| Subject | Spanish | Dutch |
| fish.farm. | acabado de la red de pesca | nabehandeling |
| fish.farm. | acción comunitaria para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura | communautaire aties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur |
| agric., mater.sc. | Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura | Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij-en aquicultuurprodukten te verbeteren |
| agric. | aceite de hígado de pescado | olie uit vislevers |
| agric., fish.farm. | aceite de pescado hidrogenado | visolie, geraffineerd, gehard |
| agric., fish.farm. | aceite de pescado refinado | visolie, geraffineerd |
| gen. | achicadores zalabardos para la pesca | schepnetten voor hengelaars |
| fish.farm. | actividad de pesca de un buque | visserijactiviteit van een vaartuig |
| fish.farm. | Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij |
| agric. | acuerdo de pesca con tercero Estado | visserij-akkoord met derde land |
| fish.farm. | Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional | Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan |
| econ. | acuerdo de pesca recíproco | visserijovereenkomst op basis van wederkerigheid |
| fish.farm. | Acuerdo Internacional de Pesca | internationale visserijovereenkomst |
| agric. | acuerdo marco de pesca | kaderovereenkomst inzake visserij |
| fish.farm. | Acuerdo relativo a la creación del Consejo Indopacífico de Pesca | Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan |
| life.sc., min.prod. | Acuerdo relativo a un proyecto de inspección internacional para los barcos factoría dedicados a la pesca de ballenas pelágicas en el Antártico | Overeenkomst inzake de internationale inspectie voor fabrieksschepen betrokken bij de walvisvangst in het Zuidpoolgebied |
| agric. | acuerdo sobre las relaciones de pesca mutuas | overeenkomst inzake de wederzijdse visserijbetrekkingen |
| fish.farm. | Acuerdo sobre las relaciones en materia de pesca marítima entre la Comunidad Económica Europea y la República Argentina | Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek op het gebied van zeevisserij |
| fish.farm., polit. | Agencia Comunitaria de Control de la Pesca | Europees Bureau voor visserijcontrole |
| obs., fish.farm., polit. | Agencia Comunitaria de Control de la Pesca | Communautair Bureau voor visserijcontrole |
| econ. | Agencia Europea de Control de la Pesca | Europees Bureau voor visserijcontrole |
| obs., fish.farm., polit. | Agencia Europea de Control de la Pesca | Communautair Bureau voor visserijcontrole |
| agric. | agricultura, silvicultura y pesca | landbouw,bosbouw en visserij |
| agric. | aguas de cultivo y de pesca | kweekwater en het water waar...worden verzameld |
| agric. | aguas de cultivo y de pesca | ...worden opgevist |
| agric., met. | ahumado del pescado | vis roken |
| med. | alergia al pescado | visallergie |
| fish.farm. | aparejos de pesca | materiaal en toebehoren voor beroepsvisserij |
| gen. | aparejos de pesca | vistuig |
| gen. | aparejos de pesca | materiaal voor de hengelsport |
| law, fish.farm. | aptitud para la pesca | visrecht |
| gen. | arpones para la pesca | harpoenen voor de visserij |
| fish.farm. | arrastrero de pesca por el costado | zijtrawler |
| fish.farm. | arrastrero de pesca por el costado | zijtreiler |
| fish.farm. | arrastrero por la popa de pesca al fresco | hektrawler voor verse vis |
| law, hobby | arrendamiento de derechos de pesca y de caza | verpachting van visrechten en jachtrechten |
| fish.farm. | arte de pesca | vistuig |
| fish.farm. | arte de pesca móvil o fijo | actief of passief vistuig |
| fish.farm. | artes de pesca desconocidas | vistuig onbekend |
| fish.farm. | artes de pesca diversas MIS | diverse soorten vistuig |
| fish.farm. | Asamblea Europea de la Pesca | Europese visserijassemblee |
| social.sc., fish.farm. | Asociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la Unión Europea | Vereniging der nationale organisaties van visserijondernemingen in de EU |
| fin., fish.farm. | Asociación noruega de comercio de pescado fresco | Noorse beroepsvereniging voor verse vis |
| nat.sc., agric. | autolisato de pescado | autolysaat van vis |
| fin., fish.farm. | banco de pesca | visserijbank |
| agric. | banco de pescado | visschool |
| environ. | barco de pesca | vissersboot |
| agric. | barco de pesca | visserijvaartuig |
| fish.farm. | barco de pesca destinado a la flota comunitaria | voor de communautaire vloot bestemd vissersvaartuig |
| fish.farm. | barco de pesca por popa | hektrawler |
| hobby, agric. | barco para la pesca de langostas | boot voor de kreeftenvangst |
| agric. | bodega de pesca | visruim |
| fish.farm. | box para la pesca | visserijbox |
| fish.farm. | buque de pesca a la rastra | vaartuig dat met een kor op schelpdieren vist |
| min.prod., fish.farm. | buque de pesca al cerco de jareta | vaartuigen die met de ringzegen vissen |
| agric. | buque de pesca con bombas | vaartuig dat vist met vispomp |
| fish.farm. | buque de pesca de cefalópodos | trawler voor de vangst van koppotigen |
| fish.farm. | buque para la pesca a la rastra | vaartuig voor de korvisserij |
| fish.farm. | buque para la pesca con nasas | vaartuig dat korven en kubben uitzet |
| fish.farm. | buque para la pesca con nasas | kubbenvisser, korvenvisser |
| agric. | buque para la pesca con nasas | kubbenvisser |
| agric. | buque para la pesca con nasas | korvenvisser |
| fish.farm. | buque para la pesca con trampas | vaartuigen, die vallen uitzetten |
| fish.farm. | buque para la pesca con trampas | ander vaartuigen voor het uitzetten van vallen |
| agric. | buque para la pesca con trampas | vaartuig dat met fuiken of vallen vist |
