Terms for subject Informal containing juego

Spanish	Russian
estar adelantado al juego	быть впереди планеты всей (artemisa)
hacer el juego	подыгрывать (в карточной игре)
hacer el juego	подыграть (в карточной игре)
hacer juego	гармонично сочетаться (Alexander Matytsin)
hacer juego	делать ставки (http://www.periodistadigital.com/politica/autonomias/2014/09/10/hagan-juego-son-estos-los-candidatos-del-pp-para-las-elecciones-municipales-y-autonomicas.shtml?utm_source=Periodista+Digital&utm_campaign=33e4d43561-PD_Boletin_10_09_2014&utm_medium=email&utm_term=0_21056ae85f-33e4d43561-154166997 Alexander Matytsin)
perder el juego	проиграться
ponerse en juego	рисковать напр., репутацией (Alexander Matytsin)
ponerse en juego	поставить на карту напр., репутацию (Alexander Matytsin)
salir del juego	выпасть из игры