Terms for subject General containing capacidad

Spanish	Polish
aumento de la capacidad	budowanie potencjału
aumento de la capacidad	budowanie zdolności
aumento de la capacidad	tworzenie zdolności
capacidad administrativa	potencjał administracyjny
capacidad administrativa	zdolności administracyjne
capacidad agrupada	zdolność powiązana
capacidad autónoma	autonomiczna zdolność
Capacidad Civil de Planeamiento y Ejecución	Komórka Planowania i Prowadzenia Operacji Cywilnych
Capacidad Civil de Planificación y Ejecución	Komórka Planowania i Prowadzenia Operacji Cywilnych
capacidad de adaptación	odporność
capacidad de despliegue	zdolność do rozmieszczenia
capacidad de despliegue rápido	zdolność szybkiego rozmieszczania
capacidad de guardia permanente	Komórka Monitorująca
capacidad de inserción profesional	zdolność do zatrudnienia
capacidad de inteligencia	zdolności wywiadowcze
capacidad de recuperación	odporność
capacidad declarada de calefacción	deklarowana wydajność grzewcza
capacidad interrumpible	zdolność przerywana
capacidad intradiaria	śróddzienna zdolność
capacidad operativa completa	pełna zdolność operacyjna
capacidad operativa inicial	wstępna zdolność operacyjna
capacidad PESD en el ámbito civil	zdolności cywilne w ramach EPBiO
capacidades civiles de gestión de crisis	cywilne zdolności zarządzania kryzysowego
capacidades militares	zdolności wojskowe
capacidades policiales	zdolności policyjne
Conferencia de compromiso de capacidades	konferencja dotycząca zaangażowania potencjału
Convenio relativo al mínimun de capacidad profesional de los Capitanes y Oficiales de la Marina Mercante	Konwencja nr 53 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych kwalifikacji zawodowych kapitanów i oficerów marynarki handlowej
Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936	Konwencja nr 53 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca minimalnych kwalifikacji zawodowych kapitanów i oficerów marynarki handlowej
creación de capacidad	budowanie zdolności
creación de capacidad	tworzenie zdolności
creación de capacidad	budowanie potencjału
declaración de compromiso de capacidades militares	Deklaracja zdolności wojskowych
deficiencia de capacidad	brak w zdolnościach
desarrollo de la capacidad	budowanie zdolności
desarrollo de la capacidad	tworzenie zdolności
desarrollo de la capacidad	budowanie potencjału
Dirección de Capacidades	Departament Zdolności Obronnych
medios y capacidades	środki i zdolności
medios y capacidades previamente determinados	uprzednio ustalone środki i zdolności
mejora de la capacidad	budowanie potencjału
mejora de la capacidad	budowanie zdolności
mejora de la capacidad	tworzenie zdolności
objetivo de capacidad militar	poziom zdolności militarnych
objetivo de capacidades colectivas	wspólny cel w zakresie zdolności
Plan de Desarrollo de Capacidades	plan rozwoju zdolności
plena capacidad operativa	pełna zdolność operacyjna