfaktor
factor de escala de pastilla	Chip-Skalierungsfaktor
fuera de escala	außerhalb des Mastabs
generación de una escala de tiempo	Erzeugung einer Zeitskala
impresión a escala	Proportionalabdruck
indicador de escala automático	Indikator der automatischen Skalierung
integración a escala muy grande	höchstintegrierte Schaltkreise
integración a escala ultra grande	ultrahohe Integration von Schaltkreisen
integración a gran escala	Großintegration
integración a gran escala	large-scale integration
integración a gran escala	hohe Integrationsdichte
integración a gran escala	hoher Integrationsgrad
integración a media escala	mittlerer Integrationsgrad
integración a pequeña escala	geringer Integrationsgrad
integración a pequeña escala	niedriger Integrationsgrad
integración a pequeña escala	Integration niedrigen Grades
integración en muy gran escala	sehr hohe Integrationsdichte
integración en muy gran escala	Größtintegration
lectura a plena escala	Gesamtanzeige
lectura de una escala de tiempo	Lesen einer Zeitskala
papel de escala lineal	Papier mit linearer Skala
parámetro de escala	Skalierung
parámetro de escala	Skalenwert
potencia escalar	Skalarleistung
problema de escala	Abstufungsproblem
programación a pequeña escala	Programmierung kleiner Projekte
Proyecto de Microelectrónica Definido a Gran EscalaP1	Mikroelektronik-zielorientiertes GrossprojektP1
Proyecto definido a gran escala P1 destinado a la microelectrónica	Mikroelektronik-zielorientiertes GrossprojektP1
reproducción de la escala de grises	Grauskala-Wiedergabe
sistema de gestión informatizado a escala departamental	System für elektronische Datenverwaltung auf Abteilungsebene
tipo escalar	skalaler Typ
unidad de escala de tiempo	Zeitskalaeinheit
unidad de medida según escala	skalierte Meßeinheit
unidad de medida según escala	benutzerdefinierte Meßeinheit