Terms containing tanque

Subject	Spanish	Polish
transp., nautic.	buque tanque para el transporte de gas licuado	statek do transportu gazu skroplonego
transp., nautic., energ.ind.	buque tanque para el transporte de gas licuado de petróleo	gazowiec LPG
transp., nautic., chem.	buque tanque químico	chemikaliowiec
polit.	Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado SBT	Komitet ds. Stosowania Przepisów dotyczących Pomiaru Pojemności Przestrzeni Balastowych na Zbiornikowcach z Oddzielnymi Przedziałami Balastowymi SBT
environ.	instalación del tanque de combustible	cysterna paliwowa (element systemu paliwowego - zbiornik paliwa)
environ.	Lodos de fondos de tanques	osady z dna zbiorników
pulp.n.paper	tanque almacenador de pasta disgregada	kadź do masy
pulp.n.paper	tanque almacenador de pasta disgregada	kadź masowa
glass	tanque continuo	wanna zmianowa
chem.	tanque de aceite	zbiornik oleju
water.suppl.	tanque de aeración	komora napowietrzania
chem.	tanque de almacenamiento	zbiornik magazynowy
environ.	tanque de almacenamiento de hidrocarburo	zbiornik magazynowy produktów ropopochodnych (zbiornik służący do magazynowania produktów ropopochodnych)
brew.	tanque de clarificación	kadź do klarowania
forestr.	tanque de combustible	zbiornik paliwa
chem.	tanque de cristalización	krystalizator panwiowy
chem.	tanque de fermentación	zbiornik fermentacyjny
brew.	tanque de maceración	namaczalnik
brew.	tanque de maduración	kufa zbiornik leżakowy
met.	tanque de Pachuca	zbiornik Pachuca
chem.	tanque de presión	zbiornik ciśnieniowy
chem.	tanque de presión	naczynie ciśnieniowe
chem.	tanque de remojo	zbiornik namokowy
chem.	tanque de repuesto	zbiornik zapasowy
chem.	tanque de reserva	zbiornik zapasowy
sugar.	tanque de saturación	saturator
water.suppl.	tanque de sedimentación	osadnik
chem.	tanque de sedimentación	zbiornik osadowy
expl.	tanque de seguridad	kadź bezpieczeństwa
glass	tanque discontinuo	wanna wyrobowa
chem.fib.	tanque para disolver de xantato	zbiornik do rozpuszczania ksantatu
chem.	tanque para la cocción de madera	parnik do drewna
water.suppl.	tanque séptico	dół gnilny
water.suppl.	tanque séptico	komora fermentacyjna
environ.	tanques sépticos	szambo (zbiornik, zwykle podziemny, do którego wpływają zanieczyszczenia i są częściowo lub całkowicie rozkładane w warunkach beztlenowych)