Terms for subject Textile industry containing apresto

Spanish	German
agente de apresto	Appreturmittel
agente de apresto	Ausrüstungsmittel
agente de apresto inencogible	schrumpffreimachendes Mittel
apresto antifricción	Antifriktionsbehandlung
apresto antimoho	Schimmelfestausrüstungsmittel
apresto antiroce	Schiebefestmachen von Strumpfmaschen
apresto antiroce	Anti-Snag-Behandlung
apresto con resina	Harzveredlung
apresto con resina	Harzausrüstung
apresto de hilado	Spinnzusatz
apresto de lavado facilitado	Soil-Release-Veredlung
apresto de lavado facilitado	SR- Ausrüstung
apresto de lavado facilitado	Soil-Release-Ausrüstung
apresto de secado fácil	Knitterechtausrüstung
apresto de secado fácil	Bügelfreiausrüstung
apresto de secado fácil	Knitterarmausrüstung
apresto duradero	Permanentveredlung
apresto duradero	Permanentausrüstung
apresto en disolvente	Lösungsmittelveredlung
apresto hinchante	Bauschappretur
apresto inarrugable e inencogible	knitter- und schrumpffestmachender Stoff
apresto para dar rigidez al cuello	Kragenversteifungsmittel
apresto para disimular las escamas	Filzfreimachen
apresto para disimular las escamas	Wollschuppenmaskierung
apresto por lotes	partieweise Veredlung
apresto químico	chemische Veredlung
máquina de aprestar por el envês	Rückenbeschichtungsmaschine
máquina de aprestar por el envês	Rückenappretiermaschine
propiedad del apresto	Ausrüstungseigenschaft
propiedad del apresto	Veredlungseigenschaft
propiedad del apresto	Appretureigenschaft
rompedora de aprestos	Appretbrecher
rotura de apresto	Appretbrechen
solidez de un apresto al cloro	Chlorechtheitsverbesserung
solidez de un apresto al cloro	Chlorechtheitsveredlung
tinte y apresto simultàneos	simultanes Färben und Veredeln
tinte y apresto simultàneos	gleichzeitiges Färben und Veredeln