Terms for subject Taxes containing miembro

Spanish	Dutch
armonización de los sistemas tributarios de los Estados miembros	harmonisatie van de belastingstelsels der lid-staten
contribuciones financieras de los Estados miembros al presupuesto comunitario	financiële bijdragen van de Lid-Staten tot de begroting van de Gemeenschappen
Directiva relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros	Richtlijn betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil m.b.t. vennootschappen uit verschillende lidstaten
Directiva relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros	Fusierichtlijn
Estado miembro de consumo	Lid-Staat van verbruik
Estado miembro de llegada	lidstaat van aankomst
informe sobre el funcionamiento del sistema común del IVA en los Estados miembros	verslag over de werking van het gemeenschappelijk stelsel van de BTW in de lid-staten
sujeto pasivo de un Estado miembro	belastingplichtige uit een Lid-Staat