Terms containing enajenación

Subject	Spanish	German
gen.	beneficios procedentes de la enajenación de inversiones	Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen
IMF.	enajenación de activos no financieros no producidos	Veräußerung von nichtproduzierten Vermögensgütern
econ.	enajenación de bienes	Vermögensveräußerung
fin., tax.	enajenación de la propiedad de un bien	Eigentumsübertragung
fin.	enajenación de la renta	Einkommensabtretung
fin.	enajenación de la renta	Einräumung des Nießbrauches an einer Einkommensquelle
fin.	enajenación de la renta	Einräumung des Fruchtgenusses an einer Einkommensquelle
law, econ.	enajenación de participaciones	Veräußerung von Kapitalbeteiligungen
econ.	enajenación del trabajo	Entfremdung der Arbeit
med.	enajenación mental	Alienatio mentis (alienatio mentis)
fin., agric., UN	Principios de enajenación de excedentes y obligaciones consultivas	Grundsätze für die Verwendung von Überschüssen und Konsultativ- verpflichtungen
law	prohibición de enajenación	Veräußerungsverbot
agric.	prohibición de enajenación	Veraüßerungsverbot