| agric. | buque para pesca con caña | schip dat met de hengel vist |
| fish.farm. | buque para pesca con caña | hengel |
| agric. | buque para pesca con caña | hengelvisserijvaartuig |
| fish.farm. | buque para pesca con caña | vaartuig dat met de hengel vist |
| agric. | buque para pesca con caña | "pole and line" schip |
| fish.farm. | buque para pesca con caña, tipo americano | vaartuigen die met de hengel vissen, Amerikaans type |
| fish.farm. | buque para pesca con caña, tipo japonés | vaartuigen voor de lijnvisserij, Japans type |
| fish.farm. | buque para pesca con línea | vaartuig voor de lijnvisserij of beugvisserij |
| min.prod., fish.farm. | buque para pesca con línea | Vaartuig voor de lijnvisserij |
| agric. | caja de pescado | viskist |
| social.sc. | Caja Nacional de Subsidios Familiares de la Pesca Marítima | nationaal fonds voor kinderbijslag in de zeevisserij |
| fish.farm. | canal para ensayos de artes de pesca | stromingstank |
| fish.farm. | canal para ensayos de artes de pesca | flumetank |
| environ. | captura de pesca | vangst |
| econ. | captura de pescado | visvangst |
| agric. | cargamento de pescado a granel | lading vis in bulk |
| agric. | cargamento de pescado a granel | bulklading |
| agric. | carguero de pescado | vistransportschip |
| agric. | carguero de pescado vivo | transportschip voor levende vis |
| gen. | carretes para la pesca | werpmolens voor de hengelsport |
| gen. | carretes para la pesca | lieren voor de visvangst |
| industr., construct. | caña de pescar | hengelstok |
| industr., construct. | caña de pescar | hengelroede |
| fish.farm. | cebos artificiales para la pesca | kunstaas voor de visvangst |
| gen. | cebos para la caza o la pesca | lokaas voor de jacht of de visvangst |
| fish.farm. | cebos para la pesca vivos | aas levend - voor de visvangst |
| fish.farm. | Centro de investigación de la pesca | Onderzoekscentrum voor de Visserij |
| fish.farm. | centro de seguimiento de las actividades de pesca | visserijcontrolecentrum |
| stat., fish.farm. | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de Artes de Pesca | Internationale Statistische Standaardindeling van vistuig |
| stat., fish.farm. | Clasificación estadística internacional uniforme de barcos de pesca | Internationale Standaardindeling van vissersvaartuigen |
| stat., fish.farm. | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Artes de Pesca | Internationale statistische standaardclassificatie van vistuig |
| stat., fish.farm. | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Artes de Pesca | Internationale Statistische Typeclassificatie van Vistuig |
| stat., min.prod., fish.farm. | Clasificación Estadística Internacional Uniforme de los Barcos de Pesca | Internationale statistische standaardclassificatie van vissersvaartuigen |
| fin. | comercialización y transformación de los productos agrícolas, de los productos de la pesca y de la silvicultura | afzet en verwerking van landbouw-, visserij- en bosbouwprodukten |
| fish.farm. | comienzo de las operaciones de pesca de cada buque | begin van de visserijactiviteit van elk vaartuig |
| fish.farm., UN | Comisión Asesora Europea sobre Pesca Continental | Europese Adviescommissie binnenvisserij |
| agric., fish.farm. | Comisión de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca | Commissie land- en bosbouw, platteland, visserij |
| fish.farm. | Comisión de Gestión de la Pesca en el Atlántico Central | Commissie voor het Beheer van de Visserij in het Centrale deel van de Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Comisión de pesca de la NAFO | Visserijcommissie van de NAFO |
| fish.farm. | Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central | Commissie voor de instandhouding en het beheer van de over grote afstanden trekkende visbestanden in de westelijke en centrale Stille Oceaan |
| gen. | Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central | Commissie voor de visserij in de westelijke en centrale Stille Oceaan |
| fish.farm. | Comisión de Pesca para el Atlántico Centro-Occidental | Visserijcommissie voor het centraal-westelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| min.prod., fish.farm., UN | Comisión de Pesca para el Océano Índico | Visserijcommissie voor de Indische Oceaan |
| fish.farm. | Comisión General de Pesca del Mediterráneo | Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee |
| fish.farm. | Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico | Internationale Commissie voor de Visserij in de Oostzee |
| agric. | Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico | Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Angola | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Angola |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Argentina | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Argentinië |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Cabo Verde | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Kaapverdië |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Costa de Marfil | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Ivoorkust |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Dominica | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Dominica |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Gambia | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Gambia |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Guinea Bissau | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG- Guinee-Bissau |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Guinea Ecuatorial | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG- Equatoriaal-Guinee |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Madagascar | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Madagascar |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Mauricio | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Mauritius |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Mozambique | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Mozambique |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Senegal | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Senegal |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Seychelles | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Seychellen |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Sierra Leone | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Sierra Leone |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-São Tomé y Príncipe | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-São Tomé en Príncipe |
| fish.farm., polit. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Tanzania | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Tanzania |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Gabón | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Gabon |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Kiribati | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Kiribati |
| gen. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Marruecos | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Marokko |
| fish.farm. | Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Mauritania | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Mauritanië |
| nat.sc., fish.farm. | Comité científico, técnico y económico de la pesca | Wetenchappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij |
| fish.farm. | Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca | Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij |
| nat.sc., fish.farm. | Comité Científico y Técnico de la Pesca | Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij |
| fish.farm. | Comité consultivo de gestión de la pesca | Raadgevend Comité voor Visserijbeheer |
| fish.farm. | Comité consultivo de gestión de la pesca | Adviescomité voor visserijbeheer |
| fish.farm., polit. | Comité consultivo de pesca | Raadgevend Comité voor de visserij |
| polit., fish.farm. | Comité consultivo de pesca y acuicultura | Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur |
| gen. | Comité de Diálogo Sectorial en el Sector de la Pesca Marítima | Comité van de Sectorale Sociale Dialoog in de Sector Zeevisserij |
| gen. | Comité de diálogo sectorial - pesca marítima | Comité voor de sectoriële dialoog - zeevisserij |
| fish.farm. | Comité de gestión de los productos de la pesca | Comité van beheer voor visserijproducten |
| fish.farm. | Comité de gestión de los productos de la pesca | Comité van beheer voor visserijprodukten |
| fish.farm. | Comité de pesca | Comité voor de visserij |
| fish.farm., UN | Comité de Pesca | Visserijcommissie |
| fish.farm. | Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental | Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental | Visserijcomité voor het centraal-oostelijke gedeelte van de Atlantische Oceaan |
| gen. | Comité del Acuerdo de pesca CE-Canadá | Comité voor de visserij-overeenkomst EG-Canada |
| gen. | Comité del Codex sobre Pescado y Productos Pesqueros | Codex-comité voor vis en visserijproducten |
| fish.farm. | Comité Mixto de Pesca | gemengd visserijcomité |
| social.sc., fish.farm. | Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima | Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij |
| social.sc., fish.farm. | Comité paritario de problemas sociales de la pesca marítima | Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij |
| social.sc., fish.farm. | Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima | Paritair Comité voor sociaal overleg in de zeevisserij |
| social.sc., fish.farm. | Comité Paritario para el Diálogo Social Sectorial de la Pesca Marítima | Paritair Comité voor de sociale vraagstukken in de zeevisserij |
| fish.farm. | Comité permanente de estructuras de la pesca | Permanent Comité voor de visserijstructuur |
| fish.farm., UN | Comité Técnico sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable | Technische Commissie inzake de Gedragscode voor een Verantwoorde Visserij |
| social.sc., fish.farm. | comunidad dependiente de la pesca | van de visserij afhankelijke bevolking |
| agric. | comunidad litoral dependiente de la pesca | van de visserij afhankelijke kustbevolking |
| agric. | concentrado de proteínas de pescado | instant-vispoeder |
| fish.farm., polit. | concesión de pesca transferible | overdraagbare visserijconcessie |
| fish.farm. | condiciones de transformación y comercialización de los productos de la pesca y de la acuicultura | voorwaarden inzake verwerking en afzet van visserij-en aquacultuurproducten |
| agric. | conducto de carga de la pesca | visstortkoker |
| fish.farm., polit. | Conferencia Europea sobre la Pesca en el Mediterráneo | Europese conferentie over de visserij in de Middellandse Zee |
| agric. | conferencia internacional de pesca responsable | Internationale Conferentie inzake verantwoorde visserij |
| polit., agric., fish.farm. | Consejo de Agricultura y Pesca | Raad Landbouw en Visserij |
| obs., polit., fish.farm. | Consejo de Pesca | Raad Visserij |
| fish.farm., UN | Consejo General de Pesca del Mediterráneo | Algemene Visserijraad voor de Middellandse Zee |
| agric. | conservación de la pesca | vangstconservering |
| econ. | conservación de la pesca | bescherming van de visbestanden |
| agric. | conservación de la pesca | conserveren van de vangst |
| agric. | conservación del pescado | verduurzaming van vis |
