Spanish | Bulgarian |
acceso al mar | излаз на море |
adaptación al cambio climático | адаптиране към изменението на климата |
adaptación al cambio climático | адаптация към изменението на климата |
comercio al por mayor | търговия на едро (Продажба на стоки на търговци на дребно в по-големи количества, от продаваните на крайния консуматор, но в по-малки количества от купуваните от производителя) |
comercio al por menor | търговия на дребно (Продажба на стоки на крайни клиенти, обикновено в малки количества) |
cooperación al desarrollo | сътрудничество за развитие |
daño al suelo | щети на почвата |
estado de preparación al desastre | готовност за посрещане на бедствия |
favorable al medio ambiente | приятелски към околната среда (Човешки дейности, предприятия или продукти, които по-скоро заздравяват, отколкото да подриват целостта на екосистемата) |
Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | Специална работна група за допълнителни ангажименти за страните от Приложение I към РКООНИК, по реда на Протокола от Киото |
información al consumidor | потребителска информация (Фактическо, подробно и често пъти сравнително познание, свързано с различни стоки, услуги или събития, тяхното качество и обектите, които ги произвеждат) |
legislación relativa al tráfico aéreo | закон за авиацията (Международни правила, регулиращи въздушния транспорт) |
legislación relativa al tráfico aéreo | закон за въздушното движение (Международни правила и конвенции, свързани с въздушния превоз) |
obstáculos al comercio internacional | търговска бариера (Изкуствена преграда пред свободната размяна на стоки и услуги между нациите. Най-често срещаният тип търговски бариери са тарифите, квотите и контрол над размяната) |
ordenanza relativa al biotopo | статут на биотоп (Наредба или постановление, третиращи район на екологично местообитание, характерен с висока степен на равномерност на екологичните условия и разпределението на растения и животни) |
problemas relativos al género | тема за половете |
producto químico sujeto al procedimiento de CFP | химично вещество, предмет на PIC процедура |
producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo | химично вещество, предмет на PIC процедура |
protección al consumidor | защита на потребителя (Разпространявана информация или мерки и програми, предприети с цел да се предотвратят и намалят повредите, щетите или загубите за потребителите от определени стоки и услуги) |
resistente al cambio climático | устойчив на климатичните изменения |
vertido al agua | емисии във вода (Изхвърлянето на твърди, течни или газообразни замърсяващи или заразяващи вещества във водно тяло) |
vertido al río | заустване в реки (Изхвърляне на твърди, течни или газообразни отпадъци в река) |