Terms for subject Reliability containing Software

Spanish	Japanese
averia software	バグ (bagu)
averia software	ソフトウェアフォールト
fallo software	ソフトウェア故障
mantenimiento del software	ソフトウェア保全
prueba de integración del software	ソフトウェア統合テスト
prueba de versión alfa del software	ソフトウェアαテスト
prueba de versión alfa del software	ソフトウェア企業内試行
prueba de versión beta del software	ソフトウェアβテスト
prueba de versión beta del software	ソフトウェアフィールド試行
prueba del software	ソフトウェア試行
prueba unitaria del software	ソフトウェアユニットテスト
software de aplicación	アプリケーションソフトウェア
software de sistema	システムソフトウェア
software embebido	組込みソフトウェア