 |
| Spanish | Japanese |
| canal de lectura | 再生チャネル |
| canal de registro | 記録チャネル |
| canal P en sistemas CD | Pチャネル CDシステムの |
| canal Q en sistemas CD | Qチャネル CDシステムの |
| canal transparente | 通過チャネル |
| codificación de canal | チャネルコード化 |
| sensibilidad de un canal a 1 000 Hz | チャネル感度 1000Ｈｚにおける |