 |
| Subject | Spanish | Chinese |
| transp. | avería particular | 单独海损 |
| transp. | franco de avería particular | 单独海损不赔缩写为f.p.a. |
| transp. | franco de avería particular | 平安险缩写为f.p.a. |
| transp. | libre de avería particular | 单独海损不赔缩写为f.p.a. |
| transp. | libre de avería particular | 平安险缩写为f.p.a. |