Terms containing oferta

Subject	Spanish	Bulgarian
interntl.trade.	admitir ofertas	вземане под внимание на оферти
gen.	apertura de las ofertas	отваряне на офертите
gen.	aval de oferta	тръжна гаранция
gen.	aval de oferta	гаранция за участие
insur.	cierre de la recepción de ofertas	краен срок за получаване на оферти
fin.	empate de ofertas	еднакви оферти
gen.	invitación a presentar ofertas	покана за представяне на оферти
gen.	la oferta económicamente más ventajosa	икономически най-изгодната оферта
gen.	licitador cuya oferta no ha sido elegida	неуспял оферент
interntl.trade.	oferta admisible	приемлива оферта
interntl.trade.	oferta admisible	допустима оферта
commer.	oferta colusoria	съглашателство при офериране
commer.	oferta complementaria	допълващо офериране
econ., commer.	oferta de acceso al mercado	предложение за достъп до пазара
fin.	oferta de derechos preferentes de suscripción	емисия на права
econ., fin.	oferta de dinero	парично предлагане
econ.	oferta de empleo	свободни работни места
econ., social.sc., empl.	oferta de mano de obra	предлагане на работна ръка
gen.	oferta de precio más bajo	най-ниска оферта
commer.	oferta de resguardo	допълващо офериране
comp., MS	oferta de suscripción a un proveedor de servicios Internet	уеб страници с предложение за абонамент от Интернет доставчик
comp., MS	oferta de suscripción a un proveedor de servicios Internet	предложение за абонамент от Интернет доставчик
comp., MS	oferta de suscripción a un proveedor de servicios Internet del OEM	уеб страници на OEM интегратора с предложение за Интернет абонамент
comp., MS	oferta desde la aplicación	оферта от приложение
gen.	oferta económica más ventajosa	икономически най-изгодна оферта
gen.	oferta económicamente más ventajosa	икономически най-изгодна оферта
econ.	oferta energética	налична енергия
gen.	oferta ganadora	спечелила оферта
gen.	oferta ganadora	печеливша оферта
econ., fin.	oferta monetaria	парично предлагане
gen.	oferta más ventajosa	икономически най-изгодна оферта
gen.	oferta no conforme	нередовна оферта
fin.	oferta pública	публично предлагане
econ.	oferta pública de adquisición	публична оферта за вливане
law, econ.	oferta pública de adquisición	предложение за поглъщане
law, econ.	oferta pública de adquisición	предложение за закупуване на контролен пакет акции
econ.	oferta pública de suscripción	публично предлагане на ценни книжа (DiBor)
gen.	oferta seleccionada	спечелила оферта
gen.	oferta seleccionada	печеливша оферта
interntl.trade.	oferta válida	приемлива оферта
interntl.trade.	oferta válida	допустима оферта
environ.	oferta y demanda	търсене и предлагане (Взаимоотношение между количеството или сумата на стоките, които са на разположение за покупка и желанието или възможността на консуматорите да ги закупят, което, на теория, определя цената на стоките при свободния пазар)
econ.	oferta y demanda	търсене и предлагане
insur.	plazo para la recepción de ofertas	краен срок за получаване на оферти
econ.	precio de oferta	цена от оферта
fin.	precio ofertado	цена купува
econ.	presentación de ofertas	представяне на оферта
gen.	presentación electrónica de ofertas	електронно подаване
gen.	presentación electrónica de ofertas	електронно подаване на оферти
gen.	presentar una oferta	представяне на оферти
econ.	rechazo de oferta	отхвърляне на оферта
social.sc.	reducción de la oferta	намаляване на предлагането
busin.	ronda de ofertas	кръг на търга
busin.	ronda de ofertas	кръг на наддаване
commer.	rotación de ofertas	участие на ротативен принцип
commer.	supresión de ofertas	неподаване или отказ от оферта
stat., fin.	Tipo interbancario de oferta de Londres	лондонски междубанков лихвен процент
stat., fin.	tipo ofertado del mercado interbancario de Londres	лондонски междубанков лихвен процент