Terms for subject Economy containing carteras

Spanish	German
calidad de la cartera	Qualität der Aktiva
calidad de la cartera	Qualität des Portefeuilles
cartera de deuda soberana	Staatsanleihen-Portfolio
cartera de deuda soberana	Bestand an öffentlichen Schuldtiteln
cartera de documentos	Aktentasche
cartera de documentos	Aktenmappe
cartera de investigación	Bestand an Forschungsaufträgen
cartera de participaciones	Beteiligungsportefeuille
cartera de pedidos	Auftragsbestand
cartera de riesgos por país	Portefeuille nach Länderrisiken
conservar en cartera	im Portefeuille behalten
documentos en cartera	Wechselbestand
efectos en cartera	Effekten
efectos en cartera	Wertpapiere
gestión de cartera de valores a fin de actuar sobre la oferta monetaria	Verwaltung von Wertpapierfonds zwecks Einwirkung auf den Zahlungsmittelumlauf
letras en cartera	Wechselbestand
situación de la cartera de pedidos	Auftragsbestände
valor de la cartera industrial	Wert der Industrieportefeuille
volumen de la cartera de pedidos	Auftragsbestände