| Subject | Spanish | Bulgarian |
| comp., MS | Clasificación de juegos | Категоризиране на игри |
| hobby, commun., IT | consola de juego | конзола за видеоигри |
| comp., MS | dispositivo de juego | контролер за игри |
| econ. | establecimiento de juegos | бизнес с игри |
| comp., MS | Información paneuropea sobre juegos | Паневропейска организация за регулация на компютърните игри (PEGI) |
| comp., MS | Información paneuropea sobre juegos PEGI y British Board of Film Classification | Европейска система за категоризация на игри и Британска комисия за категоризация на филми (BBFC) |
| econ. | juego automático | електронна игра |
| social.sc. | juego compulsivo | хазартна зависимост |
| social.sc. | juego compulsivo | патологичен хазарт |
| econ. | juego de azar | хазартна игра |
| comp., MS | juego de caracteres | набор символи |
| comp., MS | juego de caracteres ANSI | ANSI набор символи |
| comp., MS | juego de caracteres de byte único | набор еднобайтови символи |
| comp., MS | juego de caracteres multibyte | набор многобайтови знаци |
| forestr. | juego de herramientas de llaves de tubo | набор от инструменти |
| hobby, IT | juego de ordenador | видеоигра |
| forestr. | juego de tamices | набор от сита |
| comp., MS | juego en Internet | интернет игра |
| comp., MS | juego en Internet de Windows | интернет игра на Windows |
| comp., MS | Juego en línea: el contenido puede cambiar | онлайн – играта може да не изглежда същата |
| forestr. | juego limpio | отклонение от нормалните действия |
| social.sc. | juego patológico | хазартна зависимост |
| social.sc. | juego patológico | патологичен хазарт |
| social.sc. | juego problemático | проблемно поведение, свързано с хазарт |
| comp., MS | Juegos de Bing | Bing Игри |
| econ. | juegos olímpicos | Олимпийски игри |
| comp., MS | proveedor de juegos | доставчик на игра |
| comp., MS | Tienda de juegos | Магазин за игри |
