Terms containing barra de control

Subject	Spanish	German
gen.	accidente de caída del grupo de barras de control	Stoerfall durch Steuerelementeinfall
gen.	accidente de la barra de control	Steuerstabunfall
nucl.phys.	barra de control	Stellstab
nucl.phys.	barra de control	Regelstab
nucl.phys.	barra de control	Absorberstab
nucl.phys.	barra de control	Steuerstab
el.	barra de control	Pulsstab
el.	barra de control	Kontrollstab
nucl.phys.	barra de control	Leistungsregler
comp., MS	barra de control	Steuerleiste
transp., avia.	barrido de control	Steuerausschlag
gen.	calibración de una barra de control	Steuerstabeichung
gen.	calibración de una barra de control	Steuerstabdichteverteilung
comp., MS	control de barra de comandos	Befehlsleisten-Steuerelement
comp., MS	control de barra de estado	Statusleisten-Steuerelement
comp., MS	control de barra de navegación	Navigationsleisten-Steuerelement
comp., MS	control de la barra de herramientas	Symbolleisten-Steuerelement
earth.sc.	cámara de guía de la barra de control	Absorberstabfuehrungskasten
nucl.phys.	desacoplamiento de la barra de control	Weglaufen von Absorberstaeben
earth.sc.	estructura de la barra de control	Absorberstabgeruest
earth.sc.	gas de control de la barra de regulación	Steuergas der Absorberantriebe
earth.sc.	jaula de servicio de la propulsión de la barra de control	Wartungskorb fuer Absorberstabantriebe
gen.	mecanismo de las barras de control	Steuerstabantrieb
gen.	mecanismo de las barras de control	Regelstabantrieb
nucl.phys.	mecanismo de movimiento de la barra de control	Stellstabantriebsmechanismus
earth.sc.	propulsión de la barra de control	Absorberstabantrieb
earth.sc.	sistema de barra de control	Stellstabsystem
earth.sc.	sistema de barra de control	Absorberstabsystem
earth.sc.	tubo de guía de la barra de control	Absorberstabfuehrungsrohr