| min.prod., fish.farm. | Convención sobre pesca y conservación de los recursos vivos del alta mar | Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de volle zee |
| fish.farm. | Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo | Overeenkomst inzake de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee |
| fish.farm. | Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena | Verdrag tot regeling van de walvisvangst |
| gen. | Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena | Walvisvangstverdrag |
| agric., tech. | Convenio internacional sobre la seguridad de los barcos de pesca | Internationaal verdrag voor de beveiliging van vissersvaartuigen |
| fish.farm. | Convenio internacional sobre la seguridad de los buques de pesca | Internationaal Verdrag voor de beveiliging van vissersvaartuigen |
| fish.farm. | Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces | Verdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten |
| fish.farm. | Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007 | Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector, 2007 |
| fish.farm. | Convenio sobre faenas de pesca en el Atlántico Norte | Verdrag inzake de uitoefening van de visserij op de Noord-Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental | Verdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| gen. | Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental | Seafo-Verdrag |
| fish.farm. | Convenio sobre la pesca | Verdrag inzake de visserij |
| min.prod., fish.farm. | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts | Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen in de Oostzee en de Belten |
| min.prod., fish.farm. | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y las Belts | Verdrag van Gdansk |
| fish.farm., polit. | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts | Oostzeeverdrag |
| fish.farm., polit. | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts | Verdrag inzake visserij en het behoud van levende fauna en flora in de Oostzee en de Belten |
| fish.farm., polit. | Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Belts | verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten |
| fish.farm., polit. | Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos | verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten |
| fish.farm., polit. | Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos | Verdrag inzake visserij en het behoud van levende fauna en flora in de Oostzee en de Belten |
| fish.farm., polit. | Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos del mar Báltico y sus estrechos | Oostzeeverdrag |
| agric. | cuaderno de pesca | visserijlogboek |
| agric. | cuaderno diario de pesca | productielogboek |
| fish.farm. | cuota de pesca | vangstquotum |
| econ. | cuota de pesca | vangstquota |
| fish.farm. | cuota de pesca | vangstquotering |
| fish.farm., UN | Código de conducta para la pesca responsable | gedragscode voor een doordachte visserij |
| fish.farm., UN | Código de conducta para la pesca responsable | Gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| min.prod., fish.farm., UN | Código de Conducta para la Pesca Responsable | gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| fish.farm., UN | código de conducta para una pesca responsable | Gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| fish.farm., UN | código de conducta para una pesca responsable | gedragscode voor een doordachte visserij |
| fish.farm., UN | Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable | gedragscode voor een doordachte visserij |
| fish.farm., UN | Código Internacional de Conducta para la Pesca Responsable | Gedragscode voor een verantwoorde visserij |
| econ. | derecho de pesca | visrecht |
| agric. | derechos de pesca mutuos | wederzijdse visserijrechten |
| agric. | derechos de pesca recíprocos | wederzijdse visserijrechten |
| fish.farm. | desembarque de productos de la pesca | aanvoer van visserijproducten |
| comp., MS | diagrama de espina de pescado | visgraatdiagram |
| fish.farm. | diario de pesca | logboek |
| polit. | Dirección 2 - Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca | directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij |
| polit. | Dirección 2 - Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca | directoraat 2 - Ecofin/Landbouw/Visserij |
| polit. | Dirección de Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca | directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij |
| polit. | Dirección de Asuntos Económicos y Financieros, Agricultura y Pesca | directoraat 2 - Ecofin/Landbouw/Visserij |
| polit. | Dirección 2 - Ecofin, Agricultura y Pesca | directoraat 2 - Ecofin/Landbouw/Visserij |
| polit. | Dirección 2 - Ecofin, Agricultura y Pesca | directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij |
| obs., polit. | Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad | directoraat-generaal Landbouw en Visserij |
| polit. | Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad | directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid |
| obs., polit. | Dirección General B - Agricultura, Pesca, Asuntos Sociales y Sanidad | directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij |
| obs., polit. | Dirección General B - Agricultura y Pesca | directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij |
| polit. | Dirección General B - Agricultura y Pesca | directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid |
| obs., polit. | Dirección General B - Agricultura y Pesca | directoraat-generaal Landbouw en Visserij |
| polit., fish.farm. | Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca | DG Maritieme zaken en visserij |
| polit., fish.farm. | Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca | directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij |
| polit. | Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores | directoraat 3 - Visserij, inclusief externe betrekkingen |
| commer., fish.farm. | Directrices para el examen de las ayudas estatales en el sector de la pesca y la acuicultura | Richtsnoeren voor het onderzoek van de steunmaatregelen van de staten in de visserij- en de aquacultuursector |
| agric., fish.farm. | División de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural | Afdeling landbouw, visserij, bossen en plattelandsontwikkeling |
| fish.farm. | duración de las operaciones de pesca de cada buque | duur van de visserijactiviteit van elk vaartuig |
| agric., construct. | dársena de pesca | vissershaven |
| hobby, agric. | día de la pesca | hengelaarsdag |
| agric. | día de pesca | visdag |
| econ., fish.farm. | economía de la pesca | visserij-economie |
| fish.farm. | embarcación de pesca para grupos abiertos | plezierboot |
| stat. | embarcación de pesca para grupos cerrados | charterschip |
| industr., construct. | empalme a cola de pescado | vingerlas |
| industr., construct. | empalme a cola de pescado | deuvelverbinding |
| fish.farm. | empresa pública de certificación de los productos de la pesca de Perú | staatsonderneming voor de certificering van visserijprodukten in Peru |
| agric. | ensilado de pescado | vissilage |
| agric. | equipo de manipulación del pescado | vistransportinrichting |
| agric. | escotilla de pesca | visluik |
| environ., fish.farm. | especie objeto de pesca | doelsoort |
| industr., construct. | espina de pescado | visgraat |
| agric. | establecimiento de subastas de pescado | vismijn |
| agric. | establecimiento de subastas de pescado | visafslag |
| gen. | Estructura y Zonas Dependientes de la Pesca | Visserijafhankelijke structuren en gebieden |
| fish.farm., polit. | faena de pesca | visserij |
| fish.farm. | ficha de pesca | vergunning voor garnaalvisserij |
| agric. | ficha de pesca | vislogboek |
| fish.farm. | fin de las operaciones de pesca de cada buque | einde van de visserijactiviteit van elk vaartuig |
| industr., construct. | flotador para red de pesca | drijver voor visnetten |
| industr., construct. | flotador para red de pesca | vlotter voor visnetten |
| industr., construct. | flotador para red de pesca | drijfkurk |
| gen. | flotadores para la pesca | dobbers voor de hengelsport |
| fin., fish.farm. | Fondo Europeo de Pesca | Europees Visserijfonds |
| econ. | Fondo Europeo de Pesca | Het Europees Visserijfonds |
| econ. | gestión de la pesca | visserijbeheer |
| gen. | Grupo de Directores Generales de Pesca | Groep directeuren-generaal visserij |
| fish.farm. | Grupo de trabajo sobre la pesca | Werkgroep "Visserij" |
| fish.farm. | Grupo de trabajo sobre problemas relacionados con la pesca | Werkgroep over visserijvraagstukken |
| gen. | Grupo "Política Exterior de Pesca" | Groep extern visserijbeleid |
| gen. | Grupo "Política Interior de Pesca" | Groep intern visserijbeleid |
| mech.eng., construct. | herramienta de pesca | visgereedschap |
| nat.sc., agric. | hidrolisato de pescado | hudrolysaat van vis |
| agric. | hondonada de pesca | visverzamelput |
| stat. | horas de pesca | aantal geviste uren |
| nat.res., fish.farm. | hueva de pescado | kuit |
| agric. | huevas de pescado | kuit |
| agric. | hígado de pescado | geconcentreerd viseiwit |
| gen. | iluminación de pesca | trawlerverlichting |
| gen. | iluminación de pesca | buitenverlichting van trawlers |
| environ. | impacto ambiental de la pesca | invloed die visserij op het milieu heeft |
| environ. | impacto ambiental de la pesca | milieueffecten van de visserij |
| environ. | impacto ambiental de la pesca | invloed van visserij op het milieu |
| environ., agric. | impacto biológico de la pesca | biologisch gevolg van de visserij |
| agric. | instalación de transformación de pescado blanco | verwerkingsbedrijf voor magere vis |
| fin., fish.farm. | Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca | Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij |
| fin., fish.farm. | instrumento financiero de orientación de la pesca | Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij |
| agric. | intensidad de pesca | bevissingsintensiteit |
| agric. | intensidad de pesca | bevissing |
| hobby, environ. | Intergrupo "Caza, pesca & medio ambiente" | Interfractiewerkgroep "Jacht, visserij & milieu" |
| fish.farm. | jurisdicción de pesca | visserij-jurisdictie |
| fish.farm. | jurisdicción de pesca | rechtsmacht over de visserij |
| fish.farm. | jurisdicción en materia de pesca | rechtsmacht over de visserij |
| fish.farm. | jurisdicción en materia de pesca | visserij-jurisdictie |
| gen. | lanzaderas para confeccionar redes para pescar | naalden voor het boeten van visnetten |
| environ. | ley de la pesca | visserijwet |
| law, fish.farm. | Ley de protección de la pesca costera | Wet op de bescherming van de kustvisserij |
| law, min.prod., fish.farm. | libertad de pesca | vrijheid van visserij |
| econ. | licencia de pesca | visvergunning |
| fish.farm. | licencia de pesca | visserijvergunning |
| fish.farm. | licencia de pesca y permiso de pesca especial de buques con pabellón de un tercer país | visvergunning en speciaal visdocument van een vissersvaartuig dat de vlag van een derde land voert |
| fish.farm. | licencia para la pesca de camarones | vergunning voor garnaalvisserij |
| gen. | lineas de pesca | hengelsnoeren |
| stat. | lugar de acceso de pesca | visplaats |
| econ. | lugar de pesca | visplaats |
| school.sl., agric. | maestro en pesca | meesterkwalificatie visserij |
| environ., agric. | Ministerio de Agricultura, Naturaleza y Pesca | Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit |
| environ., agric. | Ministerio de Agricultura, Naturaleza y Pesca | Ministerie LNV |
| obs., environ., agric. | Ministerio de Agricultura, Naturaleza y Pesca | Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij |
| agric., food.ind. | Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación | Ministerie van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening |
| gen. | Ministerio de Pesca Marítima | Ministerie voor zeevisserij |
| gen. | Ministerio de Recursos Hidráulicos, Silvicultura y Pesca | Ministerie van Waterhuishouding, Bosbouw en Visserij |
| gen. | Ministro de Agricultura, Gestión de los Recursos Naturales y Pesca | Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserijs |
| gen. | Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación | Minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening |
| gen. | Ministro de Agricultura y Pesca | Minister van Landbouw en Visserij |
| stat. | modalidad de pesca | manier van vissen |
| fish.farm. | nivel total asignado a la pesca extranjera | totaal toegestaan vangstpeil voor buitenlandse vissers |
| met. | ojo de pescado | visoog |
| industr., construct. | ojo de pescado | "zwart" gedrukte vlek |
| agric. | operaciones de vigilancia de la pesca | visserij-inspectie |
| environ. | ordenación de la pesca | visserijbeheer |
| fish.farm. | Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico Sur | Visserijorganisatie van het South Pacific Forum |
| gen. | Organizaciones Internacionales en materia de Pesca y Convenios de Pesca | Internationale organisaties op visserijgebied en visserijovereenkomsten |
| fish.farm. | Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental | Visserijorganisatie voor het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental | Visserijorganisatie voor het zuidoostelijke deel van de Atlantische Oceaan |
| fish.farm. | Organización de productores de pesca artesanal | Producentenorganisatie voor de kleinschalige visserij |
| agric. | organización internacional de pesca | internationale visserijorganisatie |
| fish.farm., polit. | organización regional de pesca | regionale organisatie voor visserijbeheer |
| fish.farm. | organización regional de pesca | regionale visserijorganisatie |
| agric. | parque de pesca | visbak |
| agric. | partición de bodega de pesca | laan |
| agric. | pasta de pescado | vispastei |
| agric. | patrón de pesca | kapitein |
| agric. | patrón de pesca | schipper |
| agric. | patrón de pesca | gezagvoerder |
| environ. | permiso de la pesca | visvergunning |
| econ. | permiso de pesca | visakte |
| fish.farm. | permiso de pesca especial | speciaal visdocument |
| fish.farm. | pesca a la cacea | sleeplijnvisserij |
| fish.farm. | pesca a la cacea | sleephengelen |
| fish.farm. | pesca a la cacea | trolling |
| fish.farm. | pesca a la cacea | visserij met sleeplijn |
| fish.farm. | pesca a la cacea | lijnvisserij |
| fish.farm. | pesca a la captura | gerichte visserij |
| fish.farm. | pesca a la mamparra | visserij met licht |
| nat.sc., agric. | pesca al lanzado | het vissen met de werphengel |
| fish.farm. | pesca artesanal | artisanale visserij |
| agric. | pesca camaronera | garnalenvisserij |
| agric. | pesca camaronera | garnalenvangst |
| fish.farm. | pesca comercial | beroepsvisserij |
| environ., nat.res. | pesca comercial de la ballena | commerciële walvisvangst |
| econ. | pesca comunitaria | communautaire visserij |
| hobby | pesca con caña | vissen met werphengel |
| nat.sc., agric. | pesca con caña de lanzar | het vissen met de werphengel |
| fish.farm. | pesca con cañas, n.e.p. | andere vaartuigen voor de lijnvisserij |
| agric. | pesca con líneas fondeadas | vissen met geankerde lijnen |
| agric. | pesca con palangre | visserij met de drijvende beug |
| agric. | pesca con palangres de deriva | visvangst met drijvende lijn |
| agric. | pesca con palangres de deriva | vissen met drijvende lijnen |
| fish.farm. | pesca con red de cerco de jareta | visserij met ringzegen |
| fish.farm. | pesca con red de deriva | drijfnetvisserij |
| agric. | pesca con redes de fondo | trawlvisserij met de bodemtrawl |
| agric. | pesca con redes de fondo | trawlnetvisserij met het platvistrawlnet |
| agric. | pesca con tangones | visserij met de boomkor |
| environ. | pesca continental | binnenvisserij |
| fish.farm. | pesca costera local | plaatselijke kustvisserij |
| econ. | pesca de agua dulce | zoetwatervisserij |
| econ. | pesca de altura | visserij op volle zee |
| fish.farm. | pesca de arrastre de fondo | visserij met bodemtrawls |
| fish.farm. | pesca de arrastre de fondo | bodemtrawlervisserij |
| fish.farm. | pesca de arrastre de fondo de puertas | vissen met het bodemspannet |
| fish.farm. | pesca de arrastre de fondo en pareja | vissen met de bodemtrawl |
| econ. | pesca de bajura | kustvisserij |
| environ. | pesca de ballenas | walvisvangst |
| environ. | pesca de litoral | kustnabije visserij |
| environ. | pesca de litoral | kustvisserij |
| stat. | pesca de orilla | oever |
| hobby | pesca de recreo | sportvisserij |
| environ. | pesca de red de deriva | vleetvisserij |
| environ. | pesca de red de deriva | drijfnetvisserij |
| environ. | pesca deportiva | hengelsport |
| econ. | pesca deportiva | sportvisserij |
| fish.farm. | pesca destinada a la industria reductora | industrievisserij |
| fish.farm. | pesca do cerco | vaartuig dat met de zegen vist |
| fish.farm. | pesca en aguas interiores | binnenvisserij |
| fish.farm. | pesca en aguas poco profundas | visvangst in kustwateren |
| environ. | pesca en alta mar | zeevisserij |
| nat.sc., agric. | pesca en banco de hielo | vissen in bevroren water |
| agric. | pesca en fiordos | het fjordvissen |
| agric. | pesca en fiordos | fjordhengelen |
| fish.farm. | pesca en pareja | spanvisserij |
| fish.farm. | pesca en pareja | spannetvisserij |
| coal., mech.eng. | pesca-herramientas combinada | universele mof |
| gen. | pesca ilegal, no declarada y no reglamentada | IOO-visserij |
| fish.farm. | pesca industrial | industrievisserij |
| fish.farm. | pesca industrial | industriële visserij |
| econ. | pesca industrial | industriële visvangst |
| health. | pesca lacustre | binnenvisserij |
| environ. | pesca marina | diepzeevisserij |
| environ. | pesca marina | diepzeevisserij |
| environ. | pesca marina | zeevisserij |
| econ. | pesca marítima | zeevisserij |
| stat. | pesca marítima de recreo | recreatievisserij op zee |
| law, fish.farm. | pesca pirata | piraterij in de visserij |
| law, fish.farm. | pesca pirata | piraatvisserij |
| agric. | pesca por cacea | visserij met sleeplijn |
| agric. | pesca por curricán | visserij met sleeplijn |
| environ. | pesca profesional | beroepsvisserij |
| econ. | pesca rechazada | afgekeurde vangst |
| hobby, fish.farm. | pesca recreativa | sportvisserij |
| hobby, fish.farm. | pesca recreativa | hengelsport |
| agric. | pesca sobre cubierta | vangst aan dek |
| agric. | pesca submarina | onderwaterjacht |
| econ. | pesca tradicional | traditionele visvangst |
| nat.res., fish.farm. | pescado azul | blauwvis (Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| nat.res., fish.farm. | pescado azul | zeepiranha (Pomatomus saltator, Pomatomus saltatrix, Temnodon saltator) |
| nat.sc., agric. | pescado blanco | witvis |
| econ. | pescado de mar | zeevis |
| econ., agric., fish.farm. | pescado entero | vis in gehele staat |
| econ. | pescado fresco | verse vis |
| agric. | pescado no retirado del mercado | niet uit de markt genomen vis |
| agric. | pescado salado | gezouten vis |
| nat.sc., agric. | pez de pesca deportiva | vis voor de hengelsport |
| fish.farm. | plan zonal de la pesca costera | zoneplan voor de kleinschalige visserij |
| fish.farm. | plan zonal de pesca costera | zoneplan voor de kleinschalige visserij |
| nat.res., agric., fish.farm. | polvo de pescado | vislever |
| fish.farm. | Política Común de Pesca | gemeenschappelijk visserijbeleid |
| fish.farm. | posibilidades de pesca comunitarias | communautaire vangstmogelijkheid |
| agric. | preparador de pescado y mariscos h/m | vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdierenm/v |
| econ. | producto a base de pescado | product op basis van vis |
| fin., polit., fish.farm. | producto de la pesca | visserijprodukt |
| fish.farm. | producto de la pesca marítima | produkt van zeevisserij |
| agric. | producto precocinado de pescado | kant-en-klaar-visgerecht, panklaar vismaal, bereide vismaaltijd |
| fish.farm. | productos de la pesca | vis niet levend |
| nat.sc., fish.farm. | programa de investigación de pesca y acuicultura | visserij- en aquicultuuronderzoek |
| agric., fish.farm. | programa de investigación en agricultura y agroindustria, incluida la pesca | onderzoek op het gebied van landbouw en agro-industrie, met inbegrip van de visserij |
| agric. | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserij met inbegrip van de agro-industrie, de levensmiddelentechnologie, de bosbouw, de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling |
| nat.sc. | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca, incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural | specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserij met inbegrip van de agro-industrie, de levensmiddelentechnologie, de bosbouw, de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling |
| gen. | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pesca incluidos la agroindustria, las tecnologías alimentarias, la silvicultura, la acuicultura y el desarrollo rural, 1994-1998 | specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserij met inbegrip van de agro-industrie, de levensmiddelentechnologie, de bosbouw, de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling, 1994-1998 |
| agric. | Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la agricultura y la pescaincluidos la agroindustria,las tecnologías alimentarias,la silvicultura,la acuicultura y el desarrollo rural | Specifiek programma voor onderzoek,technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van de landbouw en de visserijmet inbegrip van de agro-industrie,de levensmiddelentechnologie,de bosbouw,de aquacultuur en de plattelandsontwikkeling |
| fish.farm. | Programas Comunitarios de Investigación y Coordinación de la Investigación en el sector de la Pesca para el Periodo 1985/1989 | Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992 |
| agric. | prohibición formal del pescar | uitdrukkelijk vangstverbod |
| nat.sc., agric. | proteolisato de pescado | proteolysaat van vis |
| fish.farm. | Protocolo de la conferencia de los representantes de los Estados partes en el Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y en las Belts | Protocol van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de staten die partij zijn bij het Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen in de Oostzee en de Belten |
| fish.farm. | proyecto de protección y vigilancia de la pesca | instantie voor de bescherming van en het toezicht op vissersvaartuigen |
| fish.farm. | Proyectos piloto en favor de la pesca costera artesanal | Proefprojecten ten behoeve van de kleinschalige kustvisserij |
| fish.farm. | Proyectos piloto en favor de las mujeres de pescadores de la pesca costera artesanal | Proefprojecten ten behoeve van vrouwen van vissers uit de kleinschalige kustvisserij |
| health. | pulmón de harina de pescado | vismeelbewerkerslong |
| med. | pulpa de pescado | vispulp |
| agric. | raja de pescado | moot |
| fish.farm. | recogida de recursos de la pesca | oogst van voortbrengselen van de zee |
| fish.farm. | Recomendación sobre la limitación de las horas de trabajo en la industria de la pesca | Aanbeveling betreffende de beperking van de arbeidstijd in de visserij |
| fish.farm. | recursos de la pesca | visbestand |
| econ. | recursos de pesca marítima | visstand van de zee |
| econ. | recursos de pesca marítima | visbestanden van de zee |
| econ. | red de pesca | visnet |
| fish.farm. | red de pesca con dos series de hilos anudados | geknoopt netwerk samengesteld uit twee garens |
| fish.farm. | red de pesca de copo | kuil |
| fish.farm. | red de pesca de copo | staart |
| fish.farm. | red de pesca sin nudos | visnet zonder knopen |
| fish.farm. | red de pesca sin nudos | knooploos visnet |
| gen. | red para la pesca | visnet |
| gen. | redes de pesca | visnetten |
| fish.farm. | registro de los buques de pesca autorizados para faenar en la zona del Convenio | Register van vissersvaartuigen die vergunning hebben om in het verdragsgebied te vissen |
| fish.farm. | registro oficial de los barcos de pesca | register voor zeevissersschepen |
| fish.farm. | registro oficial de los barcos de pesca | officieel nationaal visserijregister |
| econ. | región dependiente de la pesca | van visserij afhankelijk gebied |
| econ. | regulación de la pesca | regeling van de visserij |
| nat.sc., agric. | reserva de pesca | gebied waar niet gevist mag worden |
| environ. | reserva nacional de la pesca | nationale visreservaat |
| environ. | reserva nacional de la pesca | nationaal visreservaat |
| environ. | Residuos de la producción primaria agrícola, horticultura, caza, pesca y acuicultura, de la preparación y elaboración de alimentos | Afval van de primaire produktie bij landbouw, tuinbouw, jacht, visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en -verwerking |
| environ. | residuos de la producción primaria agrícola, horticultura, caza, pesca y acuicultura, de la preparación y elaboración de alimentos | afval van de primaire produktie bij landbouw,tuinbouw,jacht,visserij en aquacultuur en de voedingsbereiding en-verwerking |
| fish.farm., UN | Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares | resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën |
| agric., met., el. | Régimen comunitario de conservación y de gestión de los recursos de la pesca | communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden |
| fish.farm. | régimen comunitario de conservación y gestión de los recursos de la pesca | communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden |
| fish.farm. | régimen comunitario de la pesca y acuicultura | communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur |
| fish.farm. | régimen comunitario de la pesca y la acuicultura | communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur |
| agric. | régimen comunitario de licencias de pesca | communauteir stelsel van regels voor de minimuminformatie die visvergunningen moeten bevatten |
| agric., chem. | sabor de pescado | visachtige geur en smaak |
| agric., fish.farm. | sección de Agricultura y Pesca | Afdeling voor landbouw en visserij |
| gen. | Secretario de Estado de Pesca | Staatssecretaris van Visserij |
| gen. | Secretario de Estado del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación | Onderminister van Landbouw, Visserij en Voedselsvoorziening |
| gen. | Secretario Parlamentario del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación | Staatssecretaris van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening |
| polit. | Secretaría de la Comisión de Pesca | secretariaat Commissie visserij |
| fish.farm. | sector de la pesca a pequeña escala | kleinschalige visserij |
| fish.farm. | sector de la pesca costera | kleinschalige visserij |
| fish.farm. | sector de pesca de la faneca noruega | Kever-vak |
| industr., construct. | sedal de pesca | vissnoer |
| industr., construct. | sedal de pesca | vislijn |
| gen. | sedales para la pesca | vislijnen |
| agric. | simulador de pesca | visserijsimulator |
| agric. | sistema de pesca | vismethode |
| agric. | solubles de pescado | visperswater |
| agric. | solubles de pescado | fish solubles |
| fish.farm. | Subcomisión de la Pesca | Subcommissie visserij |
| fish.farm. | subproductos de la pesca | nevenprodukten van de visserij |
| fish.farm. | tasa de mortalidad por pesca | visserijmortaliteit |
| econ. | temporada de pesca | visseizoen |
| nat.sc., agric. | temporada de pesca | opening van het visseizoen |
| school.sl., agric. | técnico en pesca | meesterkwalificatie visserij |
| agric. | unidad de ahumado de pescado | visrokerij |
| agric. | unidad de ahumado de pescado | rookhuis voor vis |
| fish.farm. | valorización de los productos de la pesca y de la acuicultura | valorisatie van visserij-en aquacultuurproducten |
| agric. | zona controlada de pesca | gesloten gebied |
| agric. | zona controlada de pesca | box |
| fish.farm. | zona de pesca | visgrond |
| fish.farm. | zona que depende de la pesca | van de visserij afhankelijk gebied |
| fish.farm. | área de pesca para fines estadísticos | statistisch visserijgebied |
| fish.farm. | índice de mortalidad por pesca | visserijmortaliteit |
| fish.farm. | índice de mortalidad por pesca | visserijsterfte |
| life.sc., fish.farm. | índice de mortalidad por pesca de precaución | voorzorgsniveau visserijsterfte